It's a photograph of a simple, subtle you could even say quiet, everyday-life moment and it's interesting precisely because of that.
这张相片十分简单，甚至显得过于宁静，过于日常，但这也正是它有趣而珍贵之处。
Life there is simple, quiet, and for the most part not that much has changed here over the last few centuries.
这里的生活简单而安静，很多方面几百年来未曾有过大的变动。
Here are some simple strategies I came up with that help me be less quiet and come up with things to say.
以下是我自己想出来的一些简单的对策，它们帮助我不再沉默寡言，并且能够有话可说。
Talking of my childhood, I’m forever grateful to my good parents. To them I owe my habit of living a quiet and simple life and my “back to nature” propensity.
说到童年，我常常感谢我的好父母，他们养成我一种恬淡、“返乎自然”的习惯，他们给我一个快乐清洁的环境，因此，在任何环境里都能自足、知足。
Whether you seek a romantic getaway or simple peace and quiet, Sovereign Suites is an ideal choice.
你是否在寻找一个浪漫之旅或简单的和平与宁静，主权套房是一个理想的选择。
The essence of simple, natural and quiet living from the natural environment is extended into each unit through the generous balcony garden andthen into each living room.
简单、天然和安静的居住环境从外部自然环境延伸到阳台花园进入每一个住宅单元，而后伸向每一个房间。
Thailand in a quiet village, humble ah Jin and the father, they lived a simple and happy life.
在一个泰国宁静的村落里，出身寒微的阿锦与父亲相依为命，他们过着简单而开心的生活。
A few simple questions may help women identify the early, often quiet, symptoms of ovarian cancer.
一些简单的问题可以帮助女性确认早期，通常隐匿无症状的卵巢癌。
A stalk of the original blog called Ageng's Kiba notes, a good simple, yet a kind of quiet feeling.
原来阿梗的博客叫做阿梗的木叶笔记，好简单，却有种很宁静的感觉。
I like the simple life, faint, quiet life, but the stereotype is not a monotonous life, this is not a concept of life.
我喜欢简单的生活，淡淡的，恬静的，但是，并不是单调的古板的，这完全不是一个概念的生活。
The preparation and making procedures are quiet simple and convenient, what is more, I love yakisushinori.
因为真的是制作过程很方便也很简单的缘故啊，并且我好喜欢吃海苔。
Wooden furniture with simple lighting design, to create a gentle space experience, giving a sense of progressive from the quiet to the lively.
木质的桌椅家具结合简约的灯光设计，营造出一种温柔的空间体验，给人一种从宁静到活泼的递进感。
Read more for the facts behind these quiet dangers - and the simple ways you can protect yourself.
请阅读以下内容，以了解这些悄无声息的危险背后的真相和自我保护的简易方法。
Flourishing, old, busy, quiet, combines with quaint and modern, the busy life still keeps good nature and simple.
繁华、沧桑、热闹、幽静，古朴与现代融合，匆匆忙忙的生活中，保持着温厚与淳朴。
The young people in the village are mostly out of business or work, stay in the village the villagers still live a quiet life of sunrise and sunset, hold the most natural and simple way of life.
村子里的年轻人大多外出经商、打工，留在村里的村民依旧过着日出而作、日落而息的恬静生活，保持着最自然、淳朴的生活方式。
Growth is: gentle, restraint, simple, gradually don't blame don't ask, don't remember, in the quiet gradually realize life grand.
成长就是：渐渐温柔、克制、朴素、不怨不问不记，安静中渐渐体会生命盛大。
You should avoid using overly quiet sounds, sounds lacking in high frequencies, or simple tones like a sine wave beep.
您应该避免使用过于安静的声音，听起来缺乏高频率，或者简单的音调像一个正弦波哔哔声。
Import original semi-closed double screw compressor, compared with the traditional reciprocating compressors, efficient, quiet operation, simple operation, long service life, etc.
选用进口原装半封闭双螺杆压缩机，与传统的往复式压缩机相比，具有高效、运行宁静、操作简单、使用寿命长等优点。
A simple idea would be to sell access to the quiet carriage as an optional extra when the ticket is bought.
只需在售票时为安静车厢额外收费，就可轻松实现这一想法。
He put forward some spontaneous but quiet clear dialectics thought on the basis of the opinion of the simple materialism.
他从朴素的唯物主义观点出发，提出了一些自发的，但又十分明确的辩证法思想。
Core demands of the brand: "Slow adjustment leisurely life" : life simple and elegant, simple and lazy way of life, strong art, quiet and harmonious, calm in the integration of leisure in comfort.
品牌核心诉求点：“慢调悠闲生活”：生活简朴而优雅，简单而慵懒的生活方式，浓厚的艺术气息，宁静而和谐，在沉稳质感中融入悠闲舒适。
Happiness is simple, as the twilight in the passing of birds, like the moonlight in the quiet courtyard.
快乐是简单的，如同暮色中掠过的飞鸟，如同月色中沉静的庭院。
Finding peace and quiet in today's 24-hour society can be tricky but a simple technique could help boost your productivity, it is claimed.
外媒称，在如今每日分秒必争的社会，寻找一份平静和安宁并不容易，但下面这份简单的科学配方却能帮你提高工作效率。
Simple elegant design, giving a cool visual effect, is a quiet corner in the diverse world.
简洁大方的设计，给人一种爽心悦目的视觉效应，是那纷繁世界中沉静的一隅。
Simple elegant design, giving a cool visual effect, is a quiet corner in the diverse world.
简洁大方的设计，给人一种爽心悦目的视觉效应，是那纷繁世界中沉静的一隅。
应用推荐