The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion.
在平息叛乱中海军起了有限但却重要的作用。
Food can also have a specific meaning, and play a significant role in a family or culture's celebrations or traditions.
食物也有特定的意义，并在家庭或文化的庆祝活动或传统中发挥重要作用。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
正如这几章将要论述的，数学并不局限于解析和数值；直觉起着重要的作用。
While animals in captivity deserve sympathy, zoos play a significant role in starting young people down the path of related sciences.
虽然圈养动物值得同情，但动物园在引导年轻人走上相关科学道路方面发挥了重要作用。
It is still too early to predict the extent of the impact they may have, but all the signs are that they will play a significant role in the future .
现在预测它们会产生多大的影响还为时过早，但所有迹象都表明，它们将在未来发挥重要作用。
Genes play a significant role, as do peer relationships.
基因扮演了一个重要的角色，如同同龄人之间的人际关系那么重要。
China plays a significant role in resolving the issue.
在这一问题上，中国发挥了突出作用。
Forams thus play a significant role in the carbon cycle. (Magnification 75x)
有孔虫在整个地球的碳循环过程中扮演着重要的角色。
For queries 2 through 5, file system caching does not play a significant role.
对于查询2到查询5，文件系统缓存的影响不大。
Hotel content (primarily visual) plays a significant role in driving bookings.
这其中酒店网站内容(尤其是视觉方面)将对促进酒店预订十分重要。
Demographic factors will play a significant role in determining future emissions.
人口因素将在很大程度上影响未来的温室气体排放量的测定。
That, in turn, can play a significant role in the success or failure of a SOA initiative.
这反过来又会对SOA活动的成败发挥重要的影响。
For all the reasons stated, Rational has a significant role to play in the future of IBM.
出于以上所述的原因，在IBM的未来，Rational会起到重要的作用。
Other studies have shown that good nutrition also plays a significant role in brain health.
另一个研究表明好的营养同样在脑部健康担当重要的角色。
Misunderstanding: XQuery does not have a significant role to play in data transformation.
误解：XQuery在数据转换中起不了多大作用。
In business the returning chief executive of yesteryear can still have a significant role to play.
在商界，离开商务舞台不久便回归的首席执行官们仍然可以扮演重要角色。
Additionally, the search engine does not play a significant role in the post-purchase behavior phase.
在“售后行为”阶段中，搜索引擎也不扮演重要角色。
The workplace environment played a significant role in determining career longevity, said Wolfram.
沃尔夫·勒姆说，女性的职业寿命很大程度上取决于她们的工作环境。
Service composition plays a significant role in SOA implementations by providing the following benefits.
复合服务在SOA实现中扮演了重要角色，它带来了以下优点。
The governance process plays a significant role in determining how proposals will be advanced in maturity.
管理过程在决定建议如何推进至成熟中起到了一个重要的作用。
So far, the country has remained strong, and has traditionally played a significant role in international affairs.
迄今为止，这个国家还是强大的，并一直在国际事务中扮演着重要角色。
When the world steps out of the shadow of crisis, the significant role China plays will be remembered by history.
待全球走出危机之时，中国作用的历史意义将更为人们铭记。
But it would be naive to assume that cancer is the only disease in which these genetic defects play a significant role.
但把癌症仅仅归咎于基因缺陷发挥重大作用的唯一疾病实在是太天真了。
Positive attitude has been shown to play a significant role in success, as well as your ability to recover from illness.
积极的态度已证明不仅在从疾病中复原的能力上而且也在成功中发挥着重要作用。
Internationalization support plays a significant role in decision-making when a multi-language application is developed.
开发一个多语言应用程序时，国际化支持在制定决策时起着至关重要的作用。
They will do even better if they are encouraged to play a significant role in their own survival before anything goes wrong.
在事情变糟之前，如果他们在各自的救生范围内受到鼓励，他们甚至会做得更好。
They will do even better if they are encouraged to play a significant role in their own survival before anything goes wrong.
在事情变糟之前，如果他们在各自的救生范围内受到鼓励，他们甚至会做得更好。
应用推荐