In view of these pointer connectivity and text handling limitations, keep your mobile Web site design simple and easy to use.
在这些指针连接性和文本处理限制视图中，请确保移动网站设计的简单和使用方便。
One reason is that cloud applications are often less expensive, simple to manage, and easy to update and use.
其中一个原因是云应用程序通常比较便宜、管理简单、且容易更新和使用。
Although there is no business use case for such an analysis engine, it provides a simple way to demonstrate how easy it is to create a UIMA analysis engine.
尽管没有针对这个分析引擎的业务用例，但它以一种简单的方式展示了创建UIMA分析引擎有多么容易。
The scripts covered here are designed to be simple to understand, easy to use, and quick to learn.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
Despite its simple, easy to use, interface, Wikispaces has included extra features that many educators will might find very useful as their use of wikis increases.
尽管它的使用界面简单容易，随着很多教育者对wiki使用量的增加，他们会发现wiki空间还包括其他的很实用的功能。
I found the basic workflow of EasyPrototype very simple and comfortable to use, including the easy to use point and click interface.
我发现EasyPrototype的基本工作流程非常简单而且用起来非常舒服，包括容易指向和点击的界面。
This model is simple to use because it is fully supported by the normal workflow in the ClearQuest Designer and it is easy to maintain because only one person is working on the schema at a time.
该模型使用起来很简单，因为ClearQuestDesigner中的正常工作流程能够完全支持该模型，而且它维护起来也很简单，因为一次只有一个人在处理一个方案。
The ModSecurity Rule Language is designed to be easy to use, yet flexible: common operations are simple while complex operations are possible.
ModSecurity规则语言被设计的简单易用，非常的灵活：通用的操作是简单的，而复杂的操作也是可以实现的。
Oosah is a simple, easy-to-use, but feature rich "Web 2.0" content hosting site.
Oosah是一款简单实用，带有WEB2.0特征的存储网站。
This article covered some of the new features of SQLAlchemy, demonstrated how easy it is to get started, and how very simple the API is to use.
本文介绍了 SQLAlchemy的一些特性，并演示了它和API的使用是多么简单。
Instead of having something simple and easy to use I have these monsters that can do everything that I do not need.
不用一些简单的，容易使用的东西，相反，我有这些庞然大物来帮我完成我根本不需要做的事。
Provides simple coarse-grained service creation through the use of dependency injection and an easy to use SCA binding that simplifies wiring.
通过使用依赖项注入和可简化连接的易于使用的SCA绑定，从而提供简单的粗粒度服务创建。
I had two simple criteria: it should be sufficient to do my work with documents, pictures and sound, and be easy to use.
我的标准很简单，只有这两条：它能够游刃有余地处理我有关文档、图片和声音文件的工作，使用起来又简单。
Filing - He recommends a simple alphabetical system, easy to use so that you actually file right away.
归档——他建议使用简单的字母体系，这样你很容易的就可以把你当前正在做的事情归档。
However, while exchanging a hash table is easy and supported out of the box, it is only appropriate to use in the most simple of interoperability scenarios.
然而，尽管基于哈希表的数据交换很简单并且切实可行，但它只适合应用于最简单的互操作场景中。
In fact, it forms a very effective base which easy-to-use systems can be built upon by following a few simple principles.
事实上，它形成了一个非常有效的基础，通过遵循几个简单原则就可以在其上构建易于使用的系统。
Because it is easy to use, it is often a very popular choice when simple tests are needed.
因为很容易使用，所以在做简单测试时，它经常是受欢迎的选择。
A tool kit should be easy for and on its users, making it possible to create interfaces that are simple, intuitive, and pleasant to use, even for a novice.
工具包对用户应当容易，这样才有可能创建简单的、直觉的和乐于使用的界面，哪怕针对的是新手。
I just wanted to make it so simple and easy to use, and of course I made it free, so there was no reason not to try it.
（译者：这一句不理解，请指教）我只想让它尽量简单和便于使用，当然它是免费的，没理由不试用一下"。
However, unlike DR and CDR, XML is simple to use, offers a flexible easy-to-extend data format, and is supported on virtually every computing platform.
然而，与DR和CDR不同，XML很容易使用，它提供了一种灵活的、易于扩展的数据格式，并且能获得几乎所有计算平台的支持。
And it's this very problem that causes people to use simple, easy-to-remember passwords - such as "password"!
这就是为何很多人喜欢采用简单密码的原因——甚至还有直接用password一词来做密码的！
EC2Deploy provides a simple, easy to use API for launching a set of EC2 instances; configuring MySQL, Apache and one or more Tomcat servers; and deploying one or more web applications.
EC2Deploy提供了一个简单、易于使用的API以加载一套EC2实例；配置MySQL、Apache和一个或多个Tomcata服务器；还能部署一个或多个Web应用。
Written in Perl and easy to install and use, Stow is simple yet effective for organizing and managing various software installations on a Linux box.
Stow是用Perl编写的，易于安装和使用，它虽然简单，但对于在Linux机器上组织和管理各种软件安装却很有效。
We will create and use a simple stateless session bean because it is easy to understand and develop.
我们将创建并使用一个简单的无状态会话bean，因为它比较容易理解和开发。
Stow is a free, simple, and easy to use software installation management utility for Linux systems.
Stow是用于Linux系统的一种免费、简单且易于使用的软件安装管理实用程序。
The new Compute Editor allows you to create both simple and complex computes through an easy-to-use interface.
新的ComputeEditor允许通过一个容易使用的界面创建简单和复杂的计算。
Timetric updates thousands of datasets every day and provides an easy-to-use interface that makes it very simple to create your own.
Timetric每天都会对数以千计的数据集进行更新，此外，该网站还提供了一个易于使用的界面，使用户可以轻轻松松的创建属于自己的数据集。
MintEmail is another extremely simple and easy to use temporary email service that definitely makes temporary email fast.
MintEmail是另一个非常简洁易用的临时邮件服务，使得临时邮件非常快速。
MintEmail is another extremely simple and easy to use temporary email service that definitely makes temporary email fast.
MintEmail是另一个非常简洁易用的临时邮件服务，使得临时邮件非常快速。
应用推荐