Listing 3 shows a simple event receiver.
清单3显示了一个简单事件接收者。
It would be nice to be able to create simple event reminders from the command line.
能从命令行创建简单的事件提醒程序固然很好。
Listing 5 generates a simple event search form, with fields for event keywords, location, and type.
清单5产生了一个简单的事件搜索表单，具有针对事件关键字、位置和类型的字段。
This script extends the simple event loop with switches to use Parse: : RecDescent as the parsing engine.
该脚本扩展了带开关的简单事件循环，将Parse：RecDescent用作解析引擎。
Events can be screened, filtered, aggregated, annotated or augmented as part of the system's simple event processing phase.
可以将事件作为系统的简单事件处理阶段予以甄选、过滤、聚合、标注或者补充。
In the WebSphere Sensor Events architecture, this simple event processing is typically performed at the data capture layer.
在WebSphereSensorEvents架构中，这个简单事件处理通常在数据捕获层执行。
Events might be screened, filtered, aggregated, annotated, or augmented as part of the system's simple event processing phase.
在系统的简单事件处理阶段，可能需要对事件进行显示、筛选、聚合、标注或充实。
The following sections define a simple event framework built using Geronimo, Active MQ, and the concepts and semantics of JMS.
以下各节定义了使用Geronimo、ActiveMQ和JMS的概念和语义构建的简单事件框架。
The good news is that despite all the busyness of your move, fl housewarming can be fl relatively informal and simple event.
好消息是：虽然搬迁工程本身很繁忙，乔迁庆宴相对来说可以办得简单，用不着过于正式。
In a network with wormhole routing, the message arrival is not a simple event, but a lasting process with stochastic character.
在采用虫孔寻径的网络中，消息的到达不是一个简单的事件，而是一个具有随机性的持续过程。
Data disclosure control for queries against the repository, for example, the simple event queries according to EPCglobal's EPCIS standard.
对存储库的查询进行数据公开控制，例如根据EPCglobal的EPCIS标准控制简单事件查询。
This is not a simple event by chance, but a historical progress realized by numerous intentional efforts, including your altruistic engagement.
这不是一个简单的偶发事件，而是一个历史性的进步，在其实现的过程中，曾有过无数的顽强努力，当然也包括你无私的投入。
The same occurrence can be modeled as several simple events or a complex aggregate event -- either approach having different workload characteristics.
发生的相同事件可以建模为几个简单的事件或一个复杂的聚合事件——每种方法都有不同的工作负载特征。
We will now showcase specific abilities of the Parse: : RecDescent grammar by adding on to the UI features from a simple event loop and a simple user interface.
现在，通过在简单事件循环和简单用户界面的UI功能基础上再增加一些功能，我们将具体展示Parse：RecDescent文法所具有的特定能力。
It performs the information management of data and content, whether in the context of a simple access event or process flow.
它执行数据与内容的信息管理工作(无论在简单的访问事件还是流程流上下文中均是如此)。
When you click any other link, however, a simple anchor template handles the link event and copies the contents of the link to the pin area.
但是，当您单击其他链接时，一个简单的锚模板将处理链接事件并将链接的内容复制到别针区域。
In this article, we have discussed the elements of a simple single-document calendar, and the elements of a recurring event.
在本文中，我们讨论了一个简单的单文档日程表的组成部分，以及重复事件的组成部分。
Incident: This type is a simple nonaggregated metric that is the incrementing count of how many times a specific event occurred in an interval.
事件：这种类型是一种简单的非聚合指标，它表示特定事件在时间间隔内发生的次数的增量计算。
A simple business event is a direct result of a transaction, whereas a complex business event results from a series of changes, in combination, defined by a business analyst.
简单的业务事件是一个事务的直接结果，而复杂的业务事件则是业务分析人员定义的一系列变化组合而形成的结果。
This very simple project defines one event, one action, one result event and the action it generates.
这个非常简单的项目定义了一个事件、一个动作、一个结果事件和该结果事件生成的动作。
The language defines a powerful event model that obviates the need for custom scripts to handle simple, form-related tasks.
该语言定义了功能强大的事件模型，从而可以不再需要定制脚本以处理简单的与表单相关的任务。
Change from daily to weekly to monthly view, compose a new event, and more with these simple shortcuts.
使用这些简单的快捷键，可以在日、周、月视图之间切换，或者组合新事件。
A simple example is a network-related event producer wishing to send across the affected network interface's name and a disk-related event producer sending the concerned disk name.
举个简单的例子，网络相关的事件创造器想要发送相关的网络接口的名称，而磁盘相关事件创造器就会发送相关的磁盘名称。
This scenario fires a synthetic event for every event flow. The synthetic event then causes the 1 Simple Rule case to be executed.
该场景为每个事件流触发一个综合事件，而综合事件会导致执行1个简单规则场景。
You will construct a simple form window with some simple controls and event handlers that make it possible to enter a name and age, and then invoke the service.
您将构造一个具有简单控件和事件处理程序的简式窗口，这些简单控件和事件处理程序使输入姓名和年龄，然后调用服务成为可能。
In simple terms, this means that traders will buy in anticipation of an event, such as quarterly-profit news, and then sell when that news comes out.
简单地说，就是投资者会因为预料一件事情将要发生(比如有关季度利润的消息)而买入，当消息出来后又把股票卖掉。
First, it encourages the development of SAX handlers that transform the event stream in simple ways.
首先它鼓励开发简单转换事件流的SAX处理程序。
The event processing for this scenario is identical to 1 Simple Rule. The only difference is that the event message has many fields (~ 150), and is about 10 KB in size.
该场景的事件处理与1个简单规则场景相同，惟一的差别是事件消息有许多字段(~ 150)，其大小约为10KB。
An example of a simple rule would be a check on the value of a field in an input event.
最简单规则的例子之一是检查输入事件的字段值。
In this scenario, the Actionable Event filter is the same as that in the 1 simple rule scenario.
在该场景中，ActionableEvent过滤器与1个简单规则场景中的过滤器一样。
应用推荐