As a boxer, his long reach gives him a significant advantage.
作为拳击运动员，他出拳距离长是他很大的优势。
"Aye, that I did," he answered with a shrewdly significant air.
“是啊，我看到了。”他颇狡黠地回答道。
A significant amount of it is for performing difficult cognitive tasks.
其中很大一部分用于执行困难的认知任务。
How significant a trend is this?
这是有多显著的一种趋势呢？
This is not as significant a problem as the signing issue, in that there's little reason to use two different algorithm suites in practice, but it's still an error.
这个问题不像签名问题那么严重，这是因为实践中很少有机会使用两个不同的算法套件，但它依旧是一个错误。
The retail sector has been a significant underperformer.
零售部是明显表现不佳的部门。
A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.
一场意义重大的当代雕塑展将在波特兰美术馆展出。
The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous Western position.
与莫斯科会谈的提议标志着先前西方立场的一个重大转变。
This reduction resulted in a significant increase in Argonia's exports over 1982 levels.
这种下降导致了阿戈尼亚的出口额超过1982年水平的重大增长。
A significant factor in the Leeds experience appears to be a scheme called HENRY, which helps parents reward behaviours that prevent obesity in children.
利兹成功经验中一项重要因素是名为“亨利”的计划。该计划让父母奖励那些防止儿童肥胖的行为。
This assumption misses a significant difference between the two disciplines.
这种假设忽略了两个学科之间的一个重要区别。
Later, other researchers measured the density differential and found a significant difference.
后来，其他研究人员测量了密度差，发现了一个显著的差异。
There is generally little doubt that fire is a significant factor in maintaining savanna, certainly in most regions.
火灾是维持稀树草原的一个重要因素，在大多数地区都是如此，（人们）对此通常很少有疑问。
There's compelling evidence that global warming will be a significant driver of many plant and animal extinctions in this century.
有令人信服的证据表明，全球变暖将是本世纪许多动植物灭绝的一个重要原因。
While animals in captivity deserve sympathy, zoos play a significant role in starting young people down the path of related sciences.
虽然圈养动物值得同情，但动物园在引导年轻人走上相关科学道路方面发挥了重要作用。
The navy played a limited but significant role in defeating the rebellion.
在平息叛乱中海军起了有限但却重要的作用。
Mr. Vassiliou, standing as an independent, succeeded in convincing a significant number of voters of his argument.
瓦西里欧先生以无党派人士身份成功地说服了大量选民支持他的观点。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
If they do, it will be significant for a few reasons.
如果他们这样做，这将有几个重要的原因。
To review the purpose of the offense have a significant meaning in the criminal law practice.
对犯罪目的的审查在刑法实践中具有重要意义。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
As the chapters will illustrate, mathematics is not restricted to the analytical and numerical; intuition plays a significant role.
正如这几章将要论述的，数学并不局限于解析和数值；直觉起着重要的作用。
Food can also have a specific meaning, and play a significant role in a family or culture's celebrations or traditions.
食物也有特定的意义，并在家庭或文化的庆祝活动或传统中发挥重要作用。
I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days.
我被告知我的腿明显有点瘸，几天来我一直拒绝承认。
Unlike paraelectrics, a significant body of researchers is already working on it.
与顺电不同的是，已经有大量的研究人员在研究它。
Stress is taking a significant toll on our health, and the collective public health cost may be enormous.
压力正在严重损害我们的健康，而总体的公共健康成本可能是高昂的。
Our Standard Course guarantees a significant increase in your confidence in a foreign language, with focused teaching in all 4 skill areas.
我们的标准课程保证大大提高您学习外语的信心，而且在四个技能领域都有重点的教学。
应用推荐