So silent and constant is the presence of the sea that I may go most of a day without observing it, or even registering that it is there.
大海是如此长久地沉默着,使得我一天中的大部分时间都没有注意观察它,或是甚至没有留意到它就在那儿。
Ignorance was young, had rash juvenile; silent over the years in the fingers, when the Children's Day walk in the street, realized that the past does not look back.
曾经年幼无知,曾经莽撞少年;岁月于指间无声滑过,当儿童节走在街头,才意识到过去的日子不回头。
Fear not, because even while travelers are heading home, NASA continues working with others in industry and academia on technologies that will create a more silent night (and day) around airports.
毋须担心,因为就在旅客返家的这片刻,NASA与其合作者正在为了能在机场附近创造宁静的夜空(与白日)的科学与技术而奋斗着。
When Mr. Jones was explaining what has happened, Mr. Smith was silent. He knew he would get his day in court.
琼斯先生解释所发生的事情时,史密斯先生沉默不语,他知道他会有机会申辩的。
Picking your favorite place, dating some of your best friends in a sunny day or peaceful night, no matter you are chatting or keeping silent, it will be a beautiful scene in your memory.
在阳光明媚的白天,或是宁静的夜晚,和最好的朋友选一个你喜欢的位置坐下,不管是聊天还是静静欣赏,这段时间都将成为记忆中美丽的画卷。
Over the December holidays, my husband went on a 10-day silent meditation retreat. Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
圣诞节假期中,我丈夫去参加了一个为期10天的冥想训练。我对此并不感兴趣,但是,他回来后明显变得更有活力和精力。
Yet despite children being murdered about every other day by their parents, the news media was (and remains) conspicuously silent about this epidemic of child abuse.
然而不管小孩每隔一天的谋杀事件是否是由其父母造成的,然而新闻和媒体一度(而且仍然)是保持沉默关于虐待小孩现象的流行问题。
Some people believe that if they keep silent, all the rumors will disappear one day, at that time, all the things will be solved, things work its own way.
一些人认为如果他们保持沉默,所有的谣言总会在将来某天消逝,在那时候,问题都会得到解决,事情都会回到正轨。
As day defeats the night, the echo of your voice that greets the feeble morning light is the only answer to my silent prayer and promises I never make.
但白天取代黑夜之时,你那迎接微弱晨光的声音回响就是对我无声的祈祷和从未许下的承诺的唯一回应。
Day and filling up the blue, blue sky, with clouds flowing gently, floating, silent.
天高远而湛蓝,湛蓝的天空上,云轻柔地飘逸着,轻飘飘,无声无息。
“Hacking used to be about making noise. Now it’s about staying silent, ” says Greg Day of McAfee, a vendor of IT security products.
IT安全产品厂商麦咖啡(McAfee)的格雷格•戴(GregDay)表示:“黑客曾经很招摇,但是现在很低调。”
The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since.
教堂的钟很大,以前不分昼夜打点报时,但在很多年前遭到毁坏,从此便无声无息了。
The big clock which used to strike the hours day and night was damaged many years ago and has been silent ever since.
教堂的钟很大,以前不分昼夜打点报时,但很多年前遭到毁坏,从此便无声无息了。
Suddenly one day, the standard big mouth David parker reading to India Mahatma Gandhi, each week will one day remain silent, to let your thinking more clearly.
忽然有一天,规范的大嘴巴戴维·帕克读到印度圣雄甘地,每星期都会有一天坚持缄默,来让本人的考虑更明晰。
Nevertheless, we are silent. Because of silence we could assume a look of sweetness, and live each day with blithe disregard for emotional emptiness.
然而我们沉默,因为沉默我们可以假装两人的甜蜜,在对内心空虚熟视无睹中度过每一天。
Never fade is silent care for you, never stop is to you endless thoughts, never change is deeply love you. Happy Valentine's Day!
永不褪色的是对你默默的关怀,永不停息的是对你无尽的思念,永不改变的是对你深深的爱恋。情人节快乐!
Never fade is a silent concern for you, never stop is the endless thoughts of you, never change is deeply in love with you. Happy Valentine's Day!
永不褪色的是对你默默的关怀,永不停息的是对你无尽的思念,永不改变的是对你深深的爱恋。情人节快乐!
Nianqi a silent whisper fallen flowers: flowers bloom day thank you How are things?
默默的捻起一瓣落花轻语:花谢花开的日子,你过得好吗?
Better that they had died in Atlanta than, tortured by this day of burning sun and jolting wagon, to die in the silent ruins of Tara.
他们还不如死在亚特兰大,何必冒着火一般的骄阳,坐在破马车里整日颠簸,跑到荒凉的塔拉废墟来送死呢?
One night a bat came and clung to the bars of the cage, and asked the bird why she was silent by day and sang only at night.
有一个夜晚,蝙蝠飞过来,抓住鸟笼的栅栏,问她为什么白天默默无声,却在夜里放声歌唱。
Time silent slip from his fingers, when the children's day walk in the street, realized that the past does not return.
岁月于指间无声滑过,当儿童节走在街头,才意识到过去的日子不回头。
And di crave for a few moments of quiet, silent meditation in the morning of this day.
这一天的早上,我渴望片刻安静的沉思静想。
CHENGDU, China — The teahouses are nearly empty, travel agents sit beside silent telephones and shopkeepers pass the day watching the continuing agony of their countrymen on television.
发自中国成都-成都的茶馆现在几乎无人问津,旅行社的门市也是门可罗雀,没有人打电话咨询,商铺的店主每天看着电视画面中同胞的痛苦,打发着一天的时光。
CHENGDU, China — The teahouses are nearly empty, travel agents sit beside silent telephones and shopkeepers pass the day watching the continuing agony of their countrymen on television.
发自中国成都-成都的茶馆现在几乎无人问津,旅行社的门市也是门可罗雀,没有人打电话咨询,商铺的店主每天看着电视画面中同胞的痛苦,打发着一天的时光。
应用推荐