Proudly, the woman flashed me their purple soles and told me of the quilted purple silk satin bags they were sold in. Very interesting indeed.
这个女人骄傲地向我卖弄了鞋子紫色的鞋底,还告诉我装这双鞋的袋子是夹棉紫丝绸缎子做的。
Soon this method using silk satin to embroidery the flower was get abroad from palace to aristocrat and then more and more became the special ribbon embroidery.
很快,这种用丝质面料绣制鲜花的的方法从宫廷里传到贵族并且渐渐延伸成为专门的丝带绣。
In the Sui Dynasty, the people of Yangzhou would cut colourful paper or silk and satin to celebrate festivals.
在隋朝,扬州人会剪彩色的纸或丝绸和缎子来庆祝节日。
The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.
皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子,用来装饰树木和湖泊,将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
这里非常豪华,甚至可以称得上奢侈:丝缎床罩,丝绸窗帘,还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
Phillips, 30, who is 13th in line to the throne but does not use a royal title, married Tindall, 32, in an ivory silk faille and silk duchess satin gown designed by Stewart Parvin.
菲利普斯现年30岁,是英国王位的第13顺位继承人,但是她已经放弃王室头衔;新郎廷道尔现年32岁。 菲利普斯当天身穿由斯图尔特·帕文(Stewart Parvin)设计的象牙白色丝质罗缎锦和公爵夫人缎婚纱。
The 33 rooms along each side of the courtyard served as warehouses for storing such items as fur, porcelain, silver, tea, silk, satin and clothes.
沿着院子两边各有33间房,以前是用来做储藏室的,存放一些诸如皮毛、瓷器、茶、丝绸、缎子和衣服。
Materials: Polyamide, elastane, cotton, silk, satin, lace, mesh and other sheer fabrics.
材料:尼龙,氨纶,棉,丝,绸缎,网布和其他布料。
She assisted in the packing of her portmanteaus, and hopelessly bewildered her maid by stuffing silk dresses into her bonnet boxes, and satin shoes into her dressing-case.
她帮助收拾行李,把丝衣裳塞在帽匣里,把缎鞋放在化妆匣里,搞得侍女绝望地手足失措。
Key fabric: Fresh cotton, linen, the white printing twill cotton cloth, bright silk and satin, and also some tissue sometimes.
关键织物:清新的棉,亚麻,印花的白色斜纹棉布,光亮的丝绸与缎子,有时会用一些薄纱。
Clothing like to use a variety of colors and patterns of silk, satin, tulle or fabrics made of cotton and linen.
服装喜用各种色彩和图案的丝绸、花缎、罗纱或棉麻衣料制成。
The Zhuanghua Satin, which took shape perhaps in the Yuan Dynasty, is an important species of ancient silk in China.
妆花缎是我国古代丝绸中较为重要的一个品种,它在明、清时期的高级提花丝织物生产中占有相当大的比重。
Major products include polyester taffeta, nylon shioze, taslon, suede, oxford, washer velvet, five - beauty satin, light fabric, t / c, n / c, artificial silk and rayon blended fabrics.
主要生产印染涤棉布,锦棉绸,桃皮绒,麂皮绒,春亚纺,塔丝隆,尼龙纺,涤塔夫,牛津布,五美缎,水洗绒,锦棉纺,花瑶,人丝人棉交织等等。
Xiang embroidery USES pure silk, hard satin, soft satin and nylon as its material, which is connected with colorful silk threads.
湘绣首要以纯丝、硬缎、软缎、尼纶等为质料,配以各色的丝绒线绣制而成。
Our factory products with PVC Christmas tree, optic fibre tree Christmas product serial product of main fact, the ornaments including satin silk fabric, burlap hang one on Christmas .
本厂产品以PVC圣诞树,光纤树为主的圣诞品系列产品,圣诞饰品包括缎绸、麻布类吊件。
Instead of just a sleek leather sofa, there are luxury touches of a cashmere throw and silk and satin pillows.
仅有一张光滑的皮质沙发是不够的,还要加上雍容华贵的喀什米尔羊毛的触感以及上等的丝绸和缎枕。
The fountain pen is placed in a satin-covered small box. lined with terrific silk ribbon.
金笔装在一个锦缎小盒里,再用一条大度的绸带系在外面。
Dany ran her hand down his back, tracing the line of his spine. His skin was smooth beneath her touch, almost hairless. His skin is silk and satin.
丹妮将手沿着他的脊骨拂过他的脊背,他的皮肤手感细滑如丝绸锦缎,绝少毛发。
Dany ran her hand down his back tracing the line of his spine. His skin was smooth beneath her touch almost hairless. His skin is silk and satin.
丹尼将手沿着他的脊骨拂过他的脊背,他的皮肤手感细滑如丝绸锦缎,绝少毛发。
These special surface operations and requirements of the cover of luxury are usually installed in silk goods such as colorful satin fabric.
裱不背不不安纵与请求寒酸拆的不开不背凡是拔存丝织品如彩缎等息不背料。
Is a silk fabric in the conventional fabric, bright satin is very noble, feel smooth, dense tissue;
属丝绸面料中的常规面料,亮丽的缎面非常高贵,手感滑爽,组织密实;
Is a silk fabric in the conventional fabric, bright satin is very noble, feel smooth, dense tissue;
属丝绸面料中的常规面料,亮丽的缎面非常高贵,手感滑爽,组织密实;
应用推荐