While making significant contributions to space science, CubeSats may pose hazards to other space vehicles.
立方体卫星在对太空科学作出重大贡献的同时，也可能对其他太空飞行器造成危害。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to class.
女生更有可能经常发言，并对班级做出重大贡献。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to classes.
女生更有可能经常发言，并对课堂有重要的促进作用。
He made significant contributions to the field of astronomy.
他在天文学领域上有着重大贡献。
They can make significant contributions to their communities and broader societies.
他们可能对所在的社区和更为广泛的社会做出重要贡献。
His significant contributions have positioned ManpowerGroup as a global leader in our industry.
他的重大贡献已将万宝盛华定位为我们行业的全球领导者。
Preface accomplishments with a heading such as Key Accomplishments or Significant Contributions.
给你的成绩列表添加一个标题，如“主要成绩”或“突出贡献”。
By understanding and emulating the best of our predecessors we can make more significant contributions today.
通过理解和仿效我们前人中这些最优秀之处，我们将能在今天做出更有意义的贡献。
There is still a lot of room for significant contributions; all it takes is an interested person with a good idea.
这些社区仍然留有大量空间给重大贡献者（或者说，让您作出重大贡献）；而凡是对自由软件感兴趣的有着好想法的人它都接纳。
One if the most significant contributions to the emergence of the fourth generation of computers is the microprocessor.
微处理器是对第四代计算机的问世的最重要的贡献之一。
The award, named after Shanghai's city flower, is given to foreigners who have made significant contributions to the city.
这项以上海市市花命名的奖项是专门授予对城市作出突出贡献的外国人的。
But there are a number of countries which really have gotten us to where we are in terms of very significant contributions.
但还是有一些国家一直作出可观的贡献，让我们得以达到今天这个地步。
In other words, restate why you want the job, what your qualifications are, how you might make significant contributions, and so on.
换句话说，重申你为什么想工作，你有什么资格，你怎么可能会做出重大的贡献，等等。
During his career he made significant contributions to the world of theoretical physics, among them his famous theories of relativity.
在他的职业生涯中，他对理论物理学界做出了巨大贡献，相对论就是其中之一。
Because of a computer system architecture, operating system and software engineering have made significant contributions to the landmark.
由于在计算机体系架构、操作系统以及软件工程方面所做出的具有里程碑式意义的贡献。
Bringing idyllic life into poems is one of the significant contributions of Tao Yuanming to the ideological history of Chinese literature.
把田园生活题材带进诗歌，是陶渊明对中国文学思想史的重要贡献之一。
So if you plan to ask for one, make sure you've done an honest self-assessment about whether you've made significant contributions in 2008.
所以，如果你计划要求加薪，就要对自己做一次实实在在的自我评估，看看你在2008年是否为公司做出了突出贡献。
The Chinese system of law emerged as a unique one in the world. Ancient China made significant contributions to the legal civilization of mankind.
中华法系成为世界独树一帜的法系，古老的中国为人类法制文明作出了重要贡献。
Significant contributions and exploits have been made by the PLA in supporting the nation's construction and participating in rescue and relief work.
同时，我军在支援国家建设、参加抢险救灾中作出了重要贡献，屡建功勋。
Frank: I'm sorry we won't do so for a new employee. We only provide this benefit to employees who have made significant contributions to the company.
弗兰克：很抱歉，新员工没有这方面的待遇。我们只给为公司作出巨大贡献的员工提供此项待遇。
Article 31 Individuals or groups of the people's policemen who have achieved outstanding successes or made significant contributions in work shall be awarded.
第三十一条人民警察个人或者集体在工作中表现突出，有显著成绩和特殊贡献的，给予奖励。
Conclusion: the network assistant teaching system can make significant contributions to the improvement of teaching quality of human anatomy in the Medical College.
结论：人体解剖学实验网络辅助教学能够显著提高医学高等专科学校人体解剖学课程的教学效果。
Behavioural theory of the firm has become a classic work in organizational theory, and is one of the most significant contributions to improving the theory of the firm.
行为的企业理论已成为组织理论的经典著作，是最重要的贡献，以提高企业理论之一。
Bluffton was proud to be named "1990 Outstanding Indiana Community of the Year" by the Indiana Chamber of commerce for its' significant contributions to business and commerce.
基于布拉夫顿市在工商业的杰出贡献，该市在1990年光荣的被印地安那商业协会评为年度最杰出地区。
FINAL COMMENT: Richard, we will continue to follow your many significant contributions to the business and technology community. Thank you for taking the time to do this interview.
结束语：richard，我们会继续关注您对商业与技术社区所做的贡献，谢谢您抽空接受我的采访。
He remains a physics enthusiast though, and established the awards to recognise the greatest minds in fundamental physics, and help them to make significant contributions in the future.
但他仍然是一个物理爱好者，并设立了在认可基础物理学方面最伟大的奖项，帮助他们在未来作出卓越的贡献。
He remains a physics enthusiast though, and established the awards to recognise the greatest minds in fundamental physics, and help them to make significant contributions in the future.
但他仍然是一个物理爱好者，并设立了在认可基础物理学方面最伟大的奖项，帮助他们在未来作出卓越的贡献。
应用推荐