By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
到了16世纪中叶，金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
A century ago almost all the world's currencies were linked to gold and most of the rest to silver.
一个世纪以前，世界上几乎所有的货币都和黄金关联，其余的大部分和白银关联。
Before the early nineteenth century, books were hand-bound using heavy materials such as wood, leather, gold, silver and jewels.
十九世纪早期以前，书籍都是使用笨重的材料，如木头、皮革、金、银和宝石等手工装订而成的。
Cerro DE Pasco has been mined, mainly for silver, lead and zinc, since the 17th century.
从17世纪开始，塞罗迪·帕斯科镇一直在进行矿井开采，主要是银、铅和锌。
The foyer box-office, for instance, is a gorgeous piece of early 20th-century design in stainless steel, green marble, bronze and silver bronze with ornamental grilles.
门厅的票房以不锈钢、绿大理石、青铜和银铜合金制成，配有装饰格子，是20世纪早期设计风格的绚烂结晶。
Her office has stumbled upon items, such as a 17th-century silver altar ornament, that were sold to be melted down as scrap.
她的办公室里堆满了东西，比如一件17世纪的银制祭坛装饰，被文物贩子熔化为小块后出售。
As in the 19th century, the devastation had a thin silver lining, allowing producers to plant better clones of higher-quality grapes, but that was scant consolation.
而在19世纪，那次灾难曾拥有的仅有的一丝希望就是允许了葡萄园主种植更优质的葡萄克隆种，但那只是些许的安慰。
In the 17th century, the Netherlands outdid resource-rich Spain, despite the fact that the latter's coffers were overflowing with gold and silver acquired in the New World.
在17世纪，荷兰超越了资源丰富的西班牙，尽管后者的国库装满了从新世界获取的金银。
There are three kinds of time in the Poem: 1913 as the symbol of Silver Age, the real 20th century and history itself.
长诗的时间分为三种：象征白银时代的1913年、铁的20世纪的现在以及历史本身。
In the new movie Empire of Silver, bankers in the late 19th century were forbidden to take their family along on assignments that were as long as three years.
在新电影《白银帝国》里，19世纪后期的银行家们被禁止带他们的家人出去。
In 18th century, in some degree, the influx of silver contributed to the occurrence of inflation.
到18世纪，白银的流入一定程度上推动了通货膨胀的产生。
Wuzi with silver scabbard handle in 19 century: full length 38cm, handle length 14cm, Dao base is slightly loose.
19世纪银鞘角柄乌兹坎查：全长38厘米，柄长14厘米，刀根略松。
A city of eastern India southwest of Calcutta. Founded in the tenth century, it was long noted for gold and silver filigree work. Population, 2 '9,950.
印度东部的一个城市，位于加尔各答的西南。该城建于0世纪，以其金丝和银丝的细工饰品而久负盛誉。人口2 ' 9,950。
It originated from the 6th century when women used to paste golden and silver foil cuttings onto their hair at the temples, and men used them in sacred rituals.
它起源于当女性用于粘贴金银箔剪贴到头发在寺庙的第六世纪，男人用他们的神圣仪式。
Fenghuangshan silver deposit in Guangxi is proved to be a large scale of silver deposit the 90s last century.
广西凤凰山银矿床是上个世纪90年代探明储量的大型矿床。
Harbin Russian emigrants' literature is phenomenonal in the 20 th century Russian literature. The Russian emigrant poets' and writers' literary creation continued the "Silver Time".
哈尔滨俄侨文学是2 0世纪俄罗斯文学史中的一个独特现象，侨居哈尔滨的“老、中、青”三代诗人、作家延续了“白银时代”。
Harbin Russian emigrants' literature is phenomenonal in the 20 th century Russian literature. The Russian emigrant poets' and writers' literary creation continued the "Silver Time".
哈尔滨俄侨文学是2 0世纪俄罗斯文学史中的一个独特现象，侨居哈尔滨的“老、中、青”三代诗人、作家延续了“白银时代”。
应用推荐