It saddens me to think that such a simple phrase can have such a devastating impact.
我感到很伤心难过，因为就是如此简单的几个字却具有如此破坏性的影响。
Rolling his shoulders back, he felt her reaching out to him in that simple phrase, and his tired, wrinkled face sparkled.
他把肩膀转回去的同时，从那个简单的词中感受到她向他伸出援手，而他疲倦的皱纹满布的面孔溢出光彩。
I see a deeper meaning to this simple phrase, which is that if you don't take (control of) your time, someone else will do so for you.
这个简单的短语让我看到一层深意，就是如果你不慢慢来(不控制时间)，别人就会帮你控制。
Somehow though in the Groupon context it feels like a steal. There's something about the simple phrase "$10 for $20 worth of stuff" that gets you.
然而，在团扣枉，却感觉大占便宜了。就是一句简单的“购买20美元商品仅需10美元”，你上钩了。
Careless comments or insults which offend others may be ameliorated with that simple phrase, though sincerity in voice and gesture make all the difference.
无心得罪他人的批评与侮辱，用这句简单的话或许就可以改善情况，不过语气及肢体动作的诚恳则是非常关键。
The giddy little Lady Jane fired a simple Greek phrase at Tom.
轻浮的洁恩小公主对汤姆说了一句简单的希腊话。
Posting the secret phrase to our simple server side script and then receiving the information back takes time.
将秘密语置于我们简单的服务器端脚本中使得从服务器接收信息需要花费时间。
Mr Cox has secured a large fan base with his boyish good looks, his happy turns of phrase and his knack for presenting complex ideas using simple analogies.
考克斯以他孩子气的好容貌、他的妙语如珠、以及他用简单的类比表达复杂构想的诀窍赢得了稳固的粉丝群。
So, what happens here is this opening phrase, that we'll call a — musicians like to label stuff just with alphabetical labels to keep it simple.
那么，首句这里，我们称作a，音乐家喜欢用字母，来做标记，这样比较简单。
With every word, phrase and sentence carrying the potential for winning or losing, the stakes are high. Simple logic, therefore, directs us to cautious and thoughtful drafting.
合同中的每一个字，每一个词，每一句话，都意味着潜在的输或赢，换句话说，押在这上面下的赌注也很大，所以，在起草合同时要把握两条原则：小心谨慎和深思熟虑。
Welcome to English in a minute. This phrase sounds pretty simple. But it's actually a warning.
欢迎来到英语一分钟。这个句子听起来很简单，但是实际上这是一个警告。
I like write something on the computers with simple and magnificent. Phrase pieces together sells the writing which the human cannot understand.
我喜欢对着电脑写东写西，用简单和华丽的字眼拼凑让人看不懂的文字。
We make a systematic study on the forms of the simple Localizers in local phrase and those of the free compound Localizers in Mandarin diale%s.
本文对官话方言方位结构中的单纯方位词和单用的合成方位词的形式做了较为系纨的研究。
It eats you out and leaves you crying in the darkness, so simple a phrase like 'maybe we should be just friends' turns into a glass splinter working its way into your heart.
它把你从里到外侵蚀个遍，然后把你留在黑暗里哭泣，像‘也许我们只应该做朋友’这样简单的话语，也会变成玻璃的碎片扎进你的心里。
At present, the English teaching curriculum from pre-simple, such as ABC began to learn the letters into a single phrase, sentence, the multi-session teaching.
目前，英语教学从课改前简单的ABC等字母单一学习开始演变为短语、句子、会话的多元教学。
KUHLE in dress designing, although has the intense metropolis style, but "is fashionable, is simple" describes the KUHLE brand principle of design best phrase.
KUHLE在服装设计上虽然具有强烈的都市风格，但“时尚、简单”是描述KUHLE品牌设计原理的最好字眼。
This is more complicated than it sounds. Blood vessels are not simple things which can be described by that infamous phrase, "a series of tubes."
实际上比听起来复杂的多，血管并不是“一些列管子”描述的如此简单的东西。
This is more complicated than it sounds. Blood vessels are not simple things which can be described by that infamous phrase, "a series of tubes."
实际上比听起来复杂的多，血管并不是“一些列管子”描述的如此简单的东西。
应用推荐