Chapter 6, through some simple sample code Overview of the chapter before.
第6章通过一些简单的示例代码概况之前各章的内容。
To set the context and make everyone comfortable, let me start off with a simple sample.
要设置的背景，让大家都舒服，让我从一个简单的范例了。
Demonstrates the use of asynchronous delegates in a simple sample, which factorizes Numbers.
演示如何在一个简单示例(求解数字的因数)中使用异步委托。
In this article, we use a very simple sample scenario to show you how to integrate these products.
本文中使用一个非常简单的示例场景来说明这些产片的集成。
The code in this example can be easily tested with a simple sample application, as the one shown in Figure 11
很容易用一个简单的示例应用程序测试此示例中的代码，比如图 11 所示的程序
A simple sample document containing a book with at least one of each of the elements listed in Table 2 is shown below.
下面显示的示例文档中，其中的书至少包含了表2中列出的每个元素的其中一个。
A simple sample injection technique which can he considered as a simplification of cold on-column injection has been proposed.
本文提出了一种简化的毛细管色谱“冷柱上进样”技术并对其性能进行了研究。
Using this method, unreliable analysis causing by simple sample data is avoided and the prediction level is higher to some extent.
有利于避免由于样本容量小而导致的不可靠推断，在某种程度上提高了预测水平。
Then, try playing some simple sample tunes, such as "Little Stars", "Tow tigers", and others in the tunes column of Harmonica University.
练习“小星星”“两只老虎”等一类简单的曲子，及“草堂”“初级曲谱”里的曲子。
With a simple sample application, the method was proven to function without any concurrency exceptions using Apache JMeter to test the access.
用一个简单的样例应用程序证明该方法可在没有任何并发性异常的情况下使用ApacheJMeter测试存取。
The results showed that only small amount of samples were needed in this method. Simple sample pretreatment and high recovery were proved.
结果证明，此方法样品用量少，处理程序简单，方法回收率较高，具有较好的实用价值。
In this section, I present a simple sample scenario that will give you a good starting point to implement other filtering configurations in your servers.
在本节中，我将会展示一个简单的示例场景，以此作为在服务器上实现其他过滤配置的良好开端。
With the advantages of simple sample preparation and high sensitivity, the developed method is a reliable analytical method for trace elements analysis in soil.
该方法样品处理简单，检出限低，灵敏度高，是一种比较可靠的微量元素分析新方法。
In this paper, a method based on the fuzzy judgement and Bayesian theory to evaluate the model of storage reliability of radio fuse using simple sample data is presented.
本文用模糊综合评判方法与贝叶斯理论相结合，给出由小样本实验数据来确定电子系统长储可靠性模型的方法。
With the advantages of high sensitivity and simple sample preparation without matrix interference, the method was suitable for the analysis of the estrogens in drink water.
该方法有效地消除了基质干扰，样品处理快、灵敏度高，适用于饮用水中雌激素的日常批量检测和确证。
The simple transaction makes the data sample representative of what a typical person using the system would experience.
这个简单事务使数据样本能够代表典型用户在使用系统时体验到的情况。
We will explore a very simple example using the SAMPLE database that comes with DB2 UDB.
我们将研究一个非常简单的示例，该示例使用DB 2udb附带的SAMPLE数据库。
However, we chose this example to keep the sample code simple and to concentrate on how to use caching.
我们选择该示例是为了使示例代码简单，并把注意力集中在如何使用缓存。
We start by examining the sample module containing two simple business objects.
我们将首先分析包含两个简单业务对象的示例模块。
Listing 1 shows a simple paragraph sample with some emphasized text.
清单1展示了一个简单的段落示例，包含一些强调文本。
With that in mind, let's jump into a sample PHP application secured by a simple login form.
了解这些内容之后，让我们转而了解那些受简单登录形式保护的示例PHP应用程序。
This sample graph is from a simple reinforcement learning application that USES Q learning.
这个示例图是从使用Q学习的一个简单增强式学习应用程序中得到的。
Listing 1 shows a simple XML code sample for adaptive presentation.
清单1给出了自适应表示的一个简单的XML代码示例。
This sample is very simple, so since we are using a WSDL file, we can assume that the work has been done to create the service.
此示例非常简单，由于使用的是WSDL文件，因此可以假定创建服务的工作已经完成了。
The default settings use the most conservative options and work fine for a simple program, such as the sample included with this article.
缺省设置使用最保守的选项，适用于简单的程序，如本文附带的示例。
The provided sample code contains simple filtering methods for both repositories.
本文提供的示例代码包含用于这两种库的一些简单的过滤方法。
The branch also contains a sample (and simple) web server built with MacRuby.
这个分支同时也包含了一个MacRuby构建的(简单的)web服务器样例。
The portlet included in this sample is a simple JSR 168 portlet.
本样例中包含的portlet是一个简单的JSR 168 portlet。
Deploying and running the sample application is very simple. You just need to do two things.
部署并运行样例应用程序非常的简单。
To keep the sample simple, I am only defining the business name, done with the elegantly-named setName method, in Listing 3.
为了简化样本，我只定义了企业名称，并由极好命名的setName方法完成，在清单3。
应用推荐