Reporter silverman kept this diary of the days leading up to lift-off.
记者西尔弗曼还记下了直到发射前的那些日子的日记。
Silverman said his Swiss friend saw it first and told him it didn't look like a 19th century painting.
西尔弗曼说，他的朋友第一次见到这幅作品时就觉得不是十九世纪的作品。
Critic Alan Silverman says Hollywood moves slowly, and films typically take two years from conception to release.
影评家阿兰·西尔维曼说，好莱坞影业发展缓慢，一部影片从构思到发布通常要花上两年时间。
Jessica Matthews and Julia Silverman hope their sOccket ball will shine more light on the problem of power shortages.
杰西卡·马修斯和茱莉亚·西尔弗曼希望她们的发电足球能给电力短缺问题带来更多希望。
JULIA SILVERMAN: "And so we knew that just a little bit of light would make a huge difference."
西尔弗曼：“所以我们知道，哪怕一点光也会产生巨大差异。”
More troubling, Silverman found that a lot of people out there don't take the application process very seriously.
更让人忧心的是，西尔弗曼发现，许多人不把应聘程序当回事儿。
Julia Silverman and Jessica Matthews developed the sOccket as part of a group project for an engineering class at Harvard University.
JuliaSilverman和JessicaMatthews开发了sOccket，这是哈佛大学工程课小组项目的一部分。
JULIA SILVERMAN: "When you play with the ball, there is all this energy being transferred to the ball — even any normal soccer ball."
JULIASILVERMAN：“当你在玩球的时候，所有能量都被转移到球上，即便是任何普通的足球。”
Julia Silverman, 21, who also worked on the project has brought the ball to South Africa's townships for trials to coincide with the World Cup.
同样在为这个计划工作的21岁的朱莉娅·西尔弗曼(Julia Silverman)，她已将这种足球带到南非的乡镇进行测试，与正在南非举行的世界杯呼应。
The distributions are obtained by kernel estimation methods using a Gaussian kernel with the optimal bandwidth chosen using the method proposed in Silverman (1986).
西尔弗曼1986的研究提出的方法进行了最优宽度选择，进而通过高斯核心估计方法获得了这个分布。
Silverman believed there was more to the portrait and delved into the matter after a discussion last year with Dr Nicholas Turner, formerly the keeper of prints and drawings at the British Museum.
去年，西尔弗曼与前大英博物馆的照片和绘画管理人尼古拉斯·透纳博士（Dr Nicholas Turner）讨论过这幅画像，之后他认为画像背后有更多故事并进行了深入研究。
Silverman believed there was more to the portrait and delved into the matter after a discussion last year with Dr Nicholas Turner, formerly the keeper of prints and drawings at the British Museum.
去年，西尔弗曼与前大英博物馆的照片和绘画管理人尼古拉斯·透纳博士（Dr Nicholas Turner）讨论过这幅画像，之后他认为画像背后有更多故事并进行了深入研究。
应用推荐