These seals are perfectly suitable for simple wines intended for rapid consumption, but for wines intended for keeping, natural cork remains a vital necessity.
这些密封装置相当适合用于快速消耗的酒，但是对于需要长期贮藏的酒，天然橡木塞仍然是必不可少的。
For everyone else, however, following a few simple guidelines should keep your wines safe until you're ready to drink them.
对于大多数人来说，只要遵守几条简单的规则，就能保证你的葡萄酒可以安全存放到你想喝的时候。
The process of actually making the wine is simple but somewhat tedious. Kit wines must be prepared according to the manufacturer's instructions. Otherwise, the following are good rules.
实际做酒的过程是简单，但是有些繁琐的。必须根据制造商指示准备成套工具酒。另外，请遵守一下的制作规则。
Through this training, we will give you simple yet efficient tips to select great wines based of their appellation.
通过这次的学习，我们会给你通过观察酒标这个简单而且有效的技巧去选择一款好的葡萄酒。
ABSTRACT: Lots of white wines are made in the world, some of them are quite simple, but the others are worth tasting.
摘要：每年世界上生产出大量的白葡萄酒，有一些相对简单，但仍有很大一部分是值得人们慢慢品鉴的。
Western wine connoisseurs once derided the Chinese as simple drinkers who mix wine with soda. The country's top vintners were seen as local oddities serving up inexpensive wines in an immature market.
曾几何时，西方的酒评家嘲笑中国人不懂品酒，将葡萄酒与苏打混在一起，并把该国的顶尖业内企业视为当地异类，只是为一个不成熟的市场提供便宜的葡萄酒。
ABSTRACT: Alsace is one of the best appellations for white wines in the world. However, its simple classification system has caused many confusions in selecting wines.
摘要：法国的阿尔萨斯是世界上著名的白葡萄酒产区之一，但由于其产区分级制度过于简单，给消费者造成了不少困惑。
S. for instance, dessert wines are defined as any wine with 14% alcohol content or higher. But in the most simple terms, dessert wines are any wines that have a dominant sweet flavor.
这方面的标准因国家而异：举例来说，在美国，甜酒指的是酒精含量超过14%的葡萄酒。
Pairing wine with vegetables can be just as simple and delicious. There are some wines that go exceptionally well with certain vegetables.
美酒和蔬菜的搭配也能十分美味，本文将介绍一些常见的葡萄酒和蔬菜搭配方法。
Pairing wine with vegetables can be just as simple and delicious. There are some wines that go exceptionally well with certain vegetables.
美酒和蔬菜的搭配也能十分美味，本文将介绍一些常见的葡萄酒和蔬菜搭配方法。
应用推荐