Resting chopsticks on the side of one's bowl or on a chopstick stand signifies one is merely taking a break from eating.
将筷子放在碗的侧面或筷子架上表示他只是休息一下。
This mark signifies that the products conform to an approved standard.
这个标志说明这些产品符合指定的标准。
Kissing on the eyelid signifies adoration.
亲吻眼皮——敬慕。
The string success signifies a logical outcome.
字符串success表示一个逻辑结果。
It signifies that you have offended her in some callous way.
这表明你已经无情地触犯了她。
What signifies knowing the Names, if you know not the Nature of Things.
如果不知道事物的本质，光知道名字有何意义？
The @GET annotation signifies the HTTP verb that the method itself maps to.
@GET注释指出这个方法本身映射到的HTTP动词。
When this occurs, it usually signifies that thrashing is going on in your system.
当出现这种情况时，通常表示系统中发生了颠簸现象。
Holika also signifies the dirt and filth that collects during the winter months.
霍利嘉也象征着冬季里积存了的污垢。
This signifies that pages are consistently being moved back and forth between disk and RAM.
该列的值表明页面不断地在磁盘和RAM之间来回移动。
And the word’s very inclusion in the dictionary signifies that its street cred has evaporated.
词汇收集到字典中意味着它不再是一种街头语言。
"Nothing" usually signifies an argument that will last "Five Minutes" and end with the word "Fine".
“没什么”一般表示一场争论要持续“五分钟”，还会以“很好”作为结束。
That tag signifies that the XHTML page in Listing 3 is meant to be included by other XHTML pages.
该标记指定清单3中的XHTML页面将被包含到其他XHTML页面中。
The binding URI signifies that the service is bound to the resources using the HTTP binding method.
这个绑定uri表示该服务使用http绑带方法绑定到资源。
The user signifies trust in the certificate authority by possessing and using the ca's trust certificate.
用户通过拥有并使用CA的信任证书来表明自己对认证权威的信任。
The poem's connection to music signifies the difference in point of view in these poems from reasoned speech.
这首诗和音乐的联系显示了，它和那些理由充分的演说在观点上的不同。
The color coding here is that orange signifies stronger associations than white, which are in turn stronger than blue.
这里采用不同的颜色表示关联的强度，橙色比白色强，白色比蓝色强。
The value of the @Path annotation /transactions signifies the relative path of the URI of the transaction service.
@Path注释的值 /transactions 指出交易服务的URI 的相对路径。
LMA is the load module address; it signifies the address in the target's virtual memory where the kernel will be loaded.
LMA是装入模块地址；它表示将要装入内核的目标虚拟内存中的地址。
Extspaces: An extspace is a logical name associated with a arbitrary string that signifies the location of external data.
Extspaces：extspace是与一个字符串相关联的逻辑名称，该字符串表示外部数据的位置。
A logo is less important than the product it signifies; what it represents is more important than what it looks like.
一个logo没有它象征的产品重要；它象征的东西要远远比她像什么重要。
Modern people sometimes get the idea that the word "Christ" or "Messiah" in itself signifies divinity, but it doesn't.
现代人有时候会误以为，基督或弥赛亚的称谓就代表神性，事实不然。
The * at the end of the CONSTRUCTOR production signifies that there can be zero or more occurrences of that production.
CONSTRUCTOR产品尾部的 *意味着该产品可以不存在，也可以存在更多。
Dunhuang, meanwhile, is a repository of our historical civilization that preserves the past and signifies eras gone by.
世博会是世界文明的际会，它面向未来，生机勃勃；而敦煌是历史文明的积淀，它守护过往，孕育久远。
I've waited for a big digital book lending push like this, but it also got me thinking about what the program signifies.
这类大规模的数字图书借阅开拓项目我已经等了很久，但它也让我开始思索：这种项目究竟意味着什么。
In the modern world, work signifies a purely external activity; man no longer makes himself through it, he makes things.
现代世界，工作意味着纯粹的外部活动；人不再通过工作创造自己，他创造物。
The EAG torch symbolises the noble ideal of sportsmanship while the relay signifies the spread of the indomitable spirit.
火炬象征崇高的体育精神，火炬接力将坚毅不屈的信念传递出去。
And, of course, gossiping with someone signifies that they are your confidante or friend -we do not gossip with our enemies.
当然，说某些人的闲话预示着他们是你的知心女友或朋友——我们不会对敌人说闲话。
And, of course, gossiping with someone signifies that they are your confidante or friend - we do not gossip with our enemies.
当然，说某些人的闲话预示着他们是你的知心女友或朋友——我们不会对敌人说闲话。
应用推荐