Later on, it became very difficult to change because of the significant expansion of these populations.
后来，由于这些人口的大量增加，改变变得非常困难。
Mr Jones is planning a significant expansion of the NSC's role.
琼斯正计划对NSC进行重大的角色扩展。
PLM concepts requires significant expansion of data management scope in the organization.
PLM这个概念非常注重数据管理在组织内的可扩展性。
It's an ideal place for a naval base, and a significant expansion compared to the nearby naval base in the port city of Yulin.
对于海军基地来说，这里的地理位置极佳，新基地的面积也远大于附近的榆林军港。
Responding to an increasing demand for space, the new project includes a significant expansion of the foundation's gallery area.
作为对空间需求增长的回应，新项目包括大幅增加基金会的画廊面积。
Putin said bilateral economic and trade cooperation has made important progress in recent years with a significant expansion in trade scale.
普京说，两国经贸合作近年来取得重要进展，贸易规模显著扩大。
Belgian drawn steel wire producer Bekaert Group plans to implement a significant expansion of its activities in European and Asian markets.
比利时拉钢丝生产商贝卡·尔特集团计划实施在欧洲和亚洲市场的一个显着扩大其活动。
Meanwhile, Europe is planning a significant expansion of its high-speed rail network: 8, 000 kilometers are due to be added in Spain alone by 2020.
与此同时，欧洲正在为其高速铁路网的重要扩张而制定计划：截至2020年，仅西班牙就将新增8,000公里的铁路线。
Meanwhile, Europe is planning a significant expansion of its high-speed rail network: 8,000 kilometers are due to be added in Spain alone by 2020.
与此同时，欧洲正在为其高速铁路网的重要扩张而制定计划：截至2020年，仅西班牙就将新增8,000公里的铁路线。
Comparing China's dairy consumption with advanced nations with similar traditions... indicates that significant expansion in Chinese dairy consumption is probable.
将中国奶制品消费与有着同等传统的先进国家相比较，表明在中国是有可能有效的提高中国人奶制品消费量的。
And while it has plans for significant expansion in the coming few years, it is still much smaller than Yingli, which is coming to market as a fully-integrated player.
当天合光能计划在未来的几年扩张的同时，天威英利已经是这个市场的龙头老大，天合光能仍然比天威英利小的多。
Acquisition of the Il-78s represents a significant expansion of China's power projection capabilities as its existing tanker capacity is unable to accommodate advanced fighters.
在现有的空中加油机无法满足先进战斗机要求的情况下，获取伊尔- 78代表着中国军力投放能力一个显著的增强。
A significant expansion of space exploration and development activities will then occur, and the full promise of the Spacefring Age for the benefit of all humankind will be realized.
于是，一个太空勘探和开发的热潮将随之到来，一个对全人类的利益有着有广阔前景的太空时代将成为现实。
The companies operating in the region cover a wide range, not local to a particular market or region, demonstrated by the significant expansion of the companys desire to brand reputation.
本公司在经营地区涉及广泛，不会局部于某个市场或者地区，证明了本公司由着扩大品牌名声的愿望。
The late 1990s was a time of significant growth for Anna Sui; she embarked upon a hugely successful expansion in the Far East, where she quickly established a huge cult following.
20世纪90年代末对安娜苏来说是一个重要的成长期；她开始在远东地区进行扩张，大获成功，并迅速在当地积聚了大批追随者。
So, that's something that we are not only changing in the expansion, but we also have some pretty significant changes going in in 2.4 to help address that.
因此，那是我们在扩展不仅改变的事，但是我们也有相当一些重大的变化进入在2.4上帮助演讲那。
Besides negative thermal expansion, the researchers also found that changes in temperature lead to a significant variation in the porosity of the material, which is therefore highly controllable.
除了负的热膨胀效应，研究人员也发现了温度改变引起的材料多孔性的明显改变，因而这种多孔性就变得高度可控。
The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problems.
在某些非洲国家城市的扩展已引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。
Many forecasters currently believe that there is a significant probability that the economy will slump during the next 12 months – a "double dip" in the expansion process.
目前，许多经济学家认为，是一个重大的可能性，经济衰退将在未来12个月 - 1“在扩张过程中双下降”。
Zenith International has published a report on the dairy snacks market revealing high global sales growth and predicting significant opportunities for further expansion.
齐尼思国际公布了一项关于奶制品零食市场的报告，揭示全球市场销售高的增长和进一步扩大重要机会的预测的报告。
This paper also demonstrates that the meaning expansion network model is a significant and efficient method to conduct a contrastive research.
通过上述分析，可以证明，语义扩展模式在汉日对比研究中也是一个十分重要和有效的方法。
The expansion of sore scar, intradermal or subcutaneous tissue damage, epithelial contraction, the depth of wrinkles or other soft tissue defects even significant improvement.
对扩大疮疤痕，皮内或皮下组织受损，上皮收缩，深度皱纹或其他软组织的缺损均匀有明显的改善作用。
But a full-blown acquisition of a significant international player like Micron would represent a far more ambitious expansion of China's chip sector.
但是，全面收购类似美光这样的国际芯片巨头，代表着中国芯片行业更加雄心勃勃的扩张。
The nanocrystalline alloy absorbs significant quantities of hydrogen and which lead to the lattice expansion.
纳米晶合金吸收大量的氢原子，从而导致晶格常数膨胀。
This paper proposed a reversible data hiding algorithm for color images based on prediction error difference expansion and Least Significant Bit (LSB) replacement.
将差值扩展技术应用于彩色图像，提出一种基于预测误差差值扩展和最低有效位(LSB)替换的彩色图像可逆数据隐藏算法。
Within the designed range, the temperature and material moisture influences on the torque, the 4th zone pressure, the 5th zone pressure, the expansion rate, and the product moisture are significant.
结果表明，在试验设计的加工温度和物料含水量范围内，加工温度和物料含水量对螺杆扭矩、第4区压力、第5区压力、产品膨化率和含水量都有极显著影响。
We now have a significant presence in all of China's major gateway cities and this hotel will be part of our rapid expansion throughout the country.
我们目前在中国许多重要的门户城市都有业务，而这家酒店将是我们在中国快速扩张的业务的一部分。
We now have a significant presence in all of China's major gateway cities and this hotel will be part of our rapid expansion throughout the country.
我们目前在中国许多重要的门户城市都有业务，而这家酒店将是我们在中国快速扩张的业务的一部分。
应用推荐