Her office has stumbled upon items, such as a 17th-century silver altar ornament, that were sold to be melted down as scrap.
她的办公室里堆满了东西,比如一件17世纪的银制祭坛装饰,被文物贩子熔化为小块后出售。
Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a crust of bread and plead, "Appoint me to some priestly office so I can have food to eat."
你家所剩下的人都必来叩拜他,求块银子,求个饼,说:求你赐我祭司的职分,好叫我得点饼吃。
Then everyone left in your family line will come and bow down before him for a piece of silver and a crust of bread and plead, "Appoint me to some priestly office so I can have food to eat."'"
你家所剩下的人都必来叩拜他,求块银子,求个饼,说:求你赐我祭司的职分,好叫我得点饼吃。
He was a dentist who had an office in the building—his teeth were capped with silver.
他在罗雷莱有办公室,是个牙医,他的牙都包着银色的外壳。
The foyer box-office, for instance, is a gorgeous piece of early 20th-century design in stainless steel, green marble, bronze and silver bronze with ornamental grilles.
门厅的票房以不锈钢、绿大理石、青铜和银铜合金制成,配有装饰格子,是20世纪早期设计风格的绚烂结晶。
The silver heart left the office, swinging and banging itself independently against the office furniture as it indignantly departed.
那个银鸡心晃晃荡荡,不听指挥地在办公室的家具上磕磕碰碰,愤愤离去。
And Harry dived after Dumbledore through the shifting silver mass, landing in the very office he had just left.
哈利跟着邓布利多潜入了流动的银色物质,落到他刚刚离开的办公室里。
From the tip of his wand burst the silver doe: she landed on the office floor, bounded once across the office and soared out of the window.
他魔杖尖端跳出一只银色的母鹿。她落在办公室地板上,跳过办公室的地面冲出了窗户。
The silver heart left the office, swinging and banging itself independently against the office furniture as it indignantly departed.
那心形银坠离开了办公室,一路上愤愤不平,自个儿晃晃悠悠地撞上了办公室里的家具,撞得乒乓作响。
From the tip of his wand burst the silver doe: she landed on the floor, bounded once across the office and soared out of the window.
他的杖尖蹦出了那头银色的牝鹿。她轻轻落在地板上,轻轻一跃就到了办公室那头,飞出了窗外。
Chinese departments concerned forecast a 61 percent jump in gross ticket sales this year. It could turn the nation's new silver screens into box office gold.
中国相关部门预计,今年我国票房总收入将跃升61%。这将使我国的新电影转化为票房收入。
BBC News - Some of the shine has come off the silver screen in China as a 15% fall in cinema attendance in July added to an ongoing box office downturn.
BBC新闻—中国的银幕光环已经褪去了不少,票房持续低迷,雪上加霜的是,电影院上座率7月份下降了15%。
The silver yo-yo that Jerry kept on his office desk was a gimcrack he had won as a carnival prize many years ago.
杰里放在他办公桌上的银质溜溜球是他在多年前赢得的狂欢节礼物,一个华而不实的小东西。
This "Universiade Shenzhen 2011 Peace Commemorative Silver Bar (50g)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“平安大运纪念银条(50克)”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen 2011 Peace Commemorative Silver Bar (50g)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“平安大运纪念银条(50克)”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
应用推荐