Night fell, but the outline of the factory buildings was still discernible.; the factory buildings were silhouetted against the growing darkness.
夜幕降临了，但厂房还能看见个轮廓。
the circle of silhouetted dancers toward them. She takes
在杰克回答他之前，奈提莉灵巧的身影从舞者围成的圆圈中冲了出来，跑向他们。
Interstellar dust is silhouetted against the starry population.
星际尘埃映衬了星空种群。
Wind turbines are silhouetted by lightning in Jacobsdorf, in Brandenburg, Germany.
德国勃兰登堡雅克布斯多夫闪电衬托出风力发电机的轮廓。
I loved the way the lights shone through the fog and silhouetted the people as they walked.
我喜欢这种光线穿过雾霭勾勒出行人轮廓的画面。
A labourer carries a basket as he is silhouetted against the rising sun in Lahore, June 21.
劳动者携带一个篮子，因为他是反对在拉合尔，6月21日初升的太阳映衬。
Telephone poles and oil RIGS stand silhouetted against an orange-tinted evening sky in Oman.
在阿曼的一个傍晚，电线杆和石油钻塔耸立在橘红色的天空下。
The orange blanket; the green uniforms of the men; their hands silhouetted, holding the umbrellas.
橘色的毯子、工作人员的绿色制服、他们握着伞的手的侧影。
Does debris from falling satellites have the appearance of the debris silhouetted against the Moon?
掉下来的卫星残骸看起来怎么像是月球一样？
A small nugget of cold molecular hydrogen, called a bok globule, is silhouetted against the star cluster.
一个叫“博克球状体”的冷氢“小金块”逆着该星团形成剪影。
The national English-language newspaper, China Daily, silhouetted the front page in black to mourn the victims.
国家英文报纸China Daily首页全黑，悼念死者。
Silhouetted against the simple design of a simple life, which implied a genuine intention of each family member.
简单朴实的设计相映的是简单朴实的生活，而里面蕴涵的是真诚与每个家庭成员的心意。
A man is silhouetted against the outer wall of a church in the colonial town of San Miguel DE Allende in central Mexico.
中墨西哥殖民城市圣米格尔·阿连德，一名男子的剪影映在一座教堂的外墙上。
Pic.24 a man is seen silhouetted as he smokes on the Banks of the River Yamuna in New Delhi, India, Friday, Feb. 5, 2010.
图24 2010年2月5日星期五，印度新德里，一名男子在雅满那河河岸吸烟的侧影清晰可见。
I strolled to the wharf in front of the beautiful scenery of mountains silhouetted in the lake and rented a wooden boat.
我踱步到湖光山色的码头旁，租了一条渔光村的小木船，为我划船的是一位老太太。
They move silhouetted against a land white as white, bathed in gentle light as the sun traces a low arc across the horizon.
当太阳低弧度越过地平线时，它们走动的身影映衬着一地的雪白，沐浴在柔和的日光中。
Riders are silhouetted against the sun as they perform on motorcycles during FMX Jam, a freestyle motocross event, in Prague.
在布拉格举行的FMX自由式摩托车越野赛活动中，摩托车车手的身姿映衬在阳光下。
The Snake Nebula, silhouetted against ancient stars massed near the nucleus of our galaxy, which is about 25, 000 light years away.
蛇形星云，它的轮廓与聚集在我们星系中心的古老恒星逆向，约25,000光年远。
After collecting a sample of fresh spatter, a geologist is silhouetted against a fountain of molten lava spouting from Hawaii's Mauna Ulu.
夏威夷毛纳。乌庐(MaunaUlu .)活火山喷发形成熔岩喷泉，采集样品的地质学家剪影。
When one is seated far from the windows, one sees only the sky and, silhouetted against it, the faces of the dancers passing in succession.
如果一个人坐得远离窗户，他只能看到天空，以及衬托其上，一对对依次走过舞伴的面庞。
One such image in the exhibition shows the formal perfection of the black branches of the trees, with a lone figure silhouetted against the white.
展览中有一张这样的图片，它表现出树木黑色树枝形式上的完美，以及映在白色的背景下孤独的影像。
At night, I stare at the dark trees silhouetted against the quiet stars, I am entranced into a compete peacefulness and my last thoughts are of you.
夜晚，我凝视静谧星空衬托下的幽幽树影，万籁俱寂，最后的思念还是你。
While a few miles distant toward the north the venerable campanile of the mission SAN Juan stood silhouetted in purplish black against the flaming east.
朝北过去几哩路，矗立着圣璜堂那古老的钟楼，衬着火红的东天，显出一片黑里带紫的影子。
While a few miles distant toward the north the venerable campanile of the mission SAN Juan stood silhouetted in purplish black against the flaming east.
朝北过去几哩路，矗立着圣璜堂那古老的钟楼，衬着火红的东天，显出一片黑里带紫的影子。
应用推荐