China was the first country in the world to cultivate silkworms and develop silk weaving. More than 3,000 years ago, sericulture and silk weaving were already significantly developed.
中国是世界上最早发明养蚕和丝织的国家；早在3,000多年以前，蚕桑、丝织已相当发达。
Pure silk weaving is the process of making silk fabric from silk filament according to a certain specification and technological design request.
真丝绸织造是以天然桑蚕丝作为经、纬线原料，按照一定的规格和工艺设计要求，将桑蚕丝制织成丝织物的过程。
The authors present the meticulous workmanship and outstanding contributions made by women in this realm, especially silk weaving and embroidery.
文章从历代文献诗赋着笔，叙述了妇女在这一领域尤其是织绣方面的杰出技艺和卓越贡献。
It is the modern technology and traditional silk weaving Rhododendron perfect combination of art, and developed a practical view, both the artistry of home goods.
它是将现代丝绸织造技术和传统云锦艺术完美的结合在一起，而开发出来的一款实用性、观赏性、艺术性兼具的家居品。
The border area between northern Jiaxing of Zhejiang and southern Wujiang of Jiangsu has long witnessed its booming rural household silk weaving industry, which is a major sideline of the villagers.
浙江嘉兴北部和江苏吴江南境接壤地带，农村家庭丝织业素称发达，织绸为乡民的主要副业。
The Byzantines were as secretive as the Chinese, however, and for many centuries the weaving and trading of silk fabric was a strict imperial monopoly.
然而，拜占庭人和中国人一样神秘，在许多世纪里，丝绸织物的编织和贸易是严格的帝国垄断。
From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
从十九世纪八十年代到三十年代，日本的纺织工业雇用了半数以上的工人，其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
Now the swindlers asked for more money, silk and gold-cloth, which they required for weaving.
这两个骗子又要了很多的钱，更多的丝和金子，他们说这是为了织布的需要。
The Silkworm Weaving records the general picture of silk production techniques in the period of South Song.
千年《蚕织图》记叙了南宋时期丝绸生产技术的概貌。
In Song Dynasty, silk technology was nearly perfect, forming a complete set of production processes including silkworm breeding, and then weaving into the garment.
宋代，蚕丝工艺已臻于完善，已经形成养蚕、织造到成衣，形成了一整套生产工艺。
After softer treatment, the surface structure and properties of the brittle silk have been greatly improved, by which the weaving and tensile properties can be enhanced.
脆弱生丝经柔软剂处理后，能显著改善其表面结构与性能，并提高脆弱丝的织造性能和织物拉伸性能。
Guangzhou Wen Qi woven silk screen trademark printing factory is a research and development, production, processing and integration of specialized services for Label printing Weaving Company!
广州文启服装辅料加工厂(原广州文兴商标织印厂)是集研发、生产、加工和服务为一体的专业化商标印刷织造企业！
Presents the necessary for effective weaving of heavy-weight silk fabrics in such respects as technological process, design organization, equipment innovation, etc.
从工艺路线、组织设计、机器改进等方面，介绍了制织厚重真丝绸应采取的措施。
Sichuan silk industry experienced a booming period in the Tang and Song dynasties with its capital Chengdu as one of the nation-wide silk-weaving centers.
唐宋两代是四川丝绸业鼎盛时期，成都也因之成为全国丝织业的中心之一，尤其是锦等高档丝织品的生产，更非四川莫属。
Zhicheng, which originated in the Han Dynasty or earlier, refers to a special ancient Chinese silk fabric or weaving techniques.
“织成”是我国古代一种特殊的丝织品种或织造技艺，产生于汉或汉代以前。
Household textiles involve the specialties of cotton, the kapok, wool, silk, hemp and the processes of weaving, knitting and printing.
家用纺织业是一个综合性的行业，几乎涉及到棉、毛、丝、麻和机织、针织、印染等各个专业。
Owing to soft texture and luxuriant colors of the silk, this material is further beyond other materials for weaving carpets.
蚕丝的质地柔和，色泽华丽，用它织成的地毯是其它原料所不能相比。
Based on the traditional silk crafts of passed dynasties, brocade is unique in the weaving technique and design.
云锦不仅继承了历代丝织工艺的优秀传统，而且在织造技术和设计方面都有独到的成就。
What interests scientists about web-weaving spiders is the silk strands of the webs.
科学家们对织网型蜘蛛的兴趣在于构成蛛网的丝线。
Ceramic wave eyelet: is used for coiling machine and spinning and weaving fault silk location in mechanizing, is fault silk another piece in common use.
猪尾圈：猪尾圈用于绕线机和纺织机械化中的过丝部位，是常用的过丝另件。
On the basis of demand of using silk in trade of knitting, weaving etc., this article discusses the method of raw silk softness measuring.
根据针织、机织等行业对用丝的要求，本文提出了一种直观的测量新方法。
Hebei silk-weaving industry dates back to the period of Yangshao Culture, and saw its prime in the Tang and Song dynasties, during which Hebei tributary silks ranked first in the country.
河北的丝织业起源于仰韶文化时期，唐宋两代达到极盛，上贡丝织品占全国之首。
It has a tradition of mulberry planting, sericulture, silk reeling and weaving.
它有栽桑、养蚕、缫丝和织造的传统。
We have silk production base, drawing workshop, dyed yarn workshop, weaving workshop, ping shear department, clean workshop, make carpet department, marketing place.
下辖蚕丝生产基地，制图车间，染纱车间，编织车间，平剪部，清洗车间，修毯部，直销处。形成了产供销一条龙。
Cotton spinning, weaving, woolen spinning, silk reeling, garment processing and chemical fiber processing all rank first in the world in term of production capacity.
棉纺、织造、毛纺、缫丝、服装、化纤生产能力均居世界第一位。
Generally speaking, about 30 kinds of colors of silk strands will be used when weaving carpets.
一般而言，一块丝毯要用上三十来种不同颜色的丝线。
The cultivation and weaving of silk was one of China's oldest industries.
种植、编制丝绸是中国传统工业之一。
The cultivation and weaving of silk was one of China's oldest industries.
种植、编制丝绸是中国传统工业之一。
应用推荐