Until then, however, he is working with reconstituted silkworm silk, making novel films and other materials.
但直到那时，还在研究重组蚕丝，并利用它来制造新颖的薄膜和其他材料。
Making silk, silver, and gold brocades is a very delicate and precise process, with each colour needing its own dedicated shuttle.
织丝锦缎，银锦缎和金锦缎是一个非常谨慎而且精确的加工过程，因为每个颜色的丝线需要其自己专用的梭子。
Silk was no exception, and silk workers had been making paper since the 2nd century BCE.
丝绸也不例外，而且，自公元2世纪以来，丝绸工人已经制造了丝绸纸张。
Silk began to be used for decorative means and also in less luxurious ways: Musical Instruments, fishing, and bow-making.
丝绸开始用于装饰而且也开始用于更不奢侈的方面：音乐乐器，钓鱼和弓箭制造。
One advantage with silk, Dr. Omenetto said, is that the process of making films or other structures is "green" - water-based and at low temperatures.
奥门内托表示，丝的一大优势在于用它生产薄膜或其他结构的过程是“环保”的——水基再加上低温。
The largest preserved Renaissance area in Europe, home to the Lumiere brothers, a centre for fashion designers who follow a long tradition of silk-making, Roman ruins and a dynamic arts scene.
里昂是保存最好的文艺复兴时期地区，卢米埃兄弟的故乡，这里集中的时尚设计师尊崇丝质传统，有罗马遗迹和动态艺术场面。
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet.
他穿上那身勉强过得去的衣服，颈子上结一方围巾，拿起帽子，好象赤着脚在青苔上走路那样一点声息也没有，溜出去了。
As far back as centuries B.C., the Silk Road linked Chang'an and Rome, making possible the dialogue between Chinese and European civilizations.
早在公元前数世纪，古老的“丝绸之路”就连接起长安和罗马，开启了中欧文明对话的先河。
Two other fibers, linen and silk, have also been used extensively in the making of clothing.
其他两种纤维，亚麻与丝，也是广泛地用来制做衣服。
Pure silk weaving is the process of making silk fabric from silk filament according to a certain specification and technological design request.
真丝绸织造是以天然桑蚕丝作为经、纬线原料，按照一定的规格和工艺设计要求，将桑蚕丝制织成丝织物的过程。
With satiny creamy face, silk luster and good third dimension, it is the finest fabrics for making bedding articles.
布面细腻，有丝绸光泽，立体感强，是制作床上用品的优良面料。
Thai designers have employed silk, rattan, and other materials to create lamps and furniture that reflect the aesthetics of Thai culture, making a hit in the marketplace.
泰国设计师运用丝、藤等传统素材，至做出泰式文化风格的灯具、家具、受到市场欢迎。
Application: Used for dyeing of silk, cotton, linen, orlon fibre and in paper-making industry.
用途：用于丝、棉、麻、晴纶纤维的染色及造纸行业。
The process featured low cost, simple operation and easy maintenance, which may provide experience in sewage treatment of similar silk-making plants.
该工艺运行费用较低，且操作简单，易于维护，可为缫丝厂的废水处理提供参考。
The village's final silk factory has retooled to begin making escalators for shopping centers.
村里最后一家丝厂已经更换了机械设备，开始为购物中心生产电梯。
Include making full dress with such a beautiful blue silk in the numerous clothes exhibited, this is Norman, imperial designer of Britain, "Harte endures the works of (Norman Hartnell)."
展出的众多服装中包含这样一件漂亮的蓝色丝制礼服，这是英国王室服装设计师诺曼“哈特奈尔(Norman Hartnell)的作品。”
Include making full dress with such a beautiful blue silk in the numerous clothes exhibited, this is Norman, imperial designer of Britain, "Harte endures the works of (Norman Hartnell)."
展出的众多服装中包含这样一件漂亮的蓝色丝制礼服，这是英国王室服装设计师诺曼“哈特奈尔(Norman Hartnell)的作品。”
应用推荐