Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics.
丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维更加保暖。
A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
毛料上衣配真丝长裤，质地上的差异非常有趣。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线，即现在所说的丝绸之路，这条路线把丝绸带向西方，把金、银和羊毛带到东方。
Gold, silver, ivory, coral, coloured glass, wool and horses went one way; silk, walnuts, ginger, rhubarb, bamboo and lacquer ware came the other.
一边运送的是金、银、象牙、珊瑚、彩色玻璃、羊毛和马匹，另一边的货物是丝绸、胡桃、姜、大黄、竹制品和漆器。
Their products are exclusively produced in Italy as quality matters and incorporate many layers of different materials like plastic, silk and wool giving to them a unique sense.
为保证质量，他们的产品是在意大利生产的，并且加入像塑料、丝、羊毛不同材料，使得他们看起有一种独特的视觉。
In fact, some vegans avoid all products with animal origins-not just foods, but also leather, wool and silk.
事实上一些绝对的素食主义者排斥动物来源的所有产品——不仅仅是食物，而且还有皮革、毛发和丝。
To be a really strict vegan is to strive to avoid all animal products, andthis includes materials like leather, silk and wool, as well as a panoply ofcosmetics and medications.
要成为一个真正严格的纯素食者是要尽力避免所有动物产品，这包括像皮革、丝绸和羊毛，以及诸多的化妆品和药品。
A Poiret coat from 1919 demonstrates the exquisiteness of many of his designs, incorporating black silk and wool weave with white kid cutwork applique and white broadtail trim.
这件诞生于1919年的黑色羊毛大衣是波烈众多高贵优雅之作的代表。波烈用白色羊毛立领和镂空丝绸花边为大衣锦上添花。
Many vegans choose not to wear clothes containing animal products, such as leather, wool, or silk, or wear makeup tested on animals.
许多绝对素食主义者还不穿任何动物产品生产的衣服，比如说皮革类，毛织品，丝织品或者不使用任何从动物上提取物质制成的化妆品。
It's safe to use on acetate, cashmere, cotton, linen, nylon, polyester, ramie, silk and wool.
它的安全使用对醋酸，羊绒，棉花，亚麻布，尼龙，聚酯，苎麻，丝绸和羊毛。
Some natural fiber like silk, wool is not suitable for high temperature, and cotton are too afraid.
有些天然纤维像丝、毛就不适合太高温，而棉麻则又不怕了。
These enzymes are incapable of breaking down or digesting wool, hair or silk fibres which are to them indigestible protein.
这些酵素压倒或消化羊毛，头发或对他们的丝纤维是无能力的不消化的蛋白质的。
Here are its main products: in spinning, "Rainbow" series of polypropylene (polyester) chemical filament fiber, FDY fine denier yarn with luster, wool-like, silk-like, BCF bulk chemical fiber.
目前主要产品有纺丝类：“虹”牌系列各种规格的丙(涤)纶化纤长丝、FDY细旦大有光、仿毛、仿真丝等差别化纤维、BCF膨体丝。
These enzymes are incapable of breaking down or digesting wool, hair or silk fibres which are to them indigestible protein.
这些酶无法分解羊毛，动物毛发或丝等其它对于它们来说无法消化的纤维。
Ditch the wool and go for a breezier material, like silk or cotton chambray.
抛开毛织品，找些更清凉的质地吧，比如说丝绸或者是棉纱布。
From animals we get such materials as wool, silk, leather and furs.
物我得到像羊毛、皮革、毛皮的材料。
In return for silk, China received wine, spices, wool and other goods.
中国以丝绸从其他国家换得了酒、香料、羊毛和其他物品。
Linen, cotton, silk, nylon and wool are common textile materials.
亚麻、棉花、蚕丝、尼龙和羊毛都是常用的纺织原料。
Used for measurement twist of the cotton, wool, silk, bast & chemical fibre yarn, it cans print the test data and statistical result automatically.
用于测定棉、毛、丝、麻、化纤等纱线的捻度，并能自动打印测试数据和统计结果。
It is suitable for the color fixing process of cellulose fibre dyed reactive and direct dyes, and also silk and wool dyed by acid dyes.
本产品适用于纤维素纤维以活性染料和直接染料染色或印花后的固色处理，也可用于丝、毛织物酸性染料染色后的固色。
White silk, wool fabric on the grass stains can be removed using hydrogen peroxide,.
白色丝绸、羊毛织物上的青草渍，用双氧水即可去除。
Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics .
丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维的保暖性更好。
The interweave fabric of wool and silk has some excellent properties, while it has scratchiness and pilling propensity because of wool fiber's rigidity.
毛丝交织物同时具有羊毛和蚕丝的许多优良特性，但由于羊毛纤维的刚性较大，使织物有刺痒感，而且易起毛起球。
Generally speaking , clothing made of man-made fibers is less superior than that made of natural fibers like cotton, wool or silk .
一般而言，化纤衣物不及棉，羊毛和丝等天然纤维衣物的质地优越．。
Wool, silk or polypropylene inner layers hold more body heat than cotton does.
纯毛、丝或化纤的内层要比棉更好。
She is wearing a black wool skirt, long red leather boots and a red silk blouse.
她穿着一条黑色的羊毛裙子、红色的皮靴和一件红色丝绸衬衣。
Household textiles involve the specialties of cotton, the kapok, wool, silk, hemp and the processes of weaving, knitting and printing.
家用纺织业是一个综合性的行业，几乎涉及到棉、毛、丝、麻和机织、针织、印染等各个专业。
I love that it's a designer tuxedo, but it looks like sweatshirt material, she said of a marled gray wool silk jacket that was shown over a black charmeuse cocktail onesie.
我喜欢它设计的晚礼服，但看起来像运动衫的材料，她说一个泥灰色羊毛丝绸夹克与一个黑色缎子的燕尾服配展。
I love that it's a designer tuxedo, but it looks like sweatshirt material, she said of a marled gray wool silk jacket that was shown over a black charmeuse cocktail onesie.
我喜欢它设计的晚礼服，但看起来像运动衫的材料，她说一个泥灰色羊毛丝绸夹克与一个黑色缎子的燕尾服配展。
应用推荐