The binder and binding post range in complexity from simple cover and screw to heavy-weight covers with posts riveted permanently into the cover .
从简单的封面和螺丝钉到重量级的封面，而螺丝柱则是永久性，用柳钉钉入封面内。参阅活页装。
Yet, keeping these household water collections free from mosquito breeding only requires simple measures: storing drinking water under cover so that mosquitoes cannot deposit their eggs.
然而，要使这些家庭储水器没有蚊子繁殖，只需采取简单措施：将储存的饮用水覆盖，使蚊子不能在那里产卵。
The answer is simple: Testing is not complete until all changes have ceased and all tests that cover the changes — those that have been targeted by the analysis process — have been run.
回答很简单：直到所有变更都停止了，并且覆盖所有的变更——那些由分析过程所确定的——的测试都运行了，测试才完成。
One very simple principle I've adopted is to give very little credibility to diet books with photos of fat doctors on the cover.
我采纳的一个简单的原则是：不要相信那些封面照片是肥胖的医生的饮食书。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
答案很简单，剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了，剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
To begin, we'll introduce a few very simple patterns for writing rules that can be reused, and then we'll cover the example of catching unused imports.
开始时，我们将会为可以重复使用的规则引入一些非常简单的模式，然后我们将会谈到未使用导入的范例。
There are 25 simple chapters of 4 pages each, with steps to cover all areas of your life.
有25个章，每章4页，分别涵盖了你生活的各个领域的每一个步骤。
Even something as simple as where to shelve it in a bookstore depended on having a category to print on the back cover.
最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。
STUDENT loans are based on a simple idea: that a graduate's future flow of earnings will more than cover the costs of doing a degree.
助学贷款是基于一个简单的道理：一个毕业生将来的收入是高于现在的教育投入的。
Lunch is simple. We slice a loaf, count the pieces, do the arithmetic to discover entitlement, and cover this allotment with a variety of spreads.
午餐很简单，我们切开一条面包，数一数算一算怎样来分配，然后给面包片涂上各种酱料。
The last two updates to the grid that I'm going to cover are simple, yet useful.
我将介绍的最后两项网格更新很简单，也很有用。
It's not hard to write tests that cover simple methods like setters and getters.
编写覆盖像setter和getter这样简单方法的测试代码并不难。
The rather simple segments of the desktop market (fixed function, technical and transactional workstations, as well as basic office) cover only a limited set of standard applications.
桌面市场中比较简单的部分(固定功能、技术性和事务性工作站以及基本办公室)只覆盖一套有限的标准应用程序。
SearchForAlice demonstrates a very simple search scenario; later I extend this application to cover more advanced search scenarios.
SearchForAlice演示了一个非常简单的搜索场景；后面我将扩展这个应用程序，使其适合更高级的搜索场景。
As for your question about cover letters, these documents seem to have lost a lot of ground in the current economy, due to the simple fact that no one has time to read them.
而关于你提出的自荐信的问题，在当前的经济形势下，这些材料好像已经失去了原有的作用，因为根本没有人有时间看。
Up to that point, chapters 1 through 4 cover the general scientific method, experiment and observation, and simple systems and definitions.
到现在为止，第1章到第4章介绍了一些通用的科学方法、实验和观测，以及一些简单的系统和定义。
Now, as we cover the tools and techniques that you can use to build process management compliance, consider the ways that you can make your design as simple as possible.
现在，当我们介绍可用于构建流程管理遵从性的工具和技术时，请考虑可以使您的设计尽可能简单的方法。
NOTE: There are also some types based on the datetime format, but we cover only simple string types in this article.
注意：还有一些类型基于datetime格式，但是本文仅讨论简单的字符串类型。
Now that you have a sense of what AppFuse is, in the remainder of this article, I'll cover seven simple reasons to use it.
现在我们对AppFuse是什么已经有一点概念了，在本文剩下的部分中，我们将介绍使用AppFuse的7点理由。
I'll cover animating with basic keyframes and teach you some simple expressions you can use to achieve complex animations without actually setting any keyframes!
我将介绍基本关键帧的动画，并教你一些简单的表达式，您可以使用它来实现复杂的动画，而不实际设置任何关键帧！
Industry experts agree that it 's best to keep the twin goals of insurance and investment separate and get a simple life cover policy that can be reviewed annually.
许多保险从业人员认为，购买保险时最好将获得保险保障和投资收益区别开来，只购买每年都可以续保的、只提供单纯保险保障的人寿保险。
Perhaps a film is difficult to cover everything, maybe it has always been a simple comedy, you laugh to tears enough.
也许一个片子很难面面俱到，也许它本来就是一个单纯的喜剧片，让你笑得落泪就足够了。
The prestress of steel girder by high strength cover plate can raise stiffness and save steel, with simple configuration.
焊接高强钢盖板的预应力钢梁构造简单，刚度较大，节约钢材，是一种值得推广的结构型式。
Defect is need to slot voltage is higher, the solution cover ability is bad, suitable for parts of a simple shape occasion.
缺点是需槽电压较高，镀液覆盖能力较差，适合于零件形状较简单的场合。
The purpose is simple. We hope that the media could cover the incident fairly, objectively and faithfully.
我们的目标的只有一个，就是希望大家能够根据事实进行客观、公正、真实的报道。
All these results are compared with the simple projectile and so the effect of protection of the cover material can be estimated.
所有结果都与单一弹体的结果进行了比较，以便估价被帽材料的防护效果。
Addresss your cover letter and envelope to a specific person. Usually a simple phone call to the company is all you need.
在你的求职新和信封上写上明确的收件人。通常打个电话就可以了解需要的一切。
Addresss your cover letter and envelope to a specific person. Usually a simple phone call to the company is all you need.
在你的求职新和信封上写上明确的收件人。通常打个电话就可以了解需要的一切。
应用推荐