Hundreds of thousands of people signed on.
成千上万人参加了签名活动。
The contract was signed on January 1 in New Delhi.
该合同于2009年1月1日在新德里签署。
And that's good news for labels that signed on with Apple.
这对于与苹果签约的厂牌来讲是个好消息。
Today, twenty African countries have signed on to these principles.
如今已有20个非洲国家签署了这些原则。
His goal seemed kind ofextreme, but Pacethought it sounded interesting and signed on.
或许他的目标，看似有点极端，但是佩斯认为这个主意很有趣，也就同意参与新型相机的研发。
Mrs Clinton and Mr Obama signed on to this bill soon after the Edwards energy plan was released.
爱德华兹的能量方案公布之后，克林顿夫人和奥巴马很快就在这项议案上签了字。
He has also signed on to film Expendables 2 and is filming the western The Last Stand this autumn.
此外，施瓦辛格已签约出演影片《敢死队2》，并正在进行今年秋季的西部片《背水一战》的拍摄。
Ames worked odd jobs at the agency while in high school, and after college, he signed on full time.
埃姆斯在高中时就在该部门打零工，大学毕业后，成为这里的正式员工。
So in January, he signed on to play with the Shanxi Zhongyu Brave Dragons of the Chinese Basketball League.
所以在一月份的时候，他和CBA的山西中宇猛龙队签了约。
They turned to Jack Smith, who in turn signed on Mr Wagoner, then barely 40, as one of his top lieutenants.
他们聘用了杰克·史密斯，杰克·史密斯又雇用了克•瓦格纳。那时，克•瓦格纳年仅40，是杰克·史密斯高层副手之一。
The new venture, signed on August 25th, combines the two companies' service stations in Brazil, totalling 4,500.
新成立的合资企业在八月廿五日签字，结合了两家企业在巴西总数四千五百个服务据点。
The new venture, signed on August 25th, combines the two companies’ service stations in Brazil, totalling 4, 500.
该合资企业于8月25日签订协议，涵盖两家公司在巴西总计4500个服务站。
He then introduced the five newly appointed FAO Ambassadors, who have signed on to FAO's appeal to end world hunger.
然后他介绍了新任命的粮农组织的五位大使，这五位大使签名与粮农组织一起发出消除世界饥饿的呼吁。
Future: Was originally signed on a 2-year contract but in the aftermath of the Euro 08 final the future is still uncertain.
教练前途： 虽然已经签过了为期2年的指教合同，但是08欧锦赛的结束仍然给勒夫的德国队执教前景带来了一定的不确定性。
Some 36 buildings in the central business district have now been connected and a further 16 have signed on to join the system.
现在，在中央商业区已经有36幢建筑连接到这一系统，而且16幢建筑已经签署了加入的协议。
Even so, enough big institutions seem to have signed on to get close to the 90% figure, according to senior bank executives involved.
即使这样，足够多的大组织为了接近90%的数据似乎已经签署，据与此有关的资深银行高管所说。
Meeting in Beijing for the first time since the agreement was signed on February 13th, the same officials started off in upbeat mood.
这是自2月13日签署协议后六方的外交官第一次在北京会谈，会谈在乐观的气氛中开始。
The measure, signed on 27 September, forbids tobacco products in prisons and youth correctional facilities. Violators are subject to a fine.
这项法令于9月27日签署,内容是在监狱和青少年管教所禁烟,违反者将被处以罚款。
That scenario is still several years off: Roughly 10 utilities in the U.S., Canada and India have so far signed on as PowerMeter partners.
这一情景还要有些年头才能实现，因为目前为止，只有美国、加拿大和印度大约10家公用事业机构签约成为PowerMeter合作伙伴。
The legalistic claims by some of his aides that the United States never really signed on to hard aid targets sends precisely the wrong message.
他的助手发表的那些法律性的表明美国永不签署明确援助计划的声明恰恰在传达着错误的信息。
Previously, the easiest manner to sign into different accounts was to use a different browser for each, so that you could be signed on concurrently.
在此之前，同时登陆不同的帐号最简单的方式就是对每个帐号使用不同的浏览器。
In a deal signed on October 6th, Switzerland agreed to tax money held in its Banks by British residents (it had already done a similar deal with Germany).
10月6日签署的一项交易中，瑞士同意对其银行中英国居民的存款进行征税(瑞士已经与德国完成一项类似的交易)。
Investors who signed on, he adds, 'understood that they fundamentally weren't going to be able to push us in a direction that we wouldn't want to go.'
他还说，加入的投资者明白，他们从根本上是无法把我们推向我们不想去的方向的。
Investors who signed on, he adds, 'understood that they fundamentally weren't going to be able to push us in a direction that we wouldn't want to go.'
他还说，加入的投资者明白，他们从根本上是无法把我们推向我们不想去的方向的。
应用推荐