It seemed a little funny, but the wisdom of this simple act has been proved to me many times over.
这看起来有点好笑，但这个简单的行为的智慧已经被我多次证明。
A haircut is a simple act to show care, value and respect.
理发是表示关心、重视和尊重的简单举动。
Imagine all of the lives you have touched by the simple act of caring.
想象一下你那简单的关心感动了多少生命。
So, the simple act of documentation doesn't mean you're communicating with anyone.
因此，简单的文档编制行为并不意味着您在与任何人交流。
I bring a million preconceptions to bear on what I take to be a simple act of looking.
在我做看这个简单的动作时，我已经有了百万个先入之见。
Her simple act landed Parks in prison. But it also set off the Montgomery bus boycott.
她很平常的这一行为让她进了监狱。但是它也导致了蒙哥马利的抵制公交车运动。
Studies show the simple act of saying “thank you” powerfully impacts how a person treats you.
研究表明简单的一句谢谢能影响他人对你的态度。
It's a 30 day dare to doing more of what you want, through the simple act of trusting yourself.
仅有“相信自己”这个简单的信念做支撑，在30天内尽可能多的完成你的梦想。
The simple act of not being confined by writing standards can allow many ideas to spring forward.
简单做到不被写作标准所束缚，就可能获得许多灵感。
In the simple act of slowing down and being aware, we allow life to interact with our senses.
一次简单的驻足和沉思，就会让我们的感知同生命交融。
That a simple act of decency has become so heroic speaks volumes about the present state of Russia.
一个简单的正派举止变成了英雄行为，这对于俄罗斯目前的状况具有深远意义。
Sometimes the simple act of first making a to-do list helps the mind and nervous system wind down.
有时，通过简单得写下你要做的事情清单就可以帮助思想和神经系统放松。
Chill out. The simple act of letting yourself relax is a tremendous first step toward total satisfaction.
让自己放轻松这个简单的动作是获得满足感的重要起步。
The simple act of asking — and making it safe to respond honestly — will change the behavior of your team.
你只需要简单地要求大家做出反馈，并且确保“言者无罪”，就会改变团队的行为。
A study published in Neurology has found that the simple act of walking may improve memory in old age.
一篇发表在《神经学》上的研究报告发现，行走的简单动作能够提高老年期的记忆。
Even if it is a simple act it will help you keep your personal momentum moving in the right direction.
即使他们只是一些很简单的行为，但是却能帮助你离你的目标更近。
Turning your lights off for an hour this Saturday from 8.30pm is a small, simple act that is easy to publicise.
30关灯一小时是一件简单易行，容易推广的小事。
Why should the simple act of thinking about who and what I'm grateful for make such a big difference in my life?
为何只要简单想一想何人何事让我感激就会使我的生活产生这样大的差异呢？
"It's not meant to be any magical formula for wealth," says John Kralik, author of a Simple Act of Gratitude.
“它并非什么创造财富的神奇公式，”《一次简单的感激行为》(a Simple Act of Gratitude)一书作者约翰·克莱·里克说。
The simple act of feeding your mind with positive information will help you stay motivated and upbeat as well.
这些积极向上的讯息占据你的大脑，使其保持乐观奋发的状态。
More interesting to Shaoul is whether the simple act of reading on the toilet has an impact on bowel movements.
对绍乌尔而言，更加有意思的是，如此平常的“厕读”是否会对肠道蠕动产生影响？
In addition to keeping a prisoner awake, the simple act of remaining upright can over time cause significant pain.
此外，以保持一名囚犯醒来，简单的行为，剩下的一身正气，可以在一段时间内造成巨大的痛苦。
Dances can be celebrations, or for praise, or for an audience - or just a simple act of letting the rhythm move your body.
舞蹈可以用于庆祝活动，或者表达赞美，或者仅仅是为了观众-抑或只是一种让你的身体随着节奏韵律移动的简单行为。
Others have judged me too many times – silently or overtly – as somehow broken or useless for the simple act of being sad.
别人都以为我花太多的时间，默默地，或者公开的，在那些无故崩溃或简单无用的哀伤上。
One of the articles described how no incubator could mimic the simple act, the simple comfort of the baby being held.
其中有篇文章就说，哪怕是抱着宝宝这个简单动作所带来的舒适感，也没有哪个孵化器能模仿得出来。
Dr Wilson said: "The simple act of holding a drink displays a lot more about us than we realize -or might want to divulge."
Wilson博士说道：“简单的拿酒杯的姿势比我们自己意识到的或者想要透露的意思要深远得多。”
The simple act of saying hello continually pulled me back from wherever my mind had wandered and forced me to be more aware.
打招呼的简单行为不断地帮助我集中精神，迫使我更加明智。
Sometimes, just the simple act of verbally explaining an idea will shed light on something you had previously overlooked.
有时，仅仅只是口头表达一个想法就会让你意识到你之前忽视的某件事物。
By the simple act of neglecting her young, a mother rat could permanently change the expression of genes in her offspring.
因为忽视对孩子的照顾，一个鼠妈妈可能永久的改变它后代基因。
Through this simple act, the entire social community will experience a diminution of misery and an augmentation of health.
这样一件简单的事，对公众来说，将会减少贫困和增进健康。
应用推荐