This morning I simply dived into deep water off the rocks nearest to the house, where they descend almost sheer.
今天早上我只是在最靠近房子的礁石深水处潜水，那里的岩石几乎是陡峭的。
About a month ago I was invited to give a brief talk to my nephew Gianni’s first grade class—nothing too deep, mind you, rather simply about what it’s like living in a foreign place such as Belfast.
大概一个月前我受邀给我外甥女詹妮所在的一年级做一个简短的讲座，不要深奥的，请注意，相当地简单，比如生活在一个陌生的地方会是什么样子？ 就像贝尔法斯特。
Higher level architects might see their deeper technical skills soften, yet are still expected (or perhaps simply try to) maintain the appearance of being deep technically.
较高级别的架构师可能看到自己深奥的技术技能逐渐削弱，但仍然希望(或者可能只是试图)维持技术专家的身份。
This morning I simply dived into deep water off the rocks nearest to the house, where they descend almost sheer, yet with folds and ledges enough to make a precarious stairway.
今天早上我只是在最靠近房子的礁石深水处潜水。那里的石头陡然下降，多处坑壑和暗礁形成了一段不稳固的阶梯。
This morning I simply dived into deep water off the rocks nearest to the house, where they descend almost sheer, yet with folds and ledges enough to make a precarious stairway.
今天早上我只是在最靠近房子的礁石深水处潜水。那里的石头陡然下降，多处坑壑和暗礁形成了一段不稳固的阶梯。
When you feel overwhelmed, just take a deep breath, take a nice little walk, watch your surroundings simply, and before you know it you will be walking on air.
当你感到自己被吞没时，深呼吸，散散步，看看你周围那些简单的风景，然后甚至是你还没意识到时，你就已经漫步在云端了。
The continents may have been in a total deep freeze, or the planet may have simply been subjected to a patchwork of constantly moving glaciers or icebergs-or something in between.
所有大陆可能曾处于完全深层次的结冰状态或者说整个星球可能是被移动中的冰川或者冰山控制——或者说是介于两者之间的某种物质。
If you start to slouch during a run take a deep breath and feel yourself naturally straighten. As you exhale simply maintain that upright position.
如果在跑步过程开始向前弯腰，那你需要加深呼吸，有意的挺直，随着呼气你就能保持挺直的姿势。
Not only are the colors and blacks deep and rich, but you simply cannot see pixels on the screen.
不仅颜色和黑色更深更丰富，屏幕上不再出现像素点位。
Deep down the pursuit of ideas and learning---if not of so-called campus friendship---cannot be simply put aside after graduation.
（例子）深入而言，对于知识与学习的追求不能在毕业后被简单地扔在一边，若不是仅仅为了追求所谓的校园友谊。
Now that I understand, I simply calmly wait it out, often doing deep breathing and relaxation exercises.
现在我明白，我只是平静地等待，经常做深呼吸和放松练习。
Therefore, we can not simply apply the exploration idea suitable for shallow gas reservoirs to deep reservoirs.
不能把浅层气藏的勘探思路简单搬到深层气藏的勘探上。
You simply can't vet the moral worth - or at least, the absence of obvious, deep-seated depravity - of every potential Oscar nominee.
不能简单地用道德价值去衡量每一位奥斯卡提名者。
She also suggests that if your day starts badly, simply close your eyes for a moment and take a deep breath.
她还建议，如果这天出门就不顺，只要闭上眼睛深吸一口气。
Was it simply the hysteria of a man who aware deep down of his inaptitude for love, felt the self-deluding need to simulate it?
那么，明明知道这种爱不甚适当，难道这只是一个歇斯底里的男人感到自欺之需而做出的举动吗？
Simply put, God goes all out to seek people in order to have a deep, loving relationship with them.
简单来说，神千方百计寻找人，希望与他们建立一个深厚和亲密的关系。
The white phalanx was like a field covered with flowering rush, the red phalanx was like a burning fire, and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.
那红色方阵，“望之如火”——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。
This article first analyzed the differences between our country brand and the international well-known brand and inquired into the deep reason, then simply summarized on the brand theory.
文章首先分析了我国品牌与国际知名品牌的差距，并对我国企业品牌存在差距的原因进行了探究，并对品牌理论进行了简单的总结。
This article simply describes the design method of cantilever pile of reinforced concrete on supporting structure of deep foundation.
本文简要介绍了深基坑钢筋砼悬臂桩支护结构的设计过程。
To put it simply, Freud located the source of these deep inside the self, where no one could see them except through dreams and neuroses.
简而言之，佛洛依德在”自我“的深处找到了那些驱动力的源头。没人能看见这些驱动力，除非是通过梦或神经。
This will deep condition and soften your hair in a way that 'off the shelf' products simply can not do.
这种方式达到深层护理以及令发丝柔顺的效果，这是“现成”产品所不能做到的。
Was it simply the 17 hysteria of a man who, aware deep down of his 18 inaptitude for love, felt the self-deluding need to simulate it?
那么，明明知道这种爱不甚适当，难道这只是一个歇斯底里的男人感到自欺之需而作出的伪举吗？
Deep-fried then boiled in soy sauce, this fish dish can be eaten as a starter in traditional festival banquets or simply as a snack when you're out and about.
这种熏鱼是油炸而成的，然后在酱油里煮沸，在传统的节日宴席上这常常是一道开胃菜。或者你外出旅行的时候也可以把它当做零食。
The reinforcement mechanics and applicative conditions of deep mixed cement pile are simply introduced.
简要介绍了深层搅拌水泥桩的加固机理和适用条件。
It is not simply a "stand on the position of the farmers on the writing," but a writer living and working experience, so that his deep-seated cultural value system of peasant identity.
不只是简单的一句“站在农民的立场上写作”，而是作家的生活与工作经历，使他对农民文化的深层价值体系认同感。
A nonlinear finite element analysis of 4 RC deep flexural simply supported beams with the program VT2 is presented.
使用基于扰动应力场模型的非线性有限元程序VT2分析了4个深受弯简支梁的受力性能。
A nonlinear finite element analysis of 4 RC deep flexural simply supported beams with the program VT2 is presented.
使用基于扰动应力场模型的非线性有限元程序VT2分析了4个深受弯简支梁的受力性能。
应用推荐