You can make a curry hotter simply by adding chillies.
你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。
People can pay simply by scanning their hands under a machine.
人们只需通过在机器下扫描自己的手便能进行支付。
With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.
对于有线装置，人们担心的是，窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品，而不是用现金支付。
You might say that this is a problem of their own making, one that they could avoid simply by changing their habits and hunting by day.
你可能会说这是他们自己造成的问题，只要他们改变习惯在白天狩猎，就能避免这个问题。
It is possible that the wellbeing of pets is driven by the underlying nature of the owner, not simply by their conscious decisions and behaviours.
宠物的健康可能是由主人的潜在性格驱动的，而不仅仅是他们有意识的决定和行为。
Within seven years of excavation, the Dover boat had been conserved and displayed, but it was apparent that there were issues that could not be resolved simply by studying the old wood.
经过长达7年的挖掘，多佛的船得到了保护和展示，但有些问题显然不能只通过研究陈旧的木材来解决。
Although their missions blended commercial and political-military imperatives, the explorers involved all accomplished some significant science simply by going where no scientists had gone before.
虽然他们的任务混合了商业和政治军事的需要，但相关的探险者都完成了一些重要的科学任务，因为他们去了以前没有科学家去过的地方。
The gap cannot be filled simply by raising taxes on the top 2%.
这种缺口并不能靠简单地对最富的2%增税来填补。
You discover a lot of God's will simply by looking at what you are good at.
仅仅地通过你在哪方面能够做好，你可以找到许多上帝的意愿。
I've created a paradox, neat as can be — and simply by using your putative p.
我迅速创建了一个悖论，简单地使用了你所假定的P。
Publishers could get revenue simply by pasting a widget on their website.
网站内容发布商通过网站上的广告插件就可以获得收入。
Quite a lot - and some things you can see simply by looking in the mirror.
非常多——有些问题你只需照照镜子就能看出来。
We breathe out simply by relaxing the diaphragm; the lungs deflate like balloons.
我们呼气其实就是简单的隔膜松弛下来，肺就像气球一样缩小了。
The guitarist can change the tuning anytime simply by readjusting the screws.
吉他手随时都可以重新调整螺旋来改变音准。
Your application can scale as large as it needs to simply by running on more machines.
你的应用可以任意地扩大规模，只要简单地增加新机器就可以了。
Simply by virtue of being news sites, they tend to be more similar than they are different.
由于是新闻站点的简略风格，他们喜欢的是统一而不是不同。
What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
有一个道理却还没有被普遍认识到：秋天之所以大受赞扬就因为它不是别的。
You'll end up with better photos simply by aiming to capture the best moments of your trip.
只要抓住旅程中的最好时刻你就可以很轻松地照出好照片。
Many couples can enjoy a more balanced relationship simply by learning to control their tongues.
仅仅去学习控制自己语言，很多夫妻就可以享受一份更平和的关系。
No matter how the Court decides this case, it will not be simply by applying past precedent.
不论法院如何判决，它都不会简单地适用过去的先例。
Let's start simply by changing the host name of the deployment manager machine in your cell.
让我们首先从修改部署管理器机器上的主机名开始。
In life, a lot of arguments can be solved simply by understanding the point of view of another.
其实生活中的很多争执，只要彼此理解对方的观点就能迎刃而解。
This arrangement allows you to undo any change simply by moving the head of the list to a sublist.
这种安排使得您只需将列表的头文件移动到某个 子列表中，就可以撤消任务修改。
This arrangement allows you to undo any change simply by moving the head of the list to a sublist.
这种安排使得您只需将列表的头文件移动到某个子列表中，就可以撤消任务修改。
In Norway's cities especially, a traveler's budget can be reduced simply by eating smart and cheaper.
尤其在挪威的各大城市，降低旅行者们的预算就需要在吃上面多一些灵活性和廉价的选择了。
You can quickly hop up to another level simply by clicking on one of the links in the breadcrumb trail.
您可以快速跳到另外一层，这只需单击浏览路径记录中的一个链接。
This part of culture is learned unconsciously simply by growing up in a particular community or family.
文化的这部份内容是通过成长环境和家庭耳濡目染学到的。
This part of culture is learned unconsciously simply by growing up in a particular community or family.
文化的这部份内容是通过成长环境和家庭耳濡目染学到的。
应用推荐