We have to rely to a very significant extent on actually disrupting the activity while in course.
在极大程度上，我们必须依靠在事件过程中加以破坏。
The prospects for household spending depend to a significant extent on how the jobs situation evolves.
家庭开支的前景很大程度上取决于就业程度的好坏。
The lateritization and other similar agents accompanied by Tertiary peneplanation enrich the trace amount of gold in basement rocks to a commercially significant extent.
与第三纪时期准平原化相伴的红土化、类红土化作用，使基岩中的微量金富集到具有经济价值的程度。
The slowdown has to a significant extent been deliberately self-inflicted, as officials have increased policy tightening to rein in inflation that has been running at close to a three-year high.
这次放缓还有一个重要的方面是人为因素，那就是官方增强了紧缩政策以控制达到了三年来最高位的通货膨胀。
While mothers and fathers can assuage their fears to a significant extent by providing plenty of love, care, and protection, the fact is that there is not much the children can do for themselves.
尽管爸爸妈妈们不断地给予他们足够的爱，照料和保护以平复他们畏惧的小小心情，但实际上他们确实是被动的。
It is still too early to predict the extent of the impact they may have, but all the signs are that they will play a significant role in the future .
现在预测它们会产生多大的影响还为时过早，但所有迹象都表明，它们将在未来发挥重要作用。
The weights of the other 13 rose too, though not to an extent that was significant for any of the individual groups.
其它13个群落的体重也有增加，不过达不到对于任何个别群体来说都显著的程度。
The new estimates aim to improve knowledge about the extent of the problem, and draw public and professional attention to stillbirths as a significant global public health issue.
新的情况估计旨在改善对这一问题程度的认识，并使公共和专业人员的注意到死产属于一项重要的全球公共卫生问题。
The extent of the damage to financial systems entails significant risk that the supply of credit will be constrained for some time.
金融系统的损害程度导致了重大的风险，以至信贷供应将会在一段时间内受到限制。
Reagan himself enacted significant tax increases, offsetting to a considerable extent his initial cuts.
里根本人就实施了具有重要意义的增税政策，在很大的程度上补偿了他任职初期的削减。
To some extent processing power or specific build strategies can reduce the time required, but by themselves they are unlikely to result in any significant change in the problem.
从某种意义上说，处理能力或者明确的构建策略能够减少所需要的时间，但是却不能对这个问题产生任何重大的影响。
Considered individually, only the Ross sea sector had a significant positive trend, while sea ice extent has actually decreased in the Bellingshausen and Amundsen seas.
个别来看，只有罗斯海区有显著的活动趋势，而在别林斯高晋海和阿蒙森海，海冰层实际上已经减少了。
This number underestimates the true extent of the problem, as a significant proportion of deaths due to child maltreatment are incorrectly attributed to falls, burns, drowning and other causes.
由于很大一部分虐待造成的儿童死亡被不恰当地归咎于跌落、烫伤、溺水和其他原因，这一数字低估了问题的严重程度。
Searching for a long extent in a fragmented dbspace can take a significant amount of time since a dbspace may contain many small free extents that are searched over; this time can be substantial.
由于需要处理大量的空闲小区段，因此在数据库空间中查找长区段会耗费大量的时间；这种耗费是巨大的。
Change the idea and pattern transformation requires significant changes in behavior, behavior in a large extent by the recognition and reward system effect.
改变观念和模式转变需要具有重要意义的行为改变，行为在很大程度上受承认和报酬制度的影响。
Also this improves your oratory skills to a large extent and also makes a significant.
而且这还会大幅度地提高你的演讲能力、丰富你的词汇量。
A significant design decision in Cairo is to support nearly identical output to the greatest extent possible.
cairo的一项主要设计目标是提供尽可能接近的输出。
Our progress over the next few years will depend, to a large extent, on whether we can attract significant funding.
在今后几年内，我们的实验进展将在很大程度上取决于我们是否可以申请大量的经费。
Indeed, the ways of expression have different extent effect on expression of risk attitude and risk attitude has significant effect on occurrence of preference reversals.
风险态度的表达确实受到表达方式不同程度的影响，并对偏好反转的发生有显著的影响。
Results:There was significant difference in the predilecting sites, focal size, focal classification, erosive extent and histological typing between the two groups(P<0.05).
结果：两组在发病部位、病灶大小、病灶类型、浸润范围及组织学分型上均有显著性差异（P＜0．05）。
The extent of pericardectomy is the main factor on surgical results and the approach has no significant effect on long - term results.
心包切除范围是影响手术疗效的主要因素，而选择何种手术切口对远期结果无显著影响。
The sense, motor and autonomic nerve function were improved to some extent in 11 patients of treatment group. Compared with the control group, there was no significant difference.
治疗组11例患者均有不同程度的感觉、运动和自主神经功能改善，与对照组比较，差异不显著。
Both "the Lord of the Rings" and "the Journey to the west" are the significant masterpieces, to some extent which embody the philosophical difference between the east and west.
《指环王》和《西游记》是两部很有意义的作品，在一定程度上体现了东西方哲学文化的差异。
With multivariate analysis, pathological grade, extent of resection, tumor location, tumor shape and CT enhancement showed significant danger to recurrence of meningiomas.
多因素分析：肿瘤形状、肿瘤部位、组织学类型、手术切除程度、CT增强形态是影响脑膜瘤复发的主要因素，有显著性差异。
Plant secondary substances determine diet breadth to a great extent. They play a significant role in speciation, especially the sympatric speciation.
植物次生物质对叶甲的寄主范围起到决定性作用，在物种形成特别是同域物种形成过程中起到十分重要的作用。
There is no significant difference in edema extent among each group.
各组脑水肿程度无显著性差异。
This was not to the extent that would happen after a head injury, for instance, but it was still significant.
这虽然还不到一次头部外伤的程度，不过也很值得注意了。
This was not to the extent that would happen after a head injury, for instance, but it was still significant.
这虽然还不到一次头部外伤的程度，不过也很值得注意了。
应用推荐