At the summit Thursday, President Obama said there is "significant agreement" across party lines on many health care issues.
奥巴马在星期四的峰会上说，两党在很多医保问题上都有“很多一致意见”。
Experts called the new agreement the most significant arms-control accord since the 1993 signing of START II, which the Russians never ratified.
专家们认为自从1993年第二份消减战略武器条约(俄罗斯从未批准此协议)以来，新协议是最有意义的协议。
After a host of complaints about the agreement were posted, a New York judge admitted that there were "significant issues" with the deal, and sent it back to the drawing board.
这项协议遭到的许多投诉公布之后，一位纽约法官承认该项协议存在“重大问题”，并退回该项协议。
Those who squeezed with their right hands scored 3.6 in their agreement with Republicans while those who squeezed with their left hands scored 3.4, a non-significant difference.
在赞同共和党方面，那些用右手握手柄的实验对象得分3.6，然而，用左手握手柄的为3.4，两者差别不大。
Failing to get the proper legal agreements — This is arguably more important than a prenuptial agreement for a couple with significant individual assets.
没有列出适当的合法文件——这比婚前各自的财产证明更加重要。
Describing the agreement as a "game-changer," she said it "creates a significant competitive alternative in search."
如她所说协议是一个“转换器”。她还说这次交易“建立了搜索市场中竞争机制的可替代业务，具有十分重要的意义。”
Opera's End User License Agreement contains the get-out clause that attempts to get around the fact that a significant percentage of data Shared on the service could break the law.
实际上用户分享的很大一部分数据可能是违法的，Opera的最终用户许可协议里也有条款试图撇清关系。
Burns described as "significant" Russia's agreement on the transit of equipment to Afghanistan.
伯恩斯表示，俄罗斯允许向阿富汗中转设备具有重要意义。
These two aspects of quality management has a significant impact on completing customer service agreement and improve customer satisfaction.
这两方面的质量管理对于能否圆满完成客户服务协议的和提高客户满意度有着重要的影响。
While the agreement falls short of the consumer movements long-held demand for endorsement of mandatory GM food labelling, this is still a significant milestone for consumer rights.
尽管这个协议没有赞同消费者运动长期以来对于强制性转基因标识的要求，它依然是消费者权益的意义重大里程碑。
The SALT agreements already signed represent a major contribution to strategic stability and a significant first step toward a longer term and possibly broader agreement.
已经签署的限制战略武器协定，是为战略稳定作出的一个重大贡献，是向着签署一项更长期、内容可能更广泛的协定迈出的重大的第一步。
The signing of this agreement is a very significant achievement for New Zealand.
这项协议的签署对于新西兰来说是一个非常重大的成就。
Our strategies are specifically designed to capitalize on this convergence — and this agreement helps us move them forward in a significant way.
我们的策略是专门设计利用这一汇流-和本协定可以帮助我们提出他们向前迈进的重要途径。
Statistical analysis showed no significant difference regarding inter- and intra-observer agreement between the three classifications.
中间和内在的观察者可靠程度的差别在三个分型间没有显著的统计学差异。
A significant achievement was to attain an agreement on joint duty, the director offers.
这个主管认为伟大的成就是在共同合作中达到协议。
In addition, a CDA message is a very basic structure, and requires significant definition and agreement of components to be truly re-usable.
此外，一个CDA消息是一个非常基本的结构，并需要大量的定义和协议的组件来使得CDA真正可以被重复使用。
There is wide agreement that people are the most significant Critical Success Factor for effective management of risk.
一个广泛被接受的说法为，人是有效管理风险的最主要成功关键因素。
By failing to reach an agreement with us, you and your Stockholders have left significant value on the table.
未达成统一协议，你和你的股东都在这份重要的估价上留下遗憾。
Claussen says that this is a significant step because industry had formerly rejected the binding commitments associated with the Kyoto Protocol, the global climate change agreement.
克劳森女士说，这是很重要的一步，因为企业方面在这之前拒绝作出与涉及全球气候变化的京都议定书有关的有约束力的承诺。
The results estimated from NASA/JPL AIRSAR C-band polarimetric SAR data show that the ocean wavelength, wave direction and significant wave height are in agreement with buoy measurements.
利用机载SAR取代真实孔径雷达进行海浪反演，获得了与浮标一致的结果。
At the end of the week, EU leaders were unable to reach agreement on the so-called "competitiveness package 'put forward by Germany, suggesting that significant divisions remain within the union."
上周最后一天，欧盟领导人未能就德国提出的所谓“竞争力一揽子计划”达成一致，表明区内依然存在严重的分歧。
At the end of the week, EU leaders were unable to reach agreement on the so-called "competitiveness package 'put forward by Germany, suggesting that significant divisions remain within the union."
上周最后一天，欧盟领导人未能就德国提出的所谓“竞争力一揽子计划”达成一致，表明区内依然存在严重的分歧。
应用推荐