He is a simple man with no complications and he does the job required.
他是个简单的人，一点不复杂。完全胜任。
Such was Albert Einstein, a simple man and the 20th century's greatest scientist.
阿尔伯特·爱因斯坦，就是这样一位单纯朴实的20世纪最伟大的科学家。
Such was Albert Einstein, a simple man and the 20th century's greatest scientist.
爱因斯坦就是这样的人，一个纯朴的人，一位20世纪最传大的科学家。
Such was Albert Einstein , a simple man and the 20th century's greatest scientist.
爱因斯坦就是这样一个人，一个纯朴的人，一位20世纪最伟大的科学家。
Such was Albert Einstein, a simple man as well as a scientist of great achievements.
这就是爱因斯坦，一个简朴的人，同时也是一位成就辉煌的科学家。
At last, I can see why the women loves HongQi. It may be because Hong's a simple man.
我终于明白那个女人为什么喜欢洪七，可能是因为他够简单。
This simple man sufficed for Cosette's thought, the same as the wild garden sufficed for her eyes.
这个淳朴的人能使珂赛特的思想感到满足，正如这个荒园在游戏方面使她满意一样。
He himself was a simple man (with a working-class background, from south of the Urals) with unusual common sense.
他本人是一个有着不寻常的意识的简单的人(乌拉尔山南部工人阶层的背景)。
Hey, ogres make a very satisfying thump when they hit the ground. What can I say, I'm a simple man with simple tastes.
嘿，食人魔在被推倒时会发出令人满足的巨响。还能怎么说呢，我是个很容易满足的人。
Conversely, I think it's as electing process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
相反，在我看来，这如同在选取中，你得知道什么是最重要的什么是次要的，然后成为一个平凡人。
Pip's sister seldom has a kind word to say, but Joe is a kind and simple man, who would rather die than see any harm come to Pip.
皮普的姐姐几乎没有什么善言好语，但乔是一个淳朴善良的人，他宁愿死也不愿意看到皮普受到伤害。
I don't think that when people grow up. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
人的心智成熟是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。
Practical work, a simple man, never want to be a person who do not offend anyone, it is opposed to someone to support, and then make their own decisions, is a wonderful life!
踏实做事，简单做人，永远别渴望做个任何人都不得罪的人，有人反对有人支持，然后自己做出决定，才是精彩的人生！
I want to protect her simple dream! Continue to be simple! Irresponsibly rushed forever! And I, is that on the side to protect his simple knight! Also want to be a simple man she!
我要守护她那简简单单的梦！一直简单下去！永远无所顾忌地冲下去！而我，就是那在一旁守护他的简单的骑士！也要成为她一样简简单单的人！
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
Dale Schroeder was a simple, honest man.
戴尔·施罗德是个简单诚实的人。
The old man leads a simple life, although he has a lot of wealth.
这位老人虽然很富有，但却过着简朴的生活。
The old man, Bai Fangli, donated about ￥350,000 to over 300 students though he lived a simple life himself.
老人白芳礼捐了大约35万元给300多名学生，尽管他自己过着简朴的生活。
Understandably, then, one of Mr Taylor's keenest concerns is to show that man has not progressed down a simple, linear path from one mode of consciousness to another.
可以理解的是，泰勒先生热切关注的中心之一在于表明，人类并非以简单的直线方式从一种自觉范式行进到另一种。
Researchers at Indiana University showed video clips from 24 different speed dates and asked male and female participants two simple questions: "Do you think the man was interested in this woman?"
印第安纳大学的研究人员们给男性和女性的被试播放了24段速配约会的片段，并向他们提了两个简单的问题：“你觉得这个男人对这个女人感兴趣么？”
It was a simple life, the life of a man who had accomplished all he could hope to accomplish in his allotted time.
这是一种简单的生活，一个完成了份内所有该做的事的男人过的日子。
These songs told of Harrison's bravery against the Indians. They told how Harrison loved the hard and simple life of the common man.
他们还创作了许多竞选歌曲，这些歌曲反映了哈里森与印第安人战斗的勇敢精神，讲述了哈里森是多么热爱普通人的劳苦和简单的生活。
The Shakespeare that emerges is both simple and mysterious: a man of the theatre, who read, observed, listened and remembered.
莎士比亚，他是一个人，一个简单却又笼罩着神秘的人，一个为戏剧而生的人，他读过书，他观察过这个世界，他聆听着这个世界的声音，他记得这一切。
The tcpdump command is much more feature rich than the simple examples shown here, so I recommend that you familiarize yourself with its man pages.
tcpdump命令的特性比这些简单的示例丰富得多，所以我建议您熟悉它的手册页。
Start with man Tk (or perldoc Tk), for an overview and a comprehensive list of simple and complex widgets.
输入manTk(或者perldoc Tk)，就可以看到简单的和复杂的部件的概述和详细列表。
Peking Man walked upright, made and used simple tools, and knew how to make fire.
距今四五十万年前居住在北京周口店一带的“北京人”，能直立行走，能够制造、使用简单的工具，并知道了用火，已具备了人的基本特征。
In work, man forgets himself; yet his forgetfulness is not simple and naive, but rather akin to stupidity.
工作中，人忘记了自己；然而他的健忘不是天真无邪，而是近乎于愚蠢。
"Work ethic" seems like one of those chunks.It elicits a halo of simple images: a man hunched over a desk, staying late, furrowing his brow.
‘职业道德’似乎正是此类语义块之一，它引出一系列光辉的图像：一个人弓身坐在桌前，工作到深夜，紧锁双眉。
"Work ethic" seems like one of those chunks.It elicits a halo of simple images: a man hunched over a desk, staying late, furrowing his brow.
‘职业道德’似乎正是此类语义块之一，它引出一系列光辉的图像：一个人弓身坐在桌前，工作到深夜，紧锁双眉。
应用推荐