Faced with a case like this one, we might be tempted to give Pierpont some simple advice.
面对这种情况，我们可能会不由自主地给皮蓬特一些简单的建议。
If you follow this simple advice, you will achieve maximum flexibility with minimal headaches.
如果遵循这个简单的建议，那么就会得到最大的灵活性，遇到的问题也会减少。
You can achieve your beautification goals naturally and easily with the simple advice found in this article.
你能达到美化你的目标自然很容易找到这篇文章的简单意见。
Instead I offer some simple advice on how to survive Halloween, since it doesn't appear to be going anywhere.
我想要就如何在万圣节之夜幸存下来提些建议，因为这些建议并不常见。
Now, this may sound like almost stupidly simple advice. And the information is very simple. Many very helpful things are very simple.
这看起来是不是有点太简单了。其实很多有用的东西都很简单。
Live every day like it's your last. Pretty simple advice on getting you to live your best life and to keep you conscious of your own mortality.
把每一天当作最后一天来过——简单明了的建议，使你意识到生命的有限，去努力追寻精彩人生。
I'm sure this advice sounds strange, and probably as a middle-schooler this seems like too much work, but in the long-run you will find this simple advice is the best road to success in any field.
我相信这忠告听起来很奇怪，而且可能作为一个中学生，这似乎是太多的工作，但长远来说，你会觉得这个简单的忠告就是最好的成功之道，在任何领域都这样。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
对于需要担心钱不够用的美国人来说，我的建议很简单：买你买得起的东西，并且自己做饭。
The advice she gave me was so simple, and I had heard it a million times.
她给我的建议非常简单，我已经听过无数次了。
The right combination of high-performance, leading-edge products, along with simple tuning advice and recommendations, can result in excellent database performance and scalability.
高性能、前沿产品以及简单调优意见和建议的正确结合可以带来优秀的数据库性能和可伸缩性。
Its simple yet powerful advice has changed the way people work, enhanced countless manager-boss relationships, and improved the performance of corporations in ways that show up on the bottom line.
它的简单但是很有力的建议的确改变了人们工作的方式，增强了无数经理- - -上司关系，并且通过未越过底线的方式改善了合作的成果。
Let me repeat my advice: keep things lean, nimble, and simple, even as we strive to do more, on a larger scale.
让我重复一下我的建议：让一切保持精干、灵活、简单，即便我们在更大范围内作更多的事之时也是如此。
You can also continue to visit the WHO web site for simple prevention practices and general advice.
您还可以继续访问世卫组织网站，了解简单易行的预防措施和一般性建议。
Why this works is obscure. But work it does. It's cheap. It's simple. And unlike so much dietary advice, it seems to be enjoyable too.
这个方法为什么如此有效实在令人费解。但它确实有效，而且便宜、简单，不像其它饮食建议那么繁杂，看起来还那么令人愉快。
But the more I talked about my simple plan, first on stage and later via a dedicated website (longlivealex.com), the more complicated it became. Advice appeared on the site.
刚开始时我在舞台上谈到这个简单计划，后来在一个专门网站longlivealex.com上谈论，然而我说的越多，事情就变得越复杂。
Keith from backdrift.org gives some simple and effective advice on how to cope with such downtimes.
来自backdrift.org的Keith就如何处理此类停机时间给出了一些简单有效的建议。
Using Xdmx and some simple configuration advice, we will set up a computing environment with four monitors spread across one desktop and three laptop PCs.
使用Xdmx和一些简单的配置建议，我们将设置一个具有四台监视器的计算环境，其中包括一台台式机和三台笔记本。
But I took Jonathan's advice, and I have enough money to live off of for a few months as a safety net, because I will live a simple life with few expenses.
但我听从了Jonathan的建议，我的钱还是足够活几个月，因为我要采取简单的生活方式，花销不会很大。
Her advice is simple: "Be smart about what you put on the Internet, because you never know who is looking at what you have on there."
她直截了当地建议道：“在网上上传信息时一定要聪明谨慎些，因为你永远不知道究竟谁在看你的这些信息。”
But giving sage advice to the young has never been a simple task, and when a parent's own history is brought up, it gets even more complicated.
但是给年轻人一些睿智的建议这并不是件容易的事。如果父母的经历也被提及，那么就更加复杂了。
Since you are going to buy a party dress, my advice to you would be keep it simple.
我的建议是从你开始买派对礼服时，就要将此事简化。
My basic advice is simple and heartfelt: Get the best education you can. Take advantage of high school and college. Learn how to learn.
我的基本忠告很简单，而且是发自内心的：全力获得最佳教育，充分利用高中和大学，学会如何学习。
The core is simple, actually. All the advice above can be summarized to just one: make things fun.
实际上问题的核心十分简单，上面所有的建议总结起来就是：让事情变得有趣。
My advice to all young entrepreneurs is simple: life is very long, so don't rush to make decisions. Life doesn't let you plan.
我对所有年轻的企业家有个简单的建议：生活的道路是漫长的，因此不要急于作出决定。生活不让你做计划。
Solid, simple, and sensible advice for parents dealing with the inevitable challenges of homework.
这是家长无法回避的问题。我这里给这些家长，提供几条简单实用有效的建议。
As this is potentially serious to any diver who requires post dive paramedic treatment, do you have any advice or (preferably simple) references please?
因为这对任何接受潜后护理的潜水员而言都是潜在的危险，你可否提供些建议？
Much of the advice handed out is simple common sense: adhere to a healthy lifestyle, eat and drink in moderation, do not smoke, take regular exercise but don't overdo it.
人们得到的多数忠告都是一些简单的常识：坚持一种健康的生活方式，饮食适度，不吸烟，经常锻炼，但是不要过量。
These practical words of advice to the people, improved by Franklin's talent for simple and humourous writing, had universal appeal.
这些劝诫世人务实的话，经过富兰克林天才的改进变得更加简洁和富于幽默感，受到普遍的欢迎。
These practical words of advice to the people, improved by Franklin's talent for simple and humourous writing, had universal appeal.
这些劝诫世人务实的话，经过富兰克林天才的改进变得更加简洁和富于幽默感，受到普遍的欢迎。
应用推荐