When Caitlin's first letters reached Martin, they were simple and general.
马丁收到凯特琳的第一封信时，信写得简单而笼统。
A push factor can be as simple and mild a matter as difficulty in finding a suitable job, or as traumatic as war, or severe famine.
推动因素可以是简单而轻微的事情，比如找不到合适的工作，也可以是创伤性的事情，比如战争或严重的饥荒。
This study adds significant weight to the idea that a drug as simple and cheap as aspirin could help treat breast and other cancers.
这项研究进一步有力地证明，像阿司匹林这样简单便宜的药物可以帮助治疗乳腺癌和其他癌症。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
一些本该简单透明的东西，却在有意或无意间变得复杂难懂，从而损害了消费者的选择权。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.
罗杰·纽伯格的作品简单易懂。
My approach was simple and direct.
我的方法简单直接。
With its simple and clear language, people of all ages can enjoy it.
它的语言简单明了，老少皆宜。
I hope this all seems simple and straightforward.
我希望这个过程看起来简单直观。
It is simple and very well suited to Python idioms.
非常简单，而且非常适合Python语言的特性。
JUnit is a simple and small framework for writing automated tests.
JUnit是一个用于编写自动化测试程序的简单且小型的框架。
What I like about this book the most is how simple and well organized it is.
我最喜欢这本书的地方是它很简单，结构合理。
From my earliest years I enjoyed a simple and intimate communion with Nature.
在我童年时，我就喜欢和“自然”进行简单而又亲密的交流。
The proposition is simple and straightforward, and its equities unassailable.
这份提议简单而直接，其公平也无懈可击。
If you're after something simple and functional, you can't go wrong with Speedo.
如果你正在寻找那种简单又实用的泳衣，选择Speedo一定不会错。
Here are some simple and practical ways to breath fresh life into your inner fires.
下面是一些简单但实用的办法，试着给自己的生命加点燃料。
But don't become a victim of KPI creep - start simple and add more as you get comfortable.
但是不要成为关键绩效指标的牺牲品——先从简单做起，在你自我感觉合适的时候再添加更多的东西。
The solution to IDD is simple and cost-effective as iodine can easily be added to table salt.
碘缺乏症的解决办法很简单，并且具有成本效益，因为碘很容易添加到食盐中。
Existing interventions, including safe, simple and effective medicines, are having an impact.
包括安全、简便、有效药物在内的现有干预措施正在发挥作用。
The analysis again pointed to the fact that the best code would be both simple and extensible.
分析再次指出一个事实：最好的代码是既简单又可扩展的。
It has won over many fans in the development world because it is so simple and straightforward.
由于它简单直观，因此赢得了开发界很多人的拥护。
The solution is very simple and straightforward and can be used in any Linux or UNIX environment.
该解决方案极其简单、直接，可用于任何Linux或UNIX环境。
There are simple and effective ways for families and caregivers to ensure optimal child development.
家庭和照料者可以采用简便、有效的办法保障儿童良好发育。
They want their online experience to be simple and straightforward, like reading a book or newspaper!
他们更希望在线体验能够尽量简单和直观，就像阅读一本书或一份报纸一样！
The basic formula for weight loss is simple and widely known: consume fewer calories than you expend.
减肥最基本的准则非常简单，而且广为人知：少摄取卡路里，多消耗卡路里。
The basic formula for weight loss is simple and widely known: consume fewer calories than you expend.
减肥最基本的准则非常简单，而且广为人知：少摄取卡路里，多消耗卡路里。
应用推荐