What happens when research detects a significant risk?
当研究发现一个重大风险时怎么办？
Air power is to be used only when there is no significant risk of civilian deaths.
空中打击以后将只有在没有显著平民伤亡风险的情况下才会使用。
It also explains why a surviving co-twin has a significant risk of brain injury.
这也解释了存活双胎个体脑损伤风险为什么会显著升高。
Scott: Yes, there is a significant risk of this, and its probably not a good thing.
Scott：是的，这样做确实带来很大的风险，可能不是一件好事情。
There is, it says "a significant risk of a peak in conventional oil production before 2020".
报告说存在着“极大地危险，即常规石油产量在2020年以前就达到顶峰”。
Acute intracerebral hematoma is a significant risk factor for posttraumatic epilepsy (PTE).
急性脑内血肿是外伤性癫痫(pte)的重要危险因素。
And finally, is there a significant risk of international trade or travel restrictions by other countries?
最后，是否存在其它国家限制国际贸易或旅行的重大风险？
The proximity of mosquito breeding sites to human habitation is a significant risk factor for chikungunya.
蚊子滋生地邻近人类居住地，是基孔肯雅热重要危险因素。
Conclusion. We used multivariate analysis to identify significant risk factors for visual loss after spine surgery.
结论：我们使用了多变量分析来鉴别脊柱手术后视力障碍的显著危险因素。
A green light for the project would also indicate a return of significant risk taking in the world's commodity sector.
项目如果顺利，还将意味着世界大宗商品行业重新进行大胆冒险。
If you expect to face significant risk or liability, you may wish to consult an attorney or lawyer for further advice.
如果你希望面临重大风险或责任，您可能希望咨询律师或律师的进一步建议。
In the current market conditions, underwriting requires not only funds but also implies significant risk "unwanted" risk.
在目前市场情况下，包销不仅需要资金投入，更意味着要冒巨大的“压货”风险。
The extent of the damage to financial systems entails significant risk that the supply of credit will be constrained for some time.
金融系统的损害程度导致了重大的风险，以至信贷供应将会在一段时间内受到限制。
A Foreign Office spokesman said a security assessment completed with Bermuda police found the men did not pose a significant risk.
一名外事发言人称百慕大警方已对这些囚犯进行了安全评估，结果显示他们不会造成严重危险。
Evidence of significant risk bias was still present when choice was assessed 3 months following discontinuation of alcohol access.
当老鼠停止饮用酒精3个月之后，明显的风险偏向依然存在。
If it tries to design and deploy services without the business then there is a significant risk of creating the better mouse trap.
如果它试图设计和部署下的商业服务时，是有创造更好的鼠标陷阱很大的风险。
Risk treatment itself can introduce risks. A significant risk can be the failure or ineffectiveness of the risk treatment measures.
风险处理本身可能产生风险，一个重大的风险可能是失败的或风险处理措施不力的。
Wildlife managers will try to relocate any thought to pose a significant risk, mainly those that seem to have lost their fear of humans.
野生动物管理员将会尝试将所有可能造成威胁的鳄鱼迁走，特别是那些似乎已经对人类没有恐惧感的鳄鱼。
In theory, then, killing only the oldest female mosquitoes-those at significant risk of being infectious-could stop the transmission of the disease.
在理论上，然而杀死年长的雌性蚊子——这些有着显著的传染性的个体——能阻止疾病的传播。
We find in our Swedish twin data that midlife diabetes and obesity are significant risk factors for Alzheimer's disease, so reducing those may help.
在瑞典的双胞胎人的数据中，我们发现中年糖尿病和肥胖是形成阿尔茨海默氏症的重要危险因素，所以减少糖尿病和肥胖可能是有帮助的。
Peritrochanteric fracture represents a significant risk in every age group but especially in advanced years when they represent a risk to life.
转子周围骨折在每一个年龄组都可能发生，但随着年龄的增加，其带来的危险也随之增加。
The World Health Organisation and some national European heath regulators have said the levels of BPA are far too small to pose any significant risk.
世界卫生组织和一些欧洲国家卫生监管机构研究称BPA含量因太小而不能引起任何重要危害。
Banks that would pose a significant risk to the financial system if they collapsed would be subject to stringent capital and liquidity standards.
银行的生存主要依赖于资金及其流动。如果银行倒闭，那么也将对金融系统造成威胁。
Moreover, the movement and transportation of birds in association with fighting events represents a significant risk with regard to public health.
此外，运动和运输的鸟类与战斗事件是一个重大风险方面的公众健康。
The report warns that the global rebound might quickly lose momentum and there is a significant risk that the world could slip back into recession.
报告警告说，全球复苏势头可能会很快失去力量，世界重新陷入衰退的风险很大。
Prepare a process program list, indicating where possible significant risk, and will be taken or are taking the measures of prevention and control.
准备一份加工过程程序清单，标明在哪些地方可能发生重大危险，以及将采取或正在采取何种预防控制措施。
Meanwhile, falling inflation expectations pose a significant risk to recovery and, by extention, to the prospects for eventual fiscal consolidation.
与此同时，通胀预期的降低会对经济复苏显示一个危险的信号，随着这种情况的蔓延，并影响到对财政稳定的预期。
Meanwhile, falling inflation expectations pose a significant risk to recovery and, by extention, to the prospects for eventual fiscal consolidation.
与此同时，通胀预期的降低会对经济复苏显示一个危险的信号，随着这种情况的蔓延，并影响到对财政稳定的预期。
应用推荐