The only significant doubt is Theo Walcott, who went off at half time in the Reserve team game against Portsmouth on Wednesday night.
另外一个可能无法上场的重要球员是沃尔科特,他在周三预备队对朴茨茅斯的比赛中中场被换下。
There is generally little doubt that fire is a significant factor in maintaining savanna, certainly in most regions.
火灾是维持稀树草原的一个重要因素,在大多数地区都是如此,(人们)对此通常很少有疑问。
Contracts will be respected and business will continue, but have no doubt, this significant contribution will benefit the whole country.
合同将继续被履行,企业也将继续运作,但是毫无疑问,他们的重大贡献将有利于整个国家。
Speed, efficiency, and mobility: no doubt these words have had significant impact on all of our lives.
速度、效率、社会流动:毫无疑问这些词语对我们所有人的生活都有着深刻的影响。
No doubt boredom was among their greatest enemies, but of course the men are downplaying a significant ordeal.
毫无疑问,无聊是他们最大的敌人之一。但显然这两个人也是在尽量淡化他们经历过的重大考验。
For some people, a shift of 10 percent of calories from animal to plant may feel significant, though I doubt it; it would be the equivalent of maybe not having chicken on a Caesar salad at lunch.
对有些人来说,10%左右的卡路里摄入来源从动物类食品转变到植物类食品都是不小的成果,而我的成果是这个的两倍;差不多也就相当于午餐时吃凯撒沙律不放鸡肉。
There is no doubt this announcement is significant, especially because it is complete with real consequences;
毫无疑问这一通告是十分重要的,特别是因为它所产生的现实影响;
No doubt, one significant reason why REST Web services have to this point not made use of WSDL is that the WSDL 1.1 HTTP binding was inadequate to describe them.
毫无疑问,RESTWeb服务到目前为止还没有利用WSDL 1.1HTTP绑定的一个重要原因是由于 WSDL 1.1 HTTP 绑定不足以描述 REST Web 服务。
The close association of the Scientist with citation analysis leaves little doubt in my mind that the magazine has had a significant impact in its 25-year run.
《科学家》与引文分析之间的密切关联让我坚信,这本杂志在它二十五年的运营历程中,的确留下了深远的影响。
A significant number of voters are sceptical enough about climate change to doubt the wisdom of any costly action, and they probably vote disproportionately Conservative.
为数不少的选民怀疑气候变化是危言耸听,因而质疑为之花费巨资是否明智。他们可能一边倒地投票给保守党,因为保守党活动家在他们的博客中流露出强烈的气候怀疑论倾向。
If I contributed the same amount of money to AIDS research or anything else, I doubt it would have made a more significant impact on society or science.
但是如果我用同样多的钱投入到艾滋病研究或者其他任何事情上面的话,我怀疑那对社会或者科学而言,其产生的影响并不会比搞人工智能比赛更大。
There's no doubt that globalization has brought significant benefits to American consumers.
毫无疑问,全球化给美国消费者带来了翻天履地的好处。
But what they do want, beyond any doubt, is a significant surrendering of some of his powers.
但是他们的希望,毫无疑问就是国王让出一些权利。
It is no doubt tha such a transfer has exerted a significant influence on international financial accounting theory and practice.
毫无疑问,这种转变会对国际财务会计理论和实务界产生深远影响。
It is no doubt that such a transfer has exerted a significant influence on international financial accounting theory and practice.
毫无疑问,这种转变会对国际财务会计理论和实务界产生深远影响。
It is no doubt that such a transfer has exerted a significant influence on international financial accounting theory and practice.
毫无疑问,这种转变会对国际财务会计理论和实务界产生深远影响。
应用推荐