This thesis also runs into significant difficulties.
这个论题同样遇到了很大的问题。
Individuals with severe social dysfunction can experience significant difficulties with everyday functioning.
严重社会机能障碍的人在日常处理中有明显困难。
In our judicial practice, because they have many similarities, so there are significant difficulties in distinguishing between.
在我国的司法实践中，由于二者有很多相似之处，因此在区分上有较大的难度。
In practice, the existence of different types of seismic noises causes significant difficulties to reliably estimate intercept and gradient.
在实际应用中，不同类型地震噪声的存在给截距和梯度的可靠估计带来了很大困难。
About 10% of school-age children have persistent and significant difficulties with math, while many more fail to reach basic levels of mathematics achievement.
约10%的学龄儿童有着持续明显的数学学习困难，其中很多人数学成绩不及格。
Please describe your most outstanding non-academic achievement highlighting your approach to any significant difficulties faced in meeting your objective (s).
请描述你最突出的非学业成就并着重叙述为实现目标而采用的方法。
Despite significant difficulties along the way, [gm99nd] has had a major impact throughout China's information-technology sector since it entered the market in 2005.
尽管[gm 66nd]自2005年进入中国市场以来先后遇到了一系列严重困难，但它已经对中国整个信息技术领域产生了重大影响。
"Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system," he said.
他说：“儿童在应对重大搬迁时可能面临严重的困难，特别是如果搬迁使他们离开了目前的学校或支持系统。”
A response at this level contains some relevant information from the lecture, but is marked by significant language difficulties.
这个层次的回答包含了演讲的一些相关信息，但是它的语言明显不太通顺。
Moreover, significant downside risks persist, including the possibility of a double-dip recession or increased financial difficulties for Banks in the region.
此外，较大的下行风险仍然存在，包括可能出现二次衰退或该地区银行的资金困难增大。
The project involves significant technical difficulties that would test even a co-located team's ability to collaborate efficiently, understand requirements, and deliver high-quality results.
这个项目有着很重大的技术困难，这些难题也会检验协同位置的团队有效协作、理解需求、交付高质量成果的能力。
A significant percentage of kids from divorced homes struggle with depression, academic difficulties, drug and alcohol abuse, and other problems.
很大一部分从离婚家庭中成长的孩子，会被抑郁症、学习障碍、吸烟、吸毒、酗酒等问题困扰。
The more difficulties one has to encounter, within and without, the more significant and the higher in inspiration his life will be.
一个人遇到的问题越是困难，他生活的目标越会明确高远。
In a female chart, danger, difficulties and sorrow from male figures is significant and often unavoidable.
在女性星图中，由男性形象所带来的危险，困境及悲哀是意义重大且往往无法避免的。
Treatment with glucose-lowering therapy, higher serum cholesterol levels and difficulties with activities of daily living at baseline were significant predictors of depression at follow-up.
起始时降糖治疗、高血清胆固醇水平及日常生活活动的困难对预测随访时抑郁症的发生有意义。
Urban and rural students make significant differences on all the three dimensions included in Career Decision-making Difficulties;
独生子女与否、父母是否参与大学生的职业决策在职业决策困难的信息探索维度上存在显著差异。
The older, the better the children's capability of making differences among three kinds of comparison difficulties and the more significant the performance superiority under the cross-half condition.
年龄越高，儿童区分三种比较难度的能力越好，在跨边界条件下优势越明显。
Family moral education is a significant aspect of underage moral construction. Mobile children is an underprivileged group whose family moral education is confronted with various difficulties.
家庭德育是加强未成年道德建设的一个重要方面，流动儿童是一个弱势群体，其家庭德育面临着重重困难。
So instructional strategies must resolve conceptual and reasoning difficulties without significant help from the instructor, and they must be designed for use in large lecture halls with fixed seats.
因此，天文学101的教学策略一定要在没有教师大力帮助的情况下解决学生的概念和推理难题，教学策略的设计一定要适合于有着固定座位的大班教学。
So instructional strategies must resolve conceptual and reasoning difficulties without significant help from the instructor, and they must be designed for use in large lecture halls with fixed seats.
因此，天文学101的教学策略一定要在没有教师大力帮助的情况下解决学生的概念和推理难题，教学策略的设计一定要适合于有着固定座位的大班教学。
应用推荐