To defuse your anger, try a simple stress-management technique.
排除你的愤怒，尝试一种简单的压力管理技巧。
These four models' parameters can be determined conveniently by tests with simple stress path.
所建立的模型可以通过简单应力路径下的试验测定模型参数。
The real dike pattern can be approximately duplicated theoretically by the superposition of two very simple stress fields.
实际岩脉式从理论上可以通过两个最简单的应力场的叠加复现。
Using experimental stress-strain curves in various simple stress states, generalized effective stress-strain formulae may be derived correspondingly in various forms.
用不同的简单应力状态下的应力-应变试验曲线，可以得到不同的广义等效应力-应变关系。
In simple terms, stress hinders a part of the brain responsible for decision-making and reaction time and can adversely affect other mental abilities as well.
简单地说，压力阻碍了大脑中负责决策和反应时间的部分，也会对其他心智能力产生负面影响。
Simple mindfulness techniques can help you stay calm under pressure, and regular practice can keep your overall stress levels low.
简单的留神技巧能帮助你在压力下保持冷静，规律的练习能使你的整体压力水平降低。
A simple productivity audit can help you to make your systems more efficient - and save you a lot of time and stress.
一次简单富有成效的审计能帮你提高你电脑系统的效率——还能节约大量时间，减轻不少压力。
Problem solving is a deceptively simple process that enables you to come up with creative solutions for managing your stress.
解决难题是一个看似简单的过程，它能使你想出有创意的解决问题的方法，以便应对压力。
The stress tool is a simple, high-performance, threaded HTTP engine that simulates a very heavy load of HTTP clients.
压力工具是一个简单的、高性能的、使用线程的HTTP引擎，它模拟高强度压力的 HTTP 客户负载。
This weekly ritual has helped me reduce unnecessary stress in my life by reminding me to keep things simple and within a reasonable perspective.
这样每个星期的坚持，帮助我减少了生活中一些没必要的压力，也时时提醒我要把问题简单化，并要正确地看问题。
Make a habit to engage yourself in few simple pleasures everyday to dissolve stress from your mind.
养成一种习惯每天享受简单的快乐来消解大脑的压力。
Your body doesn't share in your enthusiasm. It follows one simple, unchanging principle: gradual adaptation to stress.
你的身体并没有和你的热情一样高涨，它只遵循一条简单而不可改变的原则：逐渐适应这种压力。
By opting for a simpler phone and implementing some simple rules I've reduced my cell phone stress, one day hopefully I'll be cell phone free!
选择一款功能简单的手机，实践一些简单的规则，我的手机焦虑症已经减轻了不少。希望终有一日我能成为一个手机自由人！
A stress metabolism requires fast and simple energy, which we give it in refined, sugary, quickly digested foods.
要进行一次压力的新陈代谢需要迅速的单一的能量，因而我们要摄入精炼的，含糖的易消化的食物。
The JUnitPerf framework enables you to quickly turn tests into simple load tests and even stress tests.
JUnitPerf框架能够将测试快速地转化为简单的负载测试，甚至压力测试。
"There's a lot of ripple effect from fundamental stress factors, " says Santor. "But there are so many simple things you can do to relieve stress that don’t cost anything."
“基础的压力因素会导致很多连锁反应，”桑塔说，“但你可以做很多简单的事来缓解压力，又不耗费任何东西。”
This simple approach has already been shown to work for anxiety and addictions, and is now being tested for alcohol abuse, post-traumatic-stress disorder and several other disturbances of the mind.
这种简单的方法已被采纳用以治疗焦虑症和成瘾症 ，现正测试其对酗酒、创伤后压力综合症以及其他一些心理疾患的应用治疗情形。
You can either fly by the seat of your pants and hope that everything is taken care of, or you can follow a few simple steps to make your mornings fun and stress-free.
你可以手忙脚乱、祈求一切别出岔子，或者你可以按照下面的一些简单步骤，让你的清晨充满快乐、没有压力。
Researchers suggest that doctors and policymakers should therefore promote cultural activities as a simple way to lower stress.
研究者建议，医生及决策者应就此推动文化生活作为减压的简易方式。
The answer is simple: the majority of stress from all of the things I mentioned above comes from focusing on the results of our choices to the exclusion of paying attention to the process.
答案很简单：上述我提到的压力源大多都是因为我们过分关注结果，而疏忽了进展的过程。
You can actually do better (and feel better about your performance) if you keep the stress at bay and focus on simple study skills over the next few weeks.
如果你能控制好压力，在接下来的几周中把重点放在学习的技巧上，你就能在考试中发挥得更好，对自己的表现也会更有信心。
You can help such smokers find other ways to satisfy their needs. For example, using simple relaxation techniques to relieve stress instead of reaching out for cigarettes.
你能帮助这一类的吸烟者找到一些其它的方式来满足到情绪上的需求。
A simple workplace intervention can reduce the impact of stress on the heart, researchers reported in Hypertension: Journal of the American heart Association.
研究者在美国心脏协会《高血压》杂志报道：简单工作场所的调整可以减轻压力对心脏影响。
This super simple exercise is incredibly powerful and can help you improve your memory and manage stress.
这个超级简单的运动有着你意想不到的功效，可以提高记忆力和减轻压力。
This can be as simple as taking a walk at lunch or a quick jog at night to ease mental and physical stress and clear your mind.
这可以是很简单的，像是午间行走亦或是短时间的夜晚慢跑，来缓解压力和保持你的头脑清楚。
"The pause" is as simple as taking a moment to stop and think before we act or speak - an ability that's hindered by factors like added stress.
“三思而后行”简单如：停一停，欲说话或行为前停下来先作思考，就是一种因外加压力而受阻的能力。
This new shear has simple structure, reasonable stress, high rigidity, long service life and convenient maintenance compared with low shaft floatation disc fly shear.
与下轴浮动式圆盘飞剪相比，该新型剪机的结构简单，受力合理，刚度及剪刃寿命提高，且维修方便。
However, this method can be very useful for a simple identification of maximum stress areas.
不过，这个方法可以非常有用的一个简单的识别的最大应力区。
In the article, a simple method is discussed to confirm the principal stress direction un-den the plane stress condition.
文章给出了一种判断平面应力状态主应力方向的简便方法。
This paper presents a simple analytical method solving the dynamic stress response in a solid sphere under thermal shock.
本文提出一种简便的解析方法求解实心球体在热冲击载荷作用下的动应力响应。
应用推荐