By the time the Chinese silk trade became important in the world, the Silk Road had covered almost 6,500 kilometers.
到了中国的丝绸贸易成为世界重要贸易时，丝绸之路已经覆盖了将近6500公里。
They may even have been covered with silk because silk was used a lot at that time.
它们甚至可能是用丝绸覆盖着的，因为丝绸在那个时候被广泛使用。
As a stopping point on the famous Silk Road, Loulan is believed to have been gradually covered over by sandstorms from AD 200 to AD 400.
楼兰是著名的丝绸之路的一个中转站，据说在公元200年至公元400年期间，它逐渐被沙尘暴覆盖。
The Silk Road covered almost 6500 kilometers.
丝绸之路长达近6500公里。
By the time the Chinese silk trade became important in the world, the Silk Road covered almost 6500 kilometers.
到中国的丝绸贸易在世界上变得重要的时候，丝绸之路已经长达6500公里。
These treasured shoes were made of wood, and either covered with fine silk or velvet.
这些贵重的鞋子用木头制作，覆盖以丝绸或者天鹅绒。
The back of the dress was studded with tiny silk-covered buttons.
礼服的背面还镶嵌了小小的丝质纽扣。
Open the suede-covered case and there's another box inside, this one made of cork. That second box contains a black silk bag with gold decorations.
打开仿麂皮绒的酒盒，里面还有一软木制盒，盒中放有一个烫金黑丝袋。
The medication room, on the top floor, leads to another walk-in cupboard and bathroom, where Jackson's make-up still remains on a small silk-covered stool beneath the vanity.
医疗室在顶楼，自带另外的大壁橱与浴室，迈克尔的化妆品还仍旧放在梳妆台下的一个小的丝凳上面。
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered, of silk; studio back-cloths and the like, of silk.
以其它方法浸渍、涂布或被覆之丝制纺织物；摄影场用绘画背景及类似品，丝制。
This is a piece of red cloth faded silk, covered in birthmarks, looked old and vicissitudes of life.
这是一块褪色的红布绸缎，落满了年代的胎记，显得古旧而沧桑。
Before being put into the case, the bronze mirror was covered by a yellow silk pad and then topped with a delicately carved wood cover.
铜镜入匣后先覆以黄绫软托，再盖以雕刻精美的木盖。
The silk that covered it, a clever pastiche of an eighteenth-century design, was one I recognized.
看得出来，那丝制的扶手套是模仿十八世纪风格而设计的。
The bottoms of their fuzzy feet, it turns out, are covered with microscopic hairs, some of which serve as "spigots" for a sticky silk, which they only turn on when they start to fall.
原来，它们毛茸茸的脚底部覆盖着用显微镜可以看到的毛发，其中某些毛发相当于分泌粘丝的龙头，这些龙头只有当就要摔下来时才会打开。
The decks were soon covered with colourful rugs from Persa, silk from India, copper coffee pots, and beautiful hand-made silver ware. It was difficult not to be tempted. ……
很快甲板上便布满了波斯的彩色毛毯、印度的丝绸、铜咖啡壶以及美丽的手工制作的银器。对此不动心是很困难的。
The fountain pen is placed in a satin-covered small box. lined with terrific silk ribbon.
金笔装在一个锦缎小盒里，再用一条大度的绸带系在外面。
The bride holds a sieve covered with a silk shawl;
新娘手持一个筛子，筛子上盖有一块丝绸披巾。
Studies the condition of silk fibroin membrane formation on the viscose fibre and the changes of physics mechanical and chemical properties of the viscose fabric after being covered by silk fibroin.
研究了用丝素整理粘胶纤维及织物，讨论丝素在粘胶纤维上的成膜条件，涂覆丝素后粘胶织物的物理机械性能和化学性能的变化。
Although the Silk Road covered a huge distance linking modern day Xi 'an with the Middle East and Europe, today one area in particular is associated most closely with the name of Silk Road.
丝绸之路连接着现今的西安和中东、欧洲，距离非常遥远，但是今天有一个地区和丝绸之路这一名字的关系尤其密切。
China is a country with long coastline and two thirds areas are covered by the mountains and desert, not only is she rich in natural resources but is well-known throughout the world with her silk.
中国的山地和沙漠约占全国面积的三分之二，具有很长的海岸线，自然资源十分丰富。
This "Jade" genealogy of the Daishan clan, 45.5 cm long and 29.5 cm wide, is finely bound and covered with yellow silk bearing patterns of clouds and dragons.
此玉牒宗室记载了代善家族的分支衍续。玉牒装帧讲究，云龙图黄绫面，长45.5厘米，宽29.5厘米。
This "Jade" genealogy of the Daishan clan, 45.5 cm long and 29.5 cm wide, is finely bound and covered with yellow silk bearing patterns of clouds and dragons.
此玉牒宗室记载了代善家族的分支衍续。玉牒装帧讲究，云龙图黄绫面，长45.5厘米，宽29.5厘米。
应用推荐