Actually, it all comes down to a fairly simple question: what's so special about us?
实际上,这一切都可以归结为一个相当简单的问题:我们有什么特别之处?
For a young child, it may be just the simple question "What have you learned today?".
对于小孩子来说,“你今天学到了什么?”可能只是一个简单的问题。
I should have known the answer to his simple question.
我本应该知道他那个简单问题的答案的。
That simple question often silenced the sarcastic gossips.
这个简单的提问通常能够平息这场嘲讽的闲话。
It's a simple question, but one that provokes some interesting thoughts.
这是个简单的问题,但可以引发很多有趣的思考。
The survey asks a simple question, and I find that I can answer it pretty easily.
这次调查的问题非常简单,我发现我能很容易的就回答出来。
The young man had a simple question: "Would you often come riding with me on my bike?"
那时年轻男士通常会问意中人一个简单的问题:“你愿意让我骑自行车载你出去吗?”
Why was it so scary to ask themselves one simple question: why am I doing what I'm doing?
可为什么他们会如此害怕问自己一个简单的问题:我为什么这么生活?
A good way to discern what motivates Obama is to ask a simple question: what is his dream?
辨别奥巴马行为动机的一个很好方式是问他一个简单的问题:你的梦想是什么?
Your Excellency, could you answer my only one simple question? But I think it is very important.
阁下,您能回答我的一个简单的问题吗?但是我认为它是很重要的。
In the meantime, you can help by asking companies a simple question: Where's your portability policy?
与此同时,你也可以为此出一份力,只要问你的公司一个简单的问题:你的移动数据政策在哪儿?
I started the business with a simple question: how can we make the process of buying a computer better?
我是从一个简单的问题开始创业的:我们如何使购买电脑的过程变得更方便?
But for all the pomp and theatre, it did not answer one simple question: who is now in charge of Russia?
但是相对于盛况空前的就职典礼,它却没有回答一个最简单的问题:现在谁掌管俄罗斯?
Its success, however, rests on a simple question: does it make another crisis significantly less likely?
然而,其成功与否在于一个简单的问题:它能大大减少另外危机出现的可能性吗?
So now I could ask you a simple question: what is the acceleration and what is the tension in the string?
再问个简单的问题:,加速度和绳子的张力,都是多少?
Very simple question, a very simple world, in their under kneading screw, like wool, like complex, deep.
很简单的问题,很简单的世界,在他们的揉拧下,像毛线一样复杂、深沉。
But the startled bird theory fails to answer a simple question: why haven't the "flying" tadpoles been noticed before?
但受惊鸟理论却没有回答一个简单的问题:为什么以前没有发现“飞行”的蝌蚪呢?
I am cheered by the Gallup poll that asks a simple question: do you happen to be reading any books or novels at present?
盖洛普民意调查中问到一个简单问题:你目前是否恰巧在读些什么书或小说之类的?
Asking this one simple question may double the number of transplant organs available in California — one simple question.
问这样一个简单的问题可能会使加州器官捐献的数量翻倍——就这么一个问题。
The man must have felt this was a stupid kind of answer, “I am asking a simple question and he is asking me to stand up.”
这个人一定觉得这是一个蠢透了的答案,“我问他一个简单的问题他却叫我站起来。”
Recently I went about trying to answer a simple question about how to compare XML documents to find out whether they're the same.
最近我尝试回答关于如何比较XML文档,从而发现它们是否相同的一个简单问题。
When the noise died down, I said that the election was about one simple question: Are we going to keep this progress and prosperity going?
当大家静下来时,我说,今年的选举其实是关于一个简单的问题:“我们要让进步和繁荣保持下去吗?”
Whenever I want my husband's full attention for a conversation and I don't want to compete with a football game on TV, I ask this simple question.
每当我想要丈夫集中精神与我聊天的时候,我绝对不想去跟直播的足球节目竞争,我会简单地问他这个问题。
I think that simple question tends to be the foundation for so many successful personal relationships as well as busineses and nonprofit initiatives.
我想就是这个简单的问题,建立了许多成功的人际关系,商务关系和无盈利的积极想法。
When it comes to the thoughts in your head you can play the same de-cluttering game by asking yourself one simple question: Can I change or improve this?
同样的游戏规则也适用于整理杂乱的思绪,你只需问自己一个简单的问题:我能够改变或者改善它吗?
When it comes to the thoughts in your head you can play the same de-cluttering game by asking yourself one simple question: Can I change or improve this?
同样的游戏规则也适用于整理杂乱的思绪,你只需问自己一个简单的问题:我能够改变或者改善它吗?
应用推荐