The room is typically simple and unadorned, with white walls and a tiled floor.
这个房间是典型的简单没有装修的，有白色墙壁和瓷砖地板。
The decor is simple – black lacquer panels on white walls.
这种装修风格简约–白色的墙上装饰着漆成黑色的板。
Jessica wore a simple grey cardigan, a white T-shirt, a pair of grey jeans, a pair of flat shoes and a blue silk scarf.
杰西卡穿了件简单的灰色毛衣、白T、灰色仔裤、平底鞋，围了条蓝色丝巾。
She changed her traveling clothes for a simple long skirt and white middy blouse.
她把旅行装换成了一件简单的长裙和白色的水洗衬衫。
The fundamentals of the white and blacklists used in spam filtering are very simple.
在垃圾邮件过滤中使用的白名单和黑名单的基本原理是非常简单的。
After copying this onto the existing image, the radial divisor arms are colored white with a simple fill command specified to begin at the center of the image, where all of the divisor arms meet.
将此图像复制到现有图像中后，通过使用一条简单的指定为从图像的中心(所有分区半径相交的位置)开始的填充命令，径向分区半径将被渲染成白色。
Instead of a lavish monument and a burial on high ground, as had been allotted to other prominent officers, he requested a simple white tombstone and a space among enlisted men.
本来如同其他杰出军官一样，他也享有指定的豪华纪念碑、葬于风水宝地。但他要求在那些士兵中间找个地方、竖起他那块简简单单的白色墓碑。
Make some bling bling stars and brush up the white parts so they really shine. Just some simple finishing stuff.
制作一些一闪一闪的星星，并且擦亮它们白色的部分，这样会让它们真的闪闪发光。最后，添加些简单的东西。
Avoid simple (refined) carbohydrates, including white bread, biscuits, cakes and other processed foods.
避免简单(成品)的碳水化合物，包括白面包，饼干，蛋糕和其他加工食品。
It's an incredibly simple program: The site has a white page with a single task written on it (you can change it to your own tasks).
这是一个难以置信的简单程序：网站提供了一个空白页面，上面只写有一个任务(你可以将其修改为自己的任务)。
With her hair in a bun and dressed in simple white shirt and gray woolen outfit, she looks quite different from her common Hollywood star style.
她挽着发髻，穿着白衬衫和卡其色外套，看上去与她好莱坞明星的风格截然不同。
I am not a big fan of simple white backgrounds when coupled with butterfly or clamshell lighting arrangements;
我不是一个白色背景加蝴蝶光或者反射光的粉丝；
We could use pen and paper, white-boards, or simple software applications that allow us to model.
我们会使用笔和纸、白板，或者简单的软件应用，这些就让我们可以建模。
By default, formatting white space is discarded and simple elements and attributes do not have child nodes.
缺省情况下，用于格式设置的空白被丢弃，简单元素和属性没有子节点。
So-called simple carbohydrates, those found in white bread and cake, are so quickly digested by the body that they trigger a very rapid risein the levels of glucose in the blood.
所谓的简单碳水化合物，是在白面包和蛋糕里发现的那些能被身体迅速吸收，以致引发血糖浓度迅速升高的碳水化合物。
Dressed in a simple white shift dress, miniature white roses attempting to tame her long dark curls, Lisa had been happier than she had ever thought possible.
身穿白色宽松直筒连衣裙，裙子上点缀着白玫瑰，试图让那一头黑色卷发得到驯服。 此时的丽莎比以往任何时候都幸福。
In 1994, a BCBST white paper led to the creation of a simple data warehouse architecture.
在1994年，一个BCBST白皮书创造了一个简单的数据仓库架构。
It's a simple picture: off-white, with black stripes and four color areas: black, blue, pale lemon yellow, and a touch of orangey red.
这是幅简单的作品：灰白背景，黑线条，以及四个色块——黑色、蓝色、淡淡的柠檬黄、和少许橘红色。
Lab scientists can reconstruct simple black-and-white images the subject is viewing by analyzing the blood flow in the brain's visual cortex.
通过分析大脑视觉皮层的血液流动，实验室的科学家能就重组实验对象见到的简单黑白图像。
I wanted the room to glow with candlelight while channeling simple, summer elegance, so we chose lanterns and elegant white hydrangea centerpieces.
我还希望房间内可以烛光点点，充满简约高贵的夏日气息，于是我们在房间内装饰上灯笼和八仙花。
The accumulated “white points” can help them in scrapping simple offences or reducing car impounding period in case of major traffic violations.
积累到一定程度，“白点”可以删掉轻微的违章纪录，如果遇到重大违章，“白点”还可以减少被扣车的风险。
Our initial studies were done with simple sketched ICONS in black-and-white ink on paper.
我们使用画在纸上的简单黑白草图进行最初的研究。
Since his death, a simple black-and-white drawing has appeared on his website. It shows an empty birdcage, the door wide open.
他过世后，官方网站首页出现一张简洁的黑白画：空荡荡的鸟笼，笼门大大敞开着。
To understand this frustrating mental process, let’s play a simple game with only one rule: Don’t think about white bears.
要想了解这个令人沮丧的心理过程，让我们来玩一个简单的游戏，这个游戏只有一个规则：那就是千万不要想起北极熊这个动物来。
While a simple white form, the play of light & shadow across the oval changes throughout the day & night animating all spaces of the house.
虽然只是简单的白色形状，从白天到黑夜，阳光穿过天窗形成的椭圆形的光与影的变化，给住宅的所有空间带来了生气。
Some devout Buddhists will wear a simple white dress and spend the whole day in temples with renewed determination to observe the observance of the Eight Precepts.
一些虔诚的佛教徒会穿上朴素的白衣服，花了一整天在庙宇里，重新下定决定遵守八正道。
Starting in the UK, a young tanned brunette poses in a simple white tank top and jeans with a full face of make-up.
头一个是英国，一名皮肤黝黑深褐发色的年轻女子穿着简单的白色背心和牛仔裤，整张脸都上了妆。
Starting in the UK, a young tanned brunette poses in a simple white tank top and jeans with a full face of make-up.
头一个是英国，一名皮肤黝黑深褐发色的年轻女子穿着简单的白色背心和牛仔裤，整张脸都上了妆。
应用推荐