It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
It is not the birth right of every mother to have children simply because she wants them.
每个母亲不能仅仅因为想要孩子就有生下他们的权利。
I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10 simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但死亡人数已经减少了十倍，这仅仅是因为我们的预防工作做得越来越好了。
That sounds pretty terrible, but the loss of life has decreased by a factor of 10, simply because we are getting better at warning people.
这听起来很可怕，但是生命的损失已经减少了十分之一，这仅仅是因为我们在警告人们这一方面做得越来越好了。
These messages are part of your survival mechanism and should not be stifled simply because emotions are unhealthy and betray your weaknesses.
这些信息是你生存机制的一部分，不应仅仅因为情绪是不良的、暴露了你的弱点而扼杀它们。
In fact, while some manufacturing jobs have been lost due to foreign competition, many more have been lost simply because of slow growth in demand for manufactured goods.
事实上，虽然一些制造业的工作岗位因外国竞争而流失，但更多的工作岗位只是因为对制成品的需求增长缓慢而流失。
Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.
政府官员不可以仅仅因为某个人或团体提供了竞选捐助或个人礼物就在提供信息或安排接见时对其有所偏袒。
Some people take risks simply because it makes them feel good.
有些人冒险只是因为这让他们感觉刺激。
The benefits principle can also be used to argue that wealthy citizens should pay higher taxes than poorer ones, simply because the wealthy benefit more from public services.
福利原则也可以用来论证富人应该比穷人缴纳更高的税，因为富人从公共服务中获益更多。
Simply because they are genetically engineered does not make it any more likely for plants to become an invasive according to a decade-long study published in the journal Nature.
发表在《自然》杂志上的一项长达10年的研究表明：仅仅经过基因改造，并不会使植物更有可能成为入侵物种。
Simply because every XML processing starts with parsing.
因为所有XML处理都从解析开始。
Sometimes flights are delayed simply because of the weather.
有时候航班延误仅仅是因为天气。
Studies prove that we like things simply because we've seen them before.
研究证明，我们喜欢上某样东西，可能只因为我们之前看到过。
I chose my activities simply because I was interested in and passionate about them.
我选择了这些活动仅仅是因为我感兴趣并热爱去做它们。
But I've never assumed that I deserve to be CEO simply because I founded the company.
不过我从不认为，我之所以应该当CEO，原因仅仅因为我是这个公司的创立者。
Many of our opportunities in life pass us by simply because we can't make a decision.
我们生活中很多机会于我们擦肩而过仅仅因为我们的犹豫不决。
I've seen plenty of machines get bogged down simply because of errors in the registry.
我曾目睹过大量机器仅仅因为注册表错误而陷入泥潭。
Why? Simply because the people building the tools don't use them to perform their jobs.
为什么？就是因为创建工具的人不用工具完成他们的工作。
I found myself expecting more of myself simply because of what I was holding in my hand.
我发现自己对自己期望很高，仅仅是因为我拿在手中的东西。
Most people will still go to Facebook simply because that's where all their friends are.
大多数人还是会上“脸谱”只因为他们的朋友都在那儿。
Many are the people who had admirers but never knew it, simply because they never looked.
许多人从来不知道自己有崇拜者，就是因为他们没有经常与人眼神接触。
It doesn't follow that one should abandon a workable plan simply because of minor setbacks.
一个人不能因为几个小挫折就放弃一个可行的计划。
Fat contains no calcium; when it is removed, calcium increases simply because of volume.
脂肪中不含钙；当脂肪被移走后，钙含量自然相应的增加了。
It cannot assume that the header is understood simply because the qualified name was a match.
不能认为仅仅了解消息头就可以了，因为限定名是匹配符。
You’re not going to become the voice of your generation simply because you’re talking Italian!
你不会因为会说意大利语就成为时代的代言人的。
I got married so early simply because my parents had already prepared an apartment for me.
父母已经为我准备了一套房子，所以我早早的就结了婚。
Besides the privacy issues, you will want to track S3 use simply because the use is billed.
除了隐私性问题之外，您还希望跟踪s3的使用，因为它是需要付费的。
Besides the privacy issues, you will want to track S3 use simply because the use is billed.
除了隐私性问题之外，您还希望跟踪s3的使用，因为它是需要付费的。
应用推荐