In that chapel is a lovely window where the morning light streams in and washes the simple flowers with light.
小教堂里有一扇精美的窗户，晨光从中直射而入，将窗台上的花儿完全浸没。
Skip the bric-a-brac, and only have one or two simple decorations, such as a few flowers in a vase or a Zen garden.
你不需要昂贵的装饰，只用一两件简单的饰品装饰就好，比如一个花瓶。
But while "Nude" has undergone numerous mutations, "Last Flowers" has been stripped of all excess production, with Yorke's voice taking center stage over simple piano and occasional acoustic guitar.
然而，虽然“Nude”经历了无数变化，但“LastFlowers”却抛弃了所有额外的制作。 主唱Yorke的声音占据了歌曲的中心，歌声之下是简单的钢琴伴奏与零星的声乐吉他。
A simple yellow garment and a garland of wild-flowers are all the ornaments they require.
一件朴素的黄衫，一个野花扎成的花环，就是他们所需要的全部装饰。
Not flowers or jewels, but things as simple (yet difficult) as courage, dedication and obedience.
不是鲜花也不是珠宝，而是看似简单，实则内涵丰富的品行，如勇气、奉献、守纪。
Thankful people make it a habit to acknowledge and pay forward each bit of kindness that comes their way, whether it's a simple compliment, help on a task or getting flowers.
感恩的人会养成一种习惯，承认并传播一切他们见识到的善意，无论是简单的称赞、帮助完成任务还是收到鲜花。
A deciduous tree (Prunus dulcis), native to Asia and northern Africa and having alternate, simple leaves, pink flowers, and leathery fruits.
杏树一种原产于亚洲和北非的落叶树(杏树)，有互生的单叶，粉色花朵和坚韧果实。
Perhaps animals and flowers are never 'free' and this' lab test 'is not derived from a simple circumstantial observation and reveals a wealth of meanings.
或者动物与花卉本来就没有“自由”，而这个“实验测试”亦并非来自简单的细心观察，它包含了一个丰富的含义。
Autumn is the season of bright and clean and tranquil, it is also pure flowers and delicate fragrance, elegant and simple.
秋天是个明净而安谧的季节，花朵也显得纯净而幽香，淡雅而素朴。
A deciduous Eurasian tree having alternate simple leaves and white or pink flowers.
欧亚大陆一种落叶乔木，有互生的单叶及白色或粉色的花朵。
I have learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sunshine — teach me to know thy words in pain and death.
我已经学会了你在花与阳光里微语的意义——再教我明白你在苦与死中所说的话吧。
It for narcissus to sprinkle the white flowers, for the willow wrapped in the simple but elegant silver bar.
它为水仙洒下了洁白的花朵，为杨柳裹上了素雅的银条。
I have learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sunshine — teach me to know thy words in pain and death.
我已经学会在花与阳光里微语的意义。——再教我明白你在苦与死中所说的话吧。
Plants and flowers are a simple and relatively inexpensive way to fill and soften large or small Spaces.
植物和花是填充或柔化大小空间的一种非常简便和便宜的方式。
Woven baskets or simple vases of mixed spring flowers (wild roses, ) fit perfectly on a coffee table or kitchen counter.
盛在编织的篮子或式样简单的花盆里的各种春季鲜花（如各式野玫瑰），放置于咖啡桌或厨房的长桌上会产生一种绝妙的效果。
Generally speaking, a yard with simple layout is always embellished with flowers, glasses, and some particular ornaments.
一般而言，简单的布局可以在庭院中种些花草，再配上一些具有特色的点缀品。
I will marvel1 at nature's seemingly simple gifts: the sun, the clouds, the trees, the flowers, and the birds.
我会惊喜于自然看似平凡的恩赐：阳光、云朵、树木、鲜花和鸟儿。
Yes, there are the beautiful peony time of temper, so she became among the flowers, "the United States and Queen", after another very elegant and yet simple.
对了，还有那美丽的牡丹，时光的锤炼，让她成为了花儿之中的“美皇后”，朵朵都很高雅，又不失朴素。
It is the most delicate and flowers in the most simple, the most beautiful and the most ordinary of flowers, the flower is the name of morality.
它是花丛中最娇嫩的而又最质朴、最美丽和最平凡的花朵，这个花丛的名字叫道德。
The radiant curiosity that finds adventure in simple things:the mystery of billowy clouds, the miracle of snowflakes, the magic of growing flowers.
你们强烈的好奇心能在小事中发现许多神秘：汹涌的云海神秘莫测；飘飞的雪花奇妙无比，含苞的花朵魅力穷。
Devotees may bring simple offerings of flowers, candles and joss-sticks to lay at the feet of their teacher.
归皈者会献上朴素的鲜花，蜡烛和香去供养他们的老师。
The simple things in life fascinate you: clouds, flowers, ripples on the creek.
双子：所有简单的事情都能叫你着迷。
The villagers had strewn flowers on the simple grave.
村民把鲜花撒在 这座简朴的坟墓上。
"As beautiful as she is, she didn't need anything extravagant like million dollar diamonds or lots of flowers. She just wanted a simple wedding gown, " says a source.
梅根的朋友说她不需要任何奢侈如钻饰之类来装饰自己，一件简洁设计的白色婚纱就能成就她最美的样子。
The technical scheme has simple and convenient operation, simple structure of the thermal insulation flowerpot, convenient use and capacity of effectively protecting the flowers and the plants.
本发明所采取的技术方案操作简便，保温花盆构造简单，使用方便，有效地保护花草抗寒。
The technical scheme has simple and convenient operation, simple structure of the thermal insulation flowerpot, convenient use and capacity of effectively protecting the flowers and the plants.
本发明所采取的技术方案操作简便，保温花盆构造简单，使用方便，有效地保护花草抗寒。
应用推荐