I asked how much silver could be bought for a million dollars, which seemed a suitably round number.
我问了100万美元，这似乎是个合适的整数，能买多少白银。
If we see a major silver shortage and a real short squeeze, silver could literally rise to hundreds of dollars per ounce overnight.
如果我们发现大量的白银短缺，白银的价格将在一夜之间上涨几百美元。
Hallmarking in Britain dates from 1300; no gold or silver could be sold until tested for purity and struck with the king's mark.
大不列颠从1300年开始便采用金银纯度印记；金或银要通过纯度试验和打上国王标记后才得以出售。
The materials from e-waste include iron, copper, gold, silver, and aluminum materials that could be reused, resold, salvaged, or recycled.
电子垃圾中的材料包括铁、铜、金、银和铝，这些材料可以被重复利用、转售、废物利用或回收。
The walls were covered with gold and silver and the hall was so big that it could easily hold 6,000 people for dinner.
墙壁上覆盖着黄金和白银，大厅是如此之大，可以轻松容纳6000人在这里吃晚餐。
If you walk into a 7-11 to buy a soda, the clerk doesn't have to accept your dollars, he could demand euros, silver, or copper.
如果你走进一家7 - 11连锁超市买一听苏打，店员不是非得接受你的美元，他可以要求欧元，白银或黄铜。
The second: the long lines of impoverished old women standing in the Moscow cold, selling whatever they could scrounge from their homes—a silver candleholder, perhaps, or just a pair of socks.
第二个：在莫斯科的寒风中站着的长长的穷苦老妇人队列，出售她们能从家里搜出来的任何东西---银烛台，或者只是一双袜子。
With almost everybody who has ever purchased silver being up on silver in terms of dollars, it is possible we could see silver prices take a breather in the short-term.
因为几乎每个曾经买过白银的人都熟悉白银对美元的比价，所以我们可能看到白银的价格只是短期内进行盘整。
The silver that countered it was proof of a successful company, as it proved to the audience that they could afford real silver or they had a wealthy backer.
银色能够克它是源于一家成功的公司的证据，这个公司向观众证实了他们有能力提供真正的银或者有很富得靠山。
Next to her diamond-stud earrings, your favorite dangling silver earrings could be thrift-store Christmas-tree ornaments.
在她的镶钻耳钉旁边，你最喜爱的银耳坠看起来就像便价店里卖的圣诞树挂饰。
He spotted that local COINS had a face value less than the value of the silver from which they were made. So he bought every coin he could, melted them down and pocketed the difference.
他发现，当地硬币的面值要低于用来铸币的银的价值，于是他尽可能多地买来硬币，再把它们熔掉，赚取中间差额。
She thought she could distinguish her father's castle, and upon it her aged grandmother, with the silver crown on her head, looking through the rushing tide at the keel of the vessel.
她的老祖母头上戴着银子做的皇冠，正高高地站在王宫顶上；她透过激流朝这条船的龙骨了望。
While experimenting with his mirror prototypes, Silver found he could adjust the lens in the mirrors by varying the amount of silicone oil between two flexible membranes.
在用这一原型进行试验的过程中，Silver发现他可以通过在两层柔韧隔膜之间加入数量不等的硅油来调整镜子的镜片。
The mule trains were carrying somewhere in the region of 170, 000lbs of silver between them, and of course Drake's men could not hope to carry such a weight back to their ships.
这些车队运送的白银在17万磅左右，当然德雷克的船员们不可能将它们全部转移到自己的船上。
On Metacafe, he argues, if she is good, she could be "promoted on a silver platter".
而在Metacafe，他声称，如果她是优秀的，她可以被晋升为"银碟"。
This cloud has a silver lining for Mr McGuire, however: depending on the outcome of negotiations with the firm, he could walk away with options and other benefits worth over $1 billion.
但是不幸中的万幸是，经过和公司的协商，WilliamMcGuire可以带走选择权和其它价值10亿的东西。
Their exchange value depended not on their silver content, but on the fact that they could be exchanged at every instant, without delay and without cost, at their full face value against gold.
它们的交换价值并不取决于他们的含银量，而事实上是按其全部面值兑换黄金，而这种兑换又是可以在任何时刻无拖延、无成本地进行。
This Eisenhower silver dollar, hollow on the inside, could be used to conceal messages or film.
这枚艾森豪·威尔银币是中空的，可以用来隐藏信息或胶卷。
The compounds, which include ammonia, carbon dioxide, carbon monoxide, sodium and, surprisingly, silver, could have come from the Earth, from the moon's interior, or from comets and asteroids.
这些物质,包括氨、二氧化碳、一氧化碳、钠时,让人吃惊的是,银,可能来自地球、月亮的内部,还是来自彗星和小行星。
In the dining room, there was a niche large enough, he told me, for a cabinet that he could build for me, with a lock to secure my silver inside.
餐厅里有一个很大的壁橱空间，他可以为我做一个加锁的柜子放在那里，把银器锁在里面。
Before the silver filters, we didn't even know that you could get sick from water.
在见到陶罐过滤器以前，我们甚至不知道，水可以让你生病。
But there could be a silver lining: the rest of the world could at long last deal with its vulnerability to oil and the Middle East.
但是不幸中还有一线希望：到最后，世界其他地区不得不解决在石油和中东动荡面前的脆弱。
The global economic storm-clouds now gathering could have a silver lining for Vietnam, provided the tempest is not too harsh or prolonged.
假如全球经济风暴不太肆虐或不久即烟消云散，那么越南就能透过这些聚集的乌云而沐浴阳光了。
But Balaam answered them, "Even if Balak gave me his palace filled with silver and gold, I could not do anything great or small to go beyond the command of the Lord my God."
巴兰回答巴勒的臣仆说：“巴勒就是将他满屋的金银给我，我行大事小事也不得越过耶和华我神的命。”
Even if Balak gave me his palace filled with silver and gold, I could not do anything of my own accord, good or bad, to go beyond the command of the Lord -and I must say only what the Lord says'?
‘巴勒就是将他满屋的金银给我，我也不得越过耶和华的命，凭自己的心意行好行歹，耶和华说什么，我就要说什么’？
The kiln sat there until it was realized that they could cheaply fire silver filters.
烘干窑立在那里无人问津，直到有一天人们认识到，他们可以利用它来廉价地烧制陶罐过滤器。
We could see the man who carried the flag of truce attempting to hold Silver back.
我们可以看到打休战旗的家伙正试图阻止西尔弗。
At that time, Venus will align with Mars, and you could have one amazingly romantic time, like an episode off the silver screen!
在那时，金星将与火星排成一线，你可能享受一个惊喜浪漫的时刻，就像银幕上的一个插曲！
Silver paused, and I could see by the faces of George and his late comrades that these words had not been said in vain.
西尔弗停顿了一下，我从乔治及其同伙的表情上可以看出，西尔弗这番话没白说。
Silver paused, and I could see by the faces of George and his late comrades that these words had not been said in vain.
西尔弗停顿了一下，我从乔治及其同伙的表情上可以看出，西尔弗这番话没白说。
应用推荐