It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
It was like a thread to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
The thumb through the loop the bundled silk hanging from the other end of the loop.
透过环（回路）这个大拇指，捆（包）丝绸从环（回路）的另一个末端悬挂。
It's the conjunction of Europe and Asia, the end of the 'Silk Road'.
它是欧洲和亚洲的连接点，是丝绸之路之终点。
Before attaching the other end of the Pixie Silk to your fairy, attach the hair clip to the holder as shown.
在将小精灵丝绸另一端附上您的飞仙女之前，请把发夹与固定器连接，如图所示。
The old lady made one end of the silk thread fast to Tom's tooth with a loop and tied the other to the bedpost.
老太太把丝线的一头打了活结，牢牢地系在汤姆的那颗牙上，另一头系在床柱上。
He said that to this end Kyrgyzstan would make its own effort to make the new silk road a road of co-operation and a road of friendship.
他说，吉尔吉斯将为此作出自己的努力，使新的丝绸之路成为合作之路，友好之路。
The back end of the "lianghuiwang", the right hand palm played swollen have half an inch high, stealing to light a light, bright, like a full stomach with mature silk of silkworm body.
背完了半本“梁惠王”，右手掌打得发肿有半寸高，偷向灯光中一照，通亮，好像满肚子装着已成熟的丝的蚕身一样。
Analyses the influence and trend of the three cocoon-matching modes, i. e. random end feeding, proportional cocoon matching and layer-based cocoon matching, upon the size deviation of raw silk.
分析了随机添绪、比例配茧、塔形配茧三种配茧方式对生丝纤度偏差影响的程度和趋势。
Reelability percentage is the key indicator of silk products. Correct confirmation number of end feeding is helpful to improve test accuracy of Reelability percentage.
解舒率是丝绸生产中的关键指标，正确判别有效添绪，提高解舒率指标检测准确性。
Stationary and high-efficient cocoon supplier is adopted in the Automatic Silk Reeling Machine SFD-507 to adapt it for electromechanically integral end-groping device.
与机电一体化探索机构相适应，SFD-507型自动缫丝机采用了高效率的固定给茧方式。
Golden silk teak wood is from LYRE of ancient Greece. Its material is high-end and texture is beautiful, containing golden silk, thus it is called golden silk teak.
金丝柚木源于古希腊的七弦琴木(LYRE)，材质上等，纹理线条优美，含有金丝，故称金丝柚。
Jiayuguan is the ancient "Silk Road" of the transport hub of the Ming Dynasty Great Wall is the starting point at the western end.
嘉峪关是古“丝绸之路”的交通要冲，又是明代万里长城的西端起点。
Jiayuguan is the ancient "Silk Road" of the transport hub and is the starting point at the western end of the Ming Dynasty Great Wall.
嘉峪关是古“丝绸之路”的交通要冲，又是明代万里长城的西端起点。
Highlight: Lying at the eastern end of the Silk Road, Xian, the former capital of China, was the seat of the Emperor for more than 10 dynasties and over 1000 years.
行程特色：古城西安，位于丝绸之路的最东边，曾做过中过长达一千多年的首都。
Towards the end of the tsog feast, Luding Ladrang offered each monk some cash and a white silk scarf.
荟供结束之际，禄顶拉章供养所有僧人现金和卡达。
At present, the reconstruction has come to its decoration stage and at the end of this month; the ancient silk city will show its welcome to all visitors with a totally new appearance.
目前，改造进入后期修饰阶段，本月底就可以全新的面貌迎接四方宾客。
At present, the reconstruction has come to its decoration stage and at the end of this month; the ancient silk city will show its welcome to all visitors with a totally new appearance.
目前，改造进入后期修饰阶段，本月底就可以全新的面貌迎接四方宾客。
应用推荐