But there remains a significant gap between these networks and real brains.
但是，这些网络和现实的大脑之间仍存在着显著差距。
Wingham said that, without CryoSat-2, there would be a significant gap in the data needed to track climate change.
温厄姆说，如果没有克里赛特-2的协助，在跟踪气候变化所必需的数据方面就会出现巨大的空白。
It is universally believed that the use of green energy fills the significant gap between energy demand and supply.
人们普遍认为，绿色能源的使用填补了能源需求与供给之间的巨大缺口。
There is still a significant gap in current propulsion technology and what may be needed for an interstellar mission.
我们现有的推进技术和我们需要的应用于星际飞行的推进技术仍然有很大的差距。
"There is pretty significant gap between people, especially in emerging markets, who have a mobile device yet don't have a bank account," she said.
“有很重大的差距在新兴市场的人，特别是那些有一个移动设备，还没有一个银行帐户，”她说。
A problematic task was defined as one for which a significant gap existed between its estimated implementation time and the actual time it took to accomplish it.
未决任务被定义出来因为在估算实现时间和实际完成时间之间存在显著的差异。
Though it was described as a positive meeting, there was also no progress made, and the sides have a significant gap to close in order to prevent a work stoppage.
虽然这是一次积极的会谈，但未取得任何进展。劳资双方还需要共同努力以避免NBA停摆。
As previously mentioned, there is commonly a significant gap between the amount of time and effort a design phase is perceived to require and the actual time and resources expended.
正如前面提到的，在设计阶段估算的时间和努力与真正花费的时间和资源通常存在显著的差异。
If a skill, such as "Product Discovery Process" is a 9 in importance, yet the person's current skill level is a 5, then there is a fairly significant gap for a very highly ranked item.
如果一个技能，例如“产品发现流程”在重要性上是9，然而这个人当前大的技能是5，那么对于非常高的排名项目上这就是一个相当重要的差距。
On institutional connectivity, there is also a significant gap in the ability of existing institutions to promote connectivity due to various regulatory constraints or lack of capacity.
软件联通方面，由于各种管理限制或能力差距，现有规制在促进互联互通方面仍有很大不足。
Compared with developed countries, China's level of education statistics still exist significant gaps. The reason why is that there is a gap between the thinking of education statistics.
与发达国家比较，我国统计教育的规模和水平都存在很大差距，其根本原因是统计教育思想落后。
However, major indices such as size, productivity, profitability, management ability and competitiveness show a significant gap between Corporate China and Fortune 500 companies, experts said.
然而，有专家分析，在一些重要指数上，诸如规模、生产力、利润率、管理能力和竞争力，中国企业与财富500强还相差甚远。
She stared bitterly Mu snow mark, rushing breath, his face covered with white gauze to be blown from the corner of the brush, machete on his right hand bleeding, has had a more significant gap.
她凝视尖锐地亩雪马克，冲呼吸时，他的脸身上盖满了白色薄纱被风吹从转角的笔刷，弯刀在他右边的流血，有更多重要的缺口。
But there is growing scepticism that the EFSF can fill the funding gap if countries as significant as Italy and Spain completely lose the confidence of markets and hover near bankruptcy.
不过，越来越多的人担心一旦像西班牙和意大利这样重要的国家失去市场信任，滑向破产边缘时，欧洲金融稳定基金根本无力提供足够资金。
Incremental and iterative development across this gap is not trivial, as changes in each side might have significant implications for the other.
在此行业差距之上进行增量式和交互式的开发并不是无关紧要的，因为每一方的变动都有可能对另外一方造成重大影响。
There was no significant trend in treatment gap over time (RR: 0.92; 95% CI: 0.79–1.07).
治疗缺口的趋势并没有随着时间的推移发生重大变化（率比：0.92；95%的置信区间：0.79–1.07）。
"During that gap, we risk having a significant number of employees that may not have jobs, " Schondel said.
“在这段空隙里，我们会有大量的员工可能失去工作。” 尚戴尔声称。
This gap between reality and the law has created a significant national security and public safety problem," said Valerie E. Caproni, the FBI's General Counsel.
这处在现实和法律之间的真空地带增加了国际安全和公共安全问题。”联邦调查局的总法律顾问瓦勒理.E.卡波尼说道。
Moreover, the OECD forecasts a significant output gap - and so persistent deflationary pressure - at least until 2005.
更有甚者，根据OECD的预报，显著的产出缺口，以及由此形成的持续的通缩压力，将至少持续到2005年。
Therefore, it has the significant value on the theory and practical, which the research of economic growth calculation based on the inhabitant income gap.
因此，基于居民收入分配差距的经济增长测度研究具有重大的理论价值和现实意义。
The big gap in productivity is one of the significant reasons that lead to different performances between state -owned enterprises (SOEs) and private enterprises.
造成国有、私营企业绩效差异的一个很重要原因是二者生产效率的巨大差异。
The discovery has filled the gap in the studies of the Permian system occurring in micro-landmass and is significant to the researches of numerous oceanic islands in the ancient Tethyan.
该套地层的发现填补了微陆块上二叠系地层的空白，对古特提·斯多岛洋研究具有重要意义。
The side gap and frontal gap between the cathode and anode were investigated, because they had significant influence upon the machining accuracy and localization of ECM.
针对微细电解加工的特点，阐述了底面间隙和侧面间隙之间的关系，并研究了它们对加工精度和定域性的影响。
Chinese international contractors' revenue, market share and the number of the companies on the list all gained a significant rise, but the strength gap between the contractors became wider.
中国承包商在国际市场营业额、市场份额及进入榜单企业数目均实现增长，但承包企业的个体表现差距变大。
GAP is already uniquely well populated with relevant content. Significant improvements in the site's usability, dynamic content, and interactivity are now prioritized.
GAP网站已经嵌入了许多相关内容板块，现在重点在于大力提高该网站的可用性，内容动态性以及人机交互性。
GAP is already uniquely well populated with relevant content. Significant improvements in the site's usability, dynamic content, and interactivity are now prioritized.
GAP网站已经嵌入了许多相关内容板块，现在重点在于大力提高该网站的可用性，内容动态性以及人机交互性。
应用推荐