For decades, MayDay parades in Moscow have taken place under clear blue skies, aircraft having deposited dry ice, silver iodide and cement powder to disperse clouds.
几十年来，莫斯科的五月节游行都是在晴朗的蓝天下举行的，他们飞机上撒下干冰、碘化银和水泥粉来驱散云层。
It is clear already from their colors that the materials they're made of are gold and silver.
从它们的颜色上很容易知道，制作它们的材料是金和银。
Clear waters and green hills are as good as mountains of gold and silver.
绿水青山，好比金山银山。
More and more people have realized that clear water and green mountains are as valuable as mountains of gold a and silver.
越来越多的人已经认识到碧水青山和金山银山一样珍贵。
To be clear, I'm not suggesting that Silver Lake didn't have the right to guarantee Skype's debt.
要说清楚的是，我并不是说SilverLake无权为Skype贷款担保。
If you experiment with clear beads and silver pipe cleaners, you can make some beautiful snowflake or star ornaments.
如果你有明确的实验珠子和银管清洁工，你可以做出一些漂亮的雪花或明星饰品。
This was broken into two clear forms: one taller in gold to accentuate the entry into the campus, and the other in contrasting silver to hold the edge of the main road and respond to the public realm.
这使建筑被分成两个明确的形式：一个是高大的的金色体量，强调校园的入口；另一个是作为对比的银色体量，沿着主要道路的边缘和面对公共区域。
To be clear, I don't hold anything against the silver spoon getting into and graduating from an elite university takes a lot of hard work and sacrifice.
我要强调一下，我并不排斥金钥匙，能够被精英大学录取并且能顺利毕业同样需要付出很多心血和牺牲。
He remembered those clear nights and the moon bright on the silver tails of the foxes.
他记起那些天晴的夜晚，以及照在狐狸银色尾巴上的明亮的月亮。
With these advanced mirror making process technology and raw materials from abroad, the silver coated mirrors we produced are characterized with clear, natural images and neutral reflection.
先进的制镜工艺技术和原材料，使得我们制成的镀银镜具有镜面成像清晰逼真，反射光线柔和自然。
The test result indicated that on the above of known ore- body mercury and silver anomaly were very stable and clear, meanwhile orebody has good relation to that anomaly.
测试结果表明，在已知矿体上方，汞和电吸附中银异常稳定、明显。下覆矿体和异常显示出了很好的对应关系。
This elegant and seasonal clear crystal snowflake comes with a silver-tone metal tag and white satin ribbon.
精致的透明水晶雪花悬挂在白色丝带上，并配有银色调金属吊牌。
This stainless steel hinged bangle with clear Crystal Mesh and silver calfskin leather adds a touch of sophisticated gloss to any outfit. This statement creation is bold and beautiful!
这款不锈钢附扣手镯以透明水晶网布和银色小牛皮制成，可以为任何造型添上别出心裁的细致点缀。这款别具一格的作品大胆悦目又美丽动人。
In the sunlight, my melody may still sound airy. It is as transparent as crystal, as clear as the cloudless blue sky, and as a silver river breaking the ice.
阳光下我轻快的曲调或许依旧如水晶般轻盈透明，如银色的河流冲破坚冰，如同北国清冷透彻，不容云翳的蓝色天空。
Sparkling mischievously in clear crystal, Halloween Kris Bear carries a vibrant Red Topaz crystal pumpkin lantern with a silver-tone metal handle.
活泼俏皮的万圣节小熊，以闪烁悦目的透明水晶制成，并拿着一个附有银色金属把手，鲜艳夺目的红黄水晶色南瓜灯笼。
Imitation silver foil: Aluminium foil with clear lacquer on plastic carrier. Used for blocking the covers of books and other decorations.
充银箔：面上有胶层和透明漆的铝箔。烫印书籍封面和其他装饰用。
Colours of Jet Hematite, Silver Shade and clear crystals beam a special radiance on this rhodium-plated necklace.
黑矿色、银色魅影与透明水晶的颜色，使这款镀白金色项链绽放独特光彩。
Get trendy in tones of gold and silver with this set of rings that sparkle with bezel-set, square-cut clear crystals displayed half way around.
这套戒指缀以包边镶嵌、若隐若现的方形切割透明水晶，让您散发时尚别致的银色与金色魅力。
Imitation silver foil: Aluminium foil with clear lacquer on plastic carrier.
充银箔：面上有胶层和透明漆的铝箔。
Reporters across the Silver Bridge to later see in the upstream water is indeed very clear.
记者在跨过银溪桥后见到，上游的水的确很清。
Rhodium-plated silver short chain necklace with large faceted clear crystal pendant; toggle closure. This pendant comes on a chain.
镀白金色银项链坠以一颗透明切割水晶链坠，并配以拴扣。
The leaves on the silver-tone metal stem sparkle in Comet Argent Light crystal. The flower pot gleams in faceted clear crystal.
银光色水晶叶子搭配银色调金属茎，花瓶由透明切割水晶制成。
Shimmering in silver tones, this stunning medallion silhouette is embellished with dainty stars and clear crystals set in pavé.
温暖的金色调徽章上装饰精致小巧的星星和密镶透明水晶。 垂挂在镀白金色饰链上。
It sparkles in Golden Shadow, Jet Metallic Silver and clear crystals with elegant chain details. The shape of the closure resembles a swan's neck.
作品以闪烁顺眼的金色魅影、金属银黑与通明水晶，搭配文雅新颖的扣环设想，而搭扣的线条更好像天鹅脖子般漂亮动人。
It sparkles in Golden Shadow, Jet Metallic Silver and clear crystals with elegant chain details. The shape of the closure resembles a swan's neck.
作品以闪烁顺眼的金色魅影、金属银黑与通明水晶，搭配文雅新颖的扣环设想，而搭扣的线条更好像天鹅脖子般漂亮动人。
应用推荐