Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net.
我们有时在新闻和产品发布的喧嚣声中，倾向于忽略一些网上出现的重要事件。
What are the significant events that have influenced your subject?
什么是影响你的主题的重大事件？
Profiling marks label significant events in the profiling run.
分析标记用于标注分析运行中的重大事件。
Loving someone, will be natural, even without significant events.
爱一个人，很自然，即使没有轰轰烈烈。
Describe yourself and the significant events that have shaped you.
描述自己和所塑造你的重大事件。
This sort of delayed coverage of significant events is standard practice.
这种对重大事件延迟报道的方法是标准的做法。
This will manifest significant events Shared by the community of humankind.
这会显化人类社群共有的重大事件。
Yanagihara scrubs the novel of any significant events and important figures in New York.
柳原并未在小说中交代纽约的重大事件和重要人物。
If you want to make sense of world affairs, it is useful to identify the most significant events.
如果你想了解全球事务，确定最重要的事件会有所帮助。
The Administration Log lets you see significant events in the management of the broker configuration.
AdministrationLog让您看见代理配置管理中的重大事件。
Significant events are chronicled to have taken place, shaping our past based on documented lunar eclipses.
已经发生的重要事件都被记录在册，塑造了我们历史的都基于文献中记载的月食。
Experiencing and participating in the Olympic Games will be one of the most significant events in one's life.
亲身经历和参与奥运会将会是人生中最有意义的事情之一。
It is not only possible but also necessary to establish the media's authority in reporting significant events.
在重大突发事件报道中建立媒体权威不仅是可能的，也是必要的。
The formulation of the Theory of Relativity by Einstein is one of the most significant events of the 20th century.
爱因斯坦提出的相对论是20世纪最重大的事件之一。
The weekend continues to unfold without major planetary aspects, indicating we may be between significant events now.
这个周末没有重要星相的影响，意味着我们夹在重要事件之间的时期内。
Although Google regularly uses its doodles to mark significant events, anniversaries and notable dates, it usually does so explicitly.
Google在使用涂鸦来纪念重大事件，周年日的时候，通常会比较明确地表明出来。 但这次，谷歌第一次用多个科幻神秘元素来纪念一个日子，而没有明确说明。
Ahead of the coming week, Huishang Futures has compiled a list of these and other significant events likely to affect the markets.
早前，徽商期货编撰了以上以及其他可能影响到市场的重磅事件清单。
Often, these people re-live significant events in their lives, re-writing along the way and changing the details to suit themselves.
往往这些人在反复回顾自己生活中重大事件，一边重新书写和改变细节来迎合自己。
You can go back in history through the eyes of those who witnessed significant events or through those who were alive at those times.
那些重要事件的目击者，或者经历过那些时代的人们，可以让你＂回到从前＂。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net until months later.
我们常常在新闻和产品发布的喧嚣声中，忽略一些网上出现的重要事件，直到数月后才会注意到它们。
In fact, if we wait for these significant events to mark the crossroads in our life we are missing many opportunities to transform our reality.
事实上，如果我们只视这些重要事件的发生为我们生活十字路口的话，我们正错失许多可以让自己实相转型的机会。
Significant events take place early on in October, which resolve many of the practical issues you have been busily involved with over the last month or so.
重要的事件会在十月初发生，这将解决掉很多你过去一个多月里一直繁忙处理的实际问题。
The most significant events and trends in history were made possible not by the famous few, but by groups of people whose identities have long been forgotten.
历史上最有意义的事件和潮流能够成为可能不是因为几个少数的名人而是一些身份早就被淡忘的人群。
You have a great deal of flexibility in planning your visits, along with the opportunity to capitalize on significant events throughout the year for each club.
在整年当中，您有很大的弹性来利用重要活动的机会，为每个扶轮社去规划您访问的行程。
When a couple first see me for counseling, I have them complete my Personal History Questionnaire, which systematically reviews many of the significant events of their past.
当一对夫妇第一次来向我咨询，我让他们填完我的“个人历史问卷调查”，系统地审视其过去的许多重大事件。
This pattern provides for processing of events (interactions) entering the ESB to filter and transform them into a stream of significant events which are passed to an event engine.
此模式提供了进入ESB的事件（交互）的处理，对其进行筛选，并转换为重要事件流，以传递到事件引擎。
This pattern provides for processing of events (interactions) entering the ESB to filter and transform them into a stream of significant events which are passed to an event engine.
此模式提供了进入ESB的事件（交互）的处理，对其进行筛选，并转换为重要事件流，以传递到事件引擎。
应用推荐