For the purposes of this example, a simple name-based mapping is assumed.
为了达到本范例的目的，假设一个简单的基于名称的映射。
Each attribute that is defined has both a simple name and a URI associated with it.
定义的每个属性有一个简单的名称和相关联的URI。
You must not restrict your answers to the simple name, rank, and serial number as you did before.
你不能再像原先那样把回答限制于一些简单的姓名、级别和序列号等等之内了。
It provides a simple name - value pair storage mechanism, where both the name and values are strings.
它有一个简单的name-value存储机制，而其中name和value都是字符串。
Properties are simple name/value pairs that are associated with any of the Service Description Entities.
属性是与任何服务描述实体 (Service Description Entity)关联的简单名/值对。
The Flickr XML ( Listing 1) does not use namespaces, so all you need is a simple name for the QNames in Listing 4.
FlickrXML（清单1）没有使用名称空间，因此只需要对清单 4中的 QNames 使用一个简单名称。
The simplest assembly is a single file that has a simple name and is loaded into a single application domain.
最简易的组件即为具有简式名称、且已载入单一应用程式定义域的单一档案。
In this chapter, you learned about methods, which enable you to refer to an entire set of operations by using a simple name.
在这一章中，你学习了方法，这使得你可以通过使用一个简单的名字指代一整套操作的集合。
The class name specified in the argument can be a simple name or a fully qualified name that includes the package name.
参数中指定的类名可以是一个简单名称，也可以是包括组件包名的完全限定名。
Their study, published in the Journal of Experimental Social Psychology, also found a simple name improved people's ability to make new friends.
他们的研究发表在《实验社会心理学杂志》上，研究结果还表明，简单的名字可以提高人们交到新朋友的能力。
All the unhappy things have a simple name: city disease, it means a big population gather in big cities that cause a serious of social problems.
这些不尽如人意的表现有一个简单的名字：城市病，指的是人口过于向大城市集中而引发的一系列社会问题。
Their study, published in the Journal of Experimental Social Psychology, also found a simple name improved people's ability to make new friends.
正规翻译公司介绍，他们的研究发表在《实验社会心理学杂志》上，研究结果还表明，简单的名字可以提高人们交到新朋友的能力。
Disable namespace aware to ignore the namespace tagging in the XML document, and to check only the simple name of the element and the final return value.
禁用Namespaceaware忽略X ML文档中的名字空间标签，仅检测元素的简单名称和最终的返回值。
While this often involves a simple name change, this requirement may entail changing the document structure and relationships with other process elements.
虽然这通常涉及一个简单的名称改变，但是这个需求有可能完全改变文档的结构以及它同其他过程元素之间的关系。
This means that when they are de-registered, they need to be looked up with the same "fully qualified" name, rather than the simple name property of MBean.
这意味着，如果它们被取消注册，则需要使用相同的“完全限定”名称(而不是MBean的简单名称属性)查找它们。
Enable namespace aware to perform the verification on the qualified structure of the XML document, including the namespace tagging, instead of the simple name.
启用Namespaceaware在XML文档的合格结构上进行验证，包含名字空间的标签，而不是简单的名称。
These no entirely as desired performance has a simple name: City disease, it is becoming a series of social problems as more and more people are gathering in cities.
这些不尽如人意的表现有一个简单的名字：城市病，指的是人口过于向大城市集中而引发的一系列社会问题。
If anyone still insists on calling these smaller groups of theories by the simple name, 'consequentialism', this narrower usage will not affect any substantive issue.
如果有人仍然坚持要求这些较小的理论简单的名称的团体，'结果论'，这狭窄的使用不会影响任何实质性问题。
As for secondary narcissism it is easy to understand what Freud meant, as in its essence it is nothing but what people generally intend to say with the simple name of narcissism.
对于继发性自恋，要了解弗洛伊德的意思很容易，它其实就是人们通常所说的自恋。
These dissatisfactory phenomena have been embodied in a simple name: city disease, marked by a series of social problems triggered by large population's concentrating in large cities.
这些不尽如人意的表现有一个简单的名字：城市病，指的是人口过于向大城市集中而引发的一系列社会问题。
There is a simple name for all of these unsatisfactory phenomenons: city disease, which refers to a series of social problems generated by the over-sized population rushing to the big city.
这些不尽如人意的表现有一个简单的名字：城市病，指的是人口过于向大城市集中而引发的一系列社会问题。
Unfortunately, there is no simple listing of functions by name; instead the document is arranged by topic.
不幸的是，没有按名称排列的简单的函数清单，文档是按主题排列的。
You can thus deploy the same set of scripts from the testing data connection to the production data connection with a simple configuration name switch.
因此，从测试数据连接到产生数据连接，您都可以通过简单的配置名称切换部署相同的脚本集。
One is simple accuracy; in this example, the misspelled name and wrong employer were egregious.
第一个是单纯的准确；在这个例子中，拼错名字和搞错雇主都是很过分的。
As for what 4G is — basically, there's nothing simple about 4G expect for the name, which refers to fourth generation cell phones.
那么，什么是4G呢——简单的来说，4G这个名字没有什么含义，只不过是第四代手机通讯技术的简称。
Whether it's about choices around education, feeding, sleeping or even something as simple as the name you have given your child, we are all playing a desperate game of one-upmanship.
不管是选择教育、喂养、睡眠的方式，还是为孩子取名字这样简单的事情，我们都在玩不顾一切要胜人一筹的游戏。
Let's look at a simple random name generator you can use to solve this problem.
让我们看一看可用于解决此问题的一个简单随机名称生成器。
As a simple example, consider a name from an employee information service that needs to be passed to your travel booking service.
举个简单的例子，假设需要将一个姓名从员工信息服务传递到旅行登记服务。
Basic authentication is simple user name and password authentication. Users are prompted to enter in their user name and password.
基本的身份验证是简单的用户名身份验证和口令身份验证，系统会提示用户输入其用户名和口令。
It is surprisingly simple: the name itself differs, so we can use a simple pattern match on the name field.
令人惊奇的简单：只是名字上的区别，所以我们可在NAME域上使用一个简单的模式匹配。
应用推荐