By simplifying your life in this way, you create time for your happiness, and you reduce the stress and chaos in your life.
通过这样一种方式简化你的生活，你就为幸福创造了时间，并且减少了生活中的压力和混乱。
For those who haven't made the top grade in any FFP, alliances might be a way of simplifying the earning of frequent flyer miles.
对于那些没有在任何一个FFP 中获得最高等级的人来说，加入联盟可能是一种简化累积飞行里程收入的方式。
The well-known tools of this approach—including simplifying jobs and retraining employees to work smarter, not harder—do produce results.
这种方法的著名工具——包括简化工作和对员工进行再培训，让他们更聪明地工作，而不是更困难地工作——确实产生了效果。
Good your Majesty, there's nought that needeth simplifying.
陛下圣明，这没什么好解释的。
简化自己的生活。
Simplifying key access using keychain.
使用keychain简化密钥访问。
Simplifying server-side XML processing
简化服务器端XML处理
Simplifying the content provider (Model).
简化内容提供者(模型)。
DB2 9.7: Simplifying life for both DBAs and developers.
DB 2 9.7：简化dba和开发人员的工作。
JSR-181 Simplifying web service development and deployment.
JSR- 181简化Web服务开发和部署。
So, I turned to the most reliable action I knew…Simplifying.
所以，我只好向据我所知的最可靠的方式求助了……简化。
The relationships shown are based on simplifying assumptions.
文中简化假设演绎关系。
It no longer has a dependency on COM, simplifying development.
它将不再依赖于COM，这简化了开发的过程。
Simplifying asynchronous data interaction and transfer protocols
简化异步数据交互和传输协议。
These improvements are simplifying and speeding up the surgery involved.
这种进步正在简化和提速相关手术过程。
Normalizing your environment goes a long way to simplifying administration.
规范化环境对于简化管理大有帮助。
Simplifying food may sound like the easiest thing I have ever suggested.
精简食物听起来也许是我提出的最容易的事。
The task of simplifying Brazil’s byzantine tax code she described as “urgent”.
她认为简化巴西的拜占庭式复杂诡秘死板的税法是“当务之急”。
This article introduced the LMMPWT pattern for simplifying scoped memory usage.
本文引入了LMMPWT模式以简化作用域内存的使用。
These steps focus on conceptually simplifying the problem that you are tackling.
这两步集中在概念上简化您正在处理的问题。
Simplifying your workspace can help boost productivity by removing distractions.
简化你的工作空间，能助你消除分心，提高效率。
It's one of the most important concepts in simplifying your life, and in frugality.
这是简化生活和节俭的最重要的观念之一。
It's about simplifying the interface, and immediately providing relevant information.
它简化了界面，立刻提供了相关信息。
Simplifying your life means being able to say NO to filling up every moment of every day!
简化生活意味着你可以说“不”，从而使你的每一天的每一分钟都真正充实！
Understand that code is read far more than it is written, so simplifying code is important.
要理解对代码的读取操作要远比写入操作多，因此简化代码很重要。
By cleaning out and simplifying our outer space, our inner space will open up like a flower.
通过清理和简化我们的外在世界可以使内在世界像鲜花般绽放。
These have focused on simplifying the development, automation, and optimization of applications.
这主要集中在简化应用程序的开发、自动化和优化方面。
Dr Batty suggests there may also be benefits from simplifying health information for the public.
贝蒂博士说这一研究也对简化对公众的健康信息有好处。
Both include parsers and extensive XML support, simplifying data exchange between the platforms.
二者都包括解析器和广泛的XML支持，简化了平台之间的数据交换。
Both include parsers and extensive XML support, simplifying data exchange between the platforms.
二者都包括解析器和广泛的XML支持，简化了平台之间的数据交换。
应用推荐