A response at this level contains some relevant information from the lecture, but is marked by significant language difficulties.
这个层次的回答包含了演讲的一些相关信息,但是它的语言明显不太通顺。
Polysemy is a significant language phenomenon, and it appears widely in every language.
摘要一词多义是一种重要的语言现象,普遍存在于各种语言现实中。
Polysemy is a significant language phenomenon, and it appears widely in every language.
一词多义是一种重要的语言现象,普遍存在于各种语言现实中。
Polysemy is a significant language phenomenon. It appears widely in every language and common everyday words are likely to be polysemous.
一词多义这种显著的语言现象,广泛存在于每一种语言,日常用词中,更是如此。
Moreover, it is completely new, because in the second edition there was no way to overload operators in Perl. This is a significant language shift, and the chapter documents it well.
因为它是Perl语言的一个巨大进步,在第二版中Perl还没有重载操作符的能力。
Our Standard Course guarantees a significant increase in your confidence in a foreign language, with focused teaching in all 4 skill areas.
我们的标准课程保证大大提高您学习外语的信心,而且在四个技能领域都有重点的教学。
Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are identical in form but different in meaning in the two cultures.
第二语言教师最重视的社交手势往往是两种文化中形式相同但意义不同的手势。
The CICE proposal, on the other hand, is more modest: it takes a facility already present in the language and makes it easier to use but does not offer any significant new functionality.
另一方面,CICE方案更简单:利用语言中已有的特性并使其更易于使用,但是没有增加重要的新功能。
This added complexity isn't significant in a programming language and is quite a natural thing to do in reality, but it's the frequent source of the XML message serialization failure.
在编程语言中添加的这种复杂性并不十分奇怪,事实上是非常正常的事情。但是,它经常是导致XML消息序列化失败的起因。
The children's neurodevelopmental outcomes were similar as well, with no significant difference in mean cognitive or language composite scores.
两组婴幼儿的平均认知或语言综合得分的差别也不明显。
There is a minor but socially significant side-effect to this tight beam approach: it means that little attention is left for social rules, language, and how human beings relate.
这个办法也有一个不大的但是从社会角度而言却是不可忽视的副作用:它意味着这些人对社交规则、语言交流、和人际关系无暇顾及。
In fact, Choreographer has introduced a significant number of extensions to the BPEL language.
实际上,Choreographer已经向BPEL语言中引入了许多重要的扩展。
On modern processors, the cost of a cache miss is significant, so if the language and runtime can help your program achieve better data locality, performance will be improved.
在现代的处理器上,缓存遗漏的成本非常显著,所以如果语言和运行时能够帮助程序实现更好的数据位置,就会提高性能。
This means the language should be easily extensible and maintain encapsulation as much as possible without creating significant hurdles to using it.
这意味着该语言一定要可以被轻易地扩展,并要尽量保持封装性,用起来不会有任何的阻碍。
When couples are spending significant amounts of time apart, partners inevitably are using more "I" language, simply because they're alone more.
当情侣们开始长时间的分开时,他们会不可避免的大量用“我”,仅仅是因为他们更多的时候独自一人。
Internationalization support plays a significant role in decision-making when a multi-language application is developed.
开发一个多语言应用程序时,国际化支持在制定决策时起着至关重要的作用。
Still, economists say Beijing's change in language, while significant, is unlikely to result in a sharp jump in the yuan.
不过济学家说,北京措辞的改变虽然意义重大,却不太可能带来人民币汇率的大幅上升。
In addition, recursive functions add significant expressive power to the language.
此外,递归函数也增强了语言的表达能力。
The community of PHP developers is enormous, and a significant number of open source and commercial libraries and tools extend the capabilities of the core language.
PHP开发人员拥有庞大的群体,大量的开源及商业库和工具扩展了该核心语言的功能。
What is the English language requirement for the Significant Investor visa?
为重大投资者签证的英语语言要求是什么?
All in all, extensive reading takes extremely significant effect in language learning.
总之,泛读在语言学习中有着非常显著的影响。
If we accept this idea, then there's a very strong case for Knapp and Michaels being right. Really there's no significant or important difference between language and speech.
如果我们接受这个观点,那么Knapp和Michaels就很可能是正确的,语言和言语之间真的没有什么重大差别。
the name of the reporting unit and a number of other fields, the most significant of which is the summary - an English language description of the events that are covered in the report.
报道单位的名字和一些其他的属性,而在这些里面,最重要的是它的总结了,一份用英语对每一个在报告里面覆盖到的事件的描述。
There were no significant differences in overall language skills and growth between the two groups, the researchers said, writing in the journal Archives of Disease in Childhood.
研究人员说,两组之间在语言能力和生长方面并无明显区别,此结果也写入了儿童疾病档案杂志中。
The brains of the language learners exhibited significant new growth in the hippocampus and in parts of the cerebral cortex.
语言学习者大脑的海马体和大脑皮质的某些部位增长显著。
Secondly, the study also ascertained the significant differences of language learning beliefs on part of high- and low-achievers.
研究查明了高分和低分学生语言学习观念的显著差异。
Along with China's entry into WTO and the ever-increasing exchanges between China and other countries in various fields, English as the global language is playing an ever-growing significant role.
随着中国加入了WTO和各个领域对外交往的日益频繁,作为国际通用语言的英语起的作用也愈来愈重要。
Science has, however, made significant progress in understanding the biology of language, from where it is processed in the brain to exactly how it communicates meaning.
但是,从语言在大脑中进行加工到确切怎样交流,科学已经在理解语言的生物学性质方面取得了长足的进展。
Textbooks and language materials for practice are very significant and influential in both language teaching and culture exchanging.
注意教材及语言材料在语言教学与文化传播交流中的作用和影响。
Brand naming is not only an important part in marketing, but also a significant field of application of language and characters.
品牌命名不仅是营销中的一个重要环节,同时也是语言文字应用的一个重要领域。
应用推荐