Tropical fires are, nevertheless, a significant source of carbon dioxide.
森林大火仍是二氧化碳的重要来源。
For Banks, sales commissions have become a significant source of fee income.
对银行来说，销售佣金已经成为手续费收入的一大来源。
Business process models are a significant source of inputs for service identification.
业务过程模型是服务确定过程的重要输入源。
But locomotives are increasingly recognized as a significant source of pollution.
柴油机车被越来越多的人认为是主要的污染源。
Direct emissions of methane from cows and pigs is a significant source of greenhouse gases.
直接来自于牛和猪的甲烷排放是温室气体的重大来源。
However, another significant source of drift exists outside of the core circuit proper.
然而，另一个值得注意的漂移来源则来自于核心电路之外。
Nuts are also a significant source of protein and fibre while being naturally low in sugar.
希拉说：“坚果含有丰富的蛋白质和纤维，且是纯天然的低糖食物。”
This is because nearly half of the water the city's residents use comes from this significant source.
这是由于该市半数居民用水来自这个重要的水源。
Fast switching actions makes power electronic equipment a significant source of EMI to nearby devices.
动作使得电力电子装置成为了严重的电磁干扰源。
Major reductions in COPQ can be a significant source of personal satisfaction and professional success.
不合格产品消耗的大量减少就是个人满意度和职业成就的主要来源。
Groundwater is the significant source of arid and semi-arid area, sometimes it's the single source of water.
地下水是干旱、半干旱地区用水的重要来源，有时甚至是唯一的水源。
Forklift trucks are expensive to maintain and are a significant source of worker injuries and even deaths each year.
铲车昂贵的维护，是对工人受伤甚至死亡，每年的重要来源。
Indeed, it would be rather more so, because productivity growth has been a far more significant source of job losses.
事实上，更应当怪罪生产率的增长，因为对就业损失来说，生产率增长的影响更为显著。
Suckers can also interfere with mechanical harvesting and become a significant source of foreign matter in cured leaves.
腋芽也会妨碍机械采收并成为调制后烟叶中杂质的一个重要来源。
Permanently shaded glass at the top of the window is a significant source of heat loss, especially in cool and cold climates.
在窗户顶部的始终保持在阴影下的玻璃，是热量损失的重要源头，尤其在寒冷或严寒的气候条件下。
In fact, income from toys that are related to anime acts as a significant source for development of animation and comics industry.
在中国，鲜有玩具或动漫企业集中资源用动漫方式推动产品销售。
Eggs: One large egg is a significant source of a number of vitamins and minerals, and contains only 75 calories and 5 grams of fat.
鸡蛋：一个大鸡蛋是一些维生素和矿物质的重要来源，并只含有75卡路里和5克脂肪。
There's also further research suggesting that fertiliser used to grow biofuels can also be a significant source of greenhouse gases.
还有进一步的研究表明，用于种植生物燃料的肥料可能是温室气体的巨大来源。
Lack of job satisfaction can be a significant source of stress. Reasons why you may not be completely satisfied with your job include.
缺乏工作满足感可以导致精神压力。致使你对工作不能感到充分满意的原因可能有。
Depending on your market segment, brand, and especially your location, walk-in sales can represent a significant source of additional revenue.
取决于你所在酒店的市场定位和品牌，尤其是地理位置，上门客带来的销售将会占绝一个相当大的比例。
An egg a day may even help prevent Alzheimer's: the yolk is a significant source of choline, a nutrient that reduces inflammation in the brain.
每天一个鸡蛋甚至可以防止老年痴呆：蛋黄是一种很有效的胆碱来源，而胆碱是一种可以减轻大脑炎症的营养物质。
Overseas acquisitions account for a significant source of capital outflows. And those outflows, which have weighed on the currency and the markets.
海外收购是中国资金外流的一个重要源头。而资金外流给中国的货币和市场带来不少压力。
Agricultural practices can also be a significant source of nuisance, contributing both to local levels of air pollution and causing dour problems.
农业活动也有可能成为讨厌的空气污染源，即会增加当地的空气污染程度，也会产生难闻的气味。
In addition, imbalances in the global economy and their potential spillover to the euro area economy remain a significant source of risk to growth.
同时，全球经济存在严重的失衡，并可能对欧元区经济产生溢出效应，这依然是影响经济增长的一个重要风险。
The stars in centre our Milky Way Galaxy are the most significant source of light which helped to create dark reflections on the water in the middle of the frame.
银河系中间的恒星是几乎成了光线最重要的来源，它有助于在水面中间创造出黑暗的反光。
As more and more movies were telecast (the Wizard of Oz was first shown on TV in 1956), film actors felt they were being deprived of a significant source of income.
随着越来越多的电影在电视上播出(1956年的绿野仙踪是最早在电视上播出的电影)，电影演员们开始意识到自己被剥夺了重要的收入来源。
As more and more movies were telecast (the Wizard of Oz was first shown on TV in 1956), film actors felt they were being deprived of a significant source of income.
随着越来越多的电影在电视上播出(1956年的绿野仙踪是最早在电视上播出的电影)，电影演员们开始意识到自己被剥夺了重要的收入来源。
应用推荐