Embroidery workers need to divide each silk thread into more than 10 or even 30 smaller threads.
刺绣工需要把每根丝线分成10多根，甚至30根更小的线。
Workers weave silk thread into beautiful shirts.
工人把丝线织成漂亮的衬衫。
In the nearby factory behind rusted gates, 40 workers toil at machines that transform cocoons into silk thread.
在附近一家工厂，锈迹斑斑的铁门里，40名工人站在机器前把蚕茧加工成蚕丝。
Floss, thread and gold-and-silk thread embroidery are used to produce costumes, decorations for halls and crafts for daily use.
在种类上粤绣可分为绒绣、线绣、金银线绣三类，品种包括戏服、厅堂装饰、联帐、采眉、挂屏和各种日用绣品等。
Mary wove the silk thread into a beautiful T-shirt.
玛丽用这丝线织成了一件漂亮的T恤衫。
Our artworks are 100% handcrafted with real silk thread by skilled workers.
我们的(刺绣)艺术品是以真的丝线由技术熟练的技师100%纯手工制成。
The reeds had greyish-purple tassels, soft and smooth like rings of shining silk thread.
芦花才吐新穗。紫灰色的芦穗，发着银光，软软的，滑溜溜的，像一串丝线。
The old lady made one end of the silk thread fast to Tom's tooth with a loop and tied the other to the bedpost.
老太太把丝线的一头打了活结，牢牢地系在汤姆的那颗牙上，另一头系在床柱上。
The technology of oil flow and silk thread can reflect effect of the vertex generators controlling the boundary layer separation of the wing truly.
油流和丝线流动显示技术可真实反映涡流发生器对机翼附面层分离的控制效果。
Objective: To introduce the effect of using absorbable VICRYL double-net silk thread tension band in the treatment of various kinds of patellar fracture.
目的：报道可吸收线VICRYL双网、丝线网张力带固定术治疗髌骨骨折的疗效。
Objective Observe the clinical curative effect of gelatin sponge particle and gelatin sponge particle adding the silk thread in treating serious epistaxis.
目的观察单纯使用明胶海绵颗粒栓塞与明胶海绵颗粒加丝线进行联合介入栓塞治疗严重鼻衄的临床疗效。
But if the silk thread is cut or removed, pulling one of the beads will not disturb the other beads because there is no longer any attachment between them.
但是，如果抽掉丝线，再去推动其中的一粒念珠，也不会影响到其他的念珠，这是因为它们之间不再有任何的牵连了。
Methods: Rat acute pulpitis model was established by silk thread ligation and the change of CGRP IR nerve fibers was observed with immunohistochemical method.
方法：结扎丝线法建立大鼠急性牙髓炎症模型和免疫组织化学技术观察牙髓CGRP- IR神经纤维的变化。
Sitting on a wooden stool on a recent afternoon, Ms. Shen plunged her hands into a bucket to extract dead silkworms from their small white cocoons to make silk thread.
不久前的一个下午，沈文英坐在一张木板凳上，把手伸进桶里，将死去的蚕从白色小蚕茧中取出来，以便制作丝线。
Methods Emergent hepatic arterial catheterization was performed in 15 cases of spontaneous rupture of HCC, using sponge gelatin, iodized oil, silk thread and coil to embolize blooding arterial branch.
方法对15例HCC自发性破裂出血患者行急诊肝动脉插管，联合运用明胶海绵，碘油，真丝线段，弹簧钢圈作出血动脉分支栓塞治疗。
Clay content of gas reservoir is high, the clay takes on the scaly, silk-thread form, bridging the pore and clogging or plugging the pore structure and throat.
储层内粘土矿物含量较高，伊利石呈片状、丝缕状桥接孔隙，造成对孔隙、喉道的堵塞或封隔，使孔隙的连通性进一步降低。
Clay content of gas reservoir is high, the clay takes on the scaly, silk-thread form, bridging the pore and clogging or plugging the pore structure and throat.
储层内粘土矿物含量较高，伊利石呈片状、丝缕状桥接孔隙，造成对孔隙、喉道的堵塞或封隔，使孔隙的连通性进一步降低。
应用推荐