The simple repair must according to a reliable and detailed data to match the original structure.
如果可以简单修缮，必须根据可靠而详实的资料来匹配最初的结构框架。
In less severe case, a simple repair was necessary, in severe case, the propeller should be replaced.
遇到这种情况只能进坞修理。轻者简单维修，重者直接报废更换新的螺旋桨。
Sometimes, the results of a rule are so easy to fix that you can provide a simple repair procedure for the user.
有时候，一个规则的结果太容易确定，以至于您可以为用户提供一个简单的修正程序。
If a simple repair, must be based on reliable and detailed information to match the initial structural framework.
如果可以简单修缮，必须根据可靠而详实的资料来匹配最初的结构框架。
This paper analyses the wear mechanism of heating valve, approahes simple repair technology and material of heating valve.
分析了供热阀门的磨损机理，探讨了简单修复供热阀门的工艺和材料。
The therapeutic effect of acute ulcer cases were much better than that of chronic ulcer cases in simple repair group (P<0.05).
单纯修补组中，急性溃疡穿孔病例的疗效显著优于慢性溃疡穿孔（P＜0．05）。
Installation is simple and convenient to repair -- Totally frontal maintenance, disassembly simple repair, and mean time to repair is very short.
――完全全正面维护，部件拆卸维修简单，非常短的平均故障修复时间。
With low pressure loss and simple repair, the annular-type centrifugal flowmeter, being without rotary element installed in it, can not be stuck and block up.
作为新产品的环式离心流量计因结构内部无转动部件，故不易卡、堵，压力损失小，维修工作量少。
Repair cars. Offer to perform simple car repairs for friends and family. It's a win-win situation: you make some extra cash, and they save money. (Just be sure not to get in over your head.)
修理汽车。为家人和朋友做一些简单的汽车修理，这是双赢的局面，你赚一些额外现金，并且他们节约了钱。(但是要确定超出你的能力是不要去做)。
Our bolted bonnet design is simple to disassemble, easy to maintain. For example, our unique threaded seat rings are easily accessible for repair or replacement.
我们的螺栓阀盖结构使得拆卸简单化，维护容易。例如，我们独特的螺纹阀座环易于接近进行维修或更换。
The machine can lift quickly, has high production efficiency, good usage functions, simple structure, convenient to operate and repair, reliable safety protection instrument.
该机可采用快速提升，生产率高，使用性能良好，结构简单，易于操作维修，安全保护装置齐全可靠等特点。
If you don't screw up basic procedures, you can repair simple tears in places like the knee and the crotch.
如果您没有搞砸了基本程序，您可以修复简单的撕裂——如膝盖和胯部的地方。
Conclusion Simple skin stretching is an easy and effective method to repair soft tissue defect in orthopedic surgery.
结论简易皮肤伸展术操作简单、疗效确切、并发症少，是创伤外科创面修复中一种行之有效的方法。
Objective To seek a simple, safe, less trauma, imbaldness and effective method for the instant repair of scalp defects either after the excision of a head tumor, or cicatricial alopecia areata.
目的：为头皮肿瘤、瘢痕等切除后形成的近似圆形的头皮缺损，寻求一种较简便安全、损伤小、无秃发的即刻修复方法。
Objective To investigate a simple and safe method of repair of large tissue defect caused by severe trauma of the shank.
目的探讨一种小腿严重创伤后大面积组织缺损的简单、安全的修复方法。
And incisional method is simple: rang of rotation is large. The method is more ideal to repair soft tissue defect in lower segment leg and foot.
而且切取方法简单，旋转范围大，是修复小腿下段及足部软组织缺损较为理想的一种方法。
Simple for maintenance and repair with fast and convenient after-sale service and timely supply of spears.
保养、维修简单，售后服务快捷方便，零配件供应及时。
The couple scenario was an example of a simple but commonly forgotten thing: in conversation, the main goal is to repair and connect, not to accuse and blame.
这对伴侣的情况说明了一件简单但却通常让人忘记的事情：谈话的主要目的是为了修复关系，加强沟通，而不是指责和怪罪。
Current automatic repair algorithms and programs can only deal with particular simple errors, which is insufficient for practical requirements.
目前的自动修复算法和程序都只能修复部分简单的错误，无法满足实际的需要。
Conclusion Repair of duodenum or duodenojunostomy plus gastrojejunostomy is simple to carry out, meeting physiological requirements and producing less complications.
结论修补或吻合加双管造瘘法是治疗十二指肠损伤的一种易于掌握，操作简单，符合生理要求，并发症也少的术式。
Conclusion the pedicled flap is simple and reliable in repair the dorsal tissue defect of hand. But it is necessary to conform indications of the various flaps.
结论采用各种带蒂皮瓣修复手背部软组织缺损，方法简单、可靠，但要掌握一定适应证。
Objective Observe the effect of simple closure for the treatment of perforated duodenal ulcers and the efficacy of laparoscopic repair in the condition of modern medical treatment.
目的观察单纯修补术治疗十二指肠溃疡穿孔的长期疗效以及腹腔镜下穿孔修补的效果。
Conclusion digital artery re - verse island flap combined with digital nerve end to side anastomosis is a simple and effective procedure for repair of finger defect.
结论端侧吻合指神经的指动脉逆行岛状皮瓣修复指端缺损简单有效。
Small bulk, Low weight, Easy carries, Simple structure, rarely breakdown, convenient operation and repair, for narrow work place.
体积小，重量轻，易于携带，结构简单，故障率低，便于维修，操作简便，适用于工作空间较窄的地方。
Conclusion It is a simple, safe, and reliable method to use the A-T flap for repair of the face skin defects.
结论应用A -T皮瓣修复面部皮肤缺损其方法简单易行，效果可靠。
Characteristic: Strong power, simple operating procedure; is your family repair, the installment as well as the factory use ideal tool.
特点：强劲的动力、简单的操作方法；是你家庭修理，安装以及工厂使用的理想工具。
It is emphasized that good function is based on the normal anatomical relationship of jaws and TMJs, so simple resection of the condyle and osteoma without repair is not an ideal surgery.
作者强调，正常的解剖形态和解剖关系是恢复正常生理功能的基础，因此认为单纯切除髁突骨瘤不是理想的术式。
Conclusion:IMAF is a simple and reliable intrasegmental instrument for direct repair of lumbar spondylolysis.
结论：IMAF是一种简便易行、固定可靠的新型节段内固定方法。
Conclusion:IMAF is a simple and reliable intrasegmental instrument for direct repair of lumbar spondylolysis.
结论：IMAF是一种简便易行、固定可靠的新型节段内固定方法。
应用推荐